Deborah Roberts
đ€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
We don't tell people we love them often enough. And if you learn anything from this, you don't know how much day you have ever had. 9-1-1. Help me, help me, my wife is dead.
Okei, missÀ hÀn on? Kuka? Kuka? Okei.
To save their life. Family and friends are mourning the loss of the mother of two. My daughter said there was a robber in the house when she saw them. And she said she saw the man kill mom. He came in, went in my mom's room and started hitting her. She had seen her mother killed. Beaten to death. Everyone says the same thing. This couldn't happen in my town. This couldn't happen to me. Well, yes. Yes, it can.
He olivat supermaat. Kaikki olivat yllÀttyneitÀ nÀistÀ kaverista. Agitator Award menee Tom Klaytoniin. Klayton tuli takaisin. Voit sanoa, ettÀ Tom Klayton oli paikallinen selebriti.
Oli semmoinen rauha, joka tapahtui niiden kotiin, jotka pysyivÀt pysymÀÀn. Jotkut pysyttyivÀt. MielestÀni se oli yllÀttÀvÀn haastavaa. He sanoivat, ettÀ se oli vain Thomas. Kun hÀn kÀvi bariin, mitÀ se oli niin? HÀnillÀ oli harumaa naisista, jotka katsoivat hÀnet. HÀn ei tarvinnut ostaa kappaleita missÀÀn, hÀn ei tarvinnut maksaa ruokaa.
Ja yksi naisista, jotka saivat Toma Claytonin nÀkökulmasta, oli Kelly Stage. HÀn oli minun koko ilmastoni. Olimme itse asiassa elÀneet West Elmiraan. Minun isÀni oli siellÀ valtuutettavissa jo monta vuotta.
MinĂ€ olen hĂ€nen isĂ€nsĂ€. ĂlĂ€ puhu minulle nĂ€in. HĂ€n ajatteli, ettĂ€ se oli hauskaa. Kaikki sanoivat, ettĂ€ se oli Thomas. HĂ€n rakastoi hĂ€net. HĂ€n kertoi kaikille, ettĂ€ se oli vain Tom. Yksi vuosi sitten, kun Tom ja Kelli syntyivĂ€t, Tom oli syntynyt. Hoki-karjansa tuli lopulta. Emme ole olleet tÀÀllĂ€ kauan. Olemme olleet tÀÀllĂ€ hyvĂ€llĂ€ aikavĂ€lillĂ€. Voit vain pelata prohokkia niin kauan. Sitten sinun tĂ€ytyy mennĂ€ todellisuuteen ja saada työtĂ€. Työ on 9-5.
Kun hÀn jatkoi hakemuksesta, he aloittivat jÀrjestelmÀympÀristö. Kun jÀrjestelmÀ ylittÀÀ tai jotain, he voivat mennÀ ja parantaa kotipalvelua. Tarkastelijat kertovat minulle, ettÀ työ on oikein alkanut. Clayton jopa teki paikallisen uuden yrityksen jÀlkeen, kun jÀrjestelmÀ oli onnistunut, ja hÀnen yrityksensÀ oli pystyttÀvÀ puhdistamaan kotipalvelua. Kotipalvelut voivat olla demoituneita ja takapuolella, ja kotipalvelut voivat olla melkein pysyviÀ, ja kotipalvelut voivat pÀÀtellÀ, haluavatko he rakentaa tai ei. HÀn oli myöhemmin pÀÀssyt jÀrjestelmÀÀn jÀrjestelmÀympÀr
Joulu- ja vesi- ja purjehtiminen Team F-1800 pysÀhtyi, kuin se ei koskaan tapahtunut. Thomas oli tosiasiassa melko onnistunut työntekijÀ. Toinen iso vaihtoehto heidÀn elÀmÀnsÀ oli lapset. EnsimmÀisenÀ tuli pieni nainen, jonka he kutsuivat Charliean, jÀlkeen kolme vuotta myöhemmin poika nimeltÀÀn Cullen.
HÀn rakastui olevansa isÀ. HÀn teki kaikkea niille lapsille. Ajattelin, ettÀ he olisivat ideaalinen perhe. He teki kaikkea yhdessÀ. Oivatko he onnellisia? HÀn oli erittÀin onnellinen. Ja niin kauan kuin tiedin, hÀn oli onnellinen myös. IsÀni todella, todella rakastui hÀntÀ.
9-1-1-kysymys oli melko huono. HÀn oli juuri löytÀnyt isÀnsÀ. Ja mitÀ poliisi katsoi, kun he tuli takaisin, ne yllÀtti edes vÀestön tutkijoita.
MitÀ ymmÀrrÀt, kun puhelin on löytynyt? Puhelin on tullut asiaan, jossa on mennyt napsi lÀpi. Kuinka kauan hÀn on ollut lÀpi? En tiedÀ, en tiedÀ, olen juuri tullut kotiin. Suomalaisen puheenjohtaja Dean Swan meni minuun rautaa asiaan. Se oli hÀnen uuden koneen kamera, joka dokumentoi kaikkia minuutteja tuossa iltana. MitÀ paikkoja olet? 2-2, olen Whiskey Creekin, melkein Ghananissa nyt.
MitÀ ajattelit? Joku oli vÀÀrÀnÀ. Olin vain tuntenut, ettÀ jotain on vÀÀrÀnÀ. Kun tuli paikalle, mikÀ oli ensimmÀinen, mitÀ huomasit? Kun tulin paikalle, nÀin ystÀvÀn ympÀrillÀ. TÀmÀ oli ystÀvÀ? TÀmÀ oli ystÀvÀ, kyllÀ. Miten menee? HyvÀÀ. MitÀ tapahtuu?
Tom just came, I'm the neighbor. He just came and got me out of bed. I could see he was visibly shaken. I could see there was something wrong. Okay, what happened? His wife is in there. Okay. So I entered the home. Anybody else in the house, Tom? Just you? No, I got the kids up at the neighbor's house. Okay, where's she at?
He's directed to the kitchen. When he saw the scene, it must have taken him aback. Oh. Oh, okay. The victim lay dead on the kitchen floor. Her head bashed in. She was hit with some kind of heavy object. Come on out here. I want you to have a seat. You don't need to see that anymore, okay? It was gruesome. There was blood spatter pretty much everywhere. Tom, where were you when this all went down? Wait for me, buddy.
Okei. HÀn oli kotona yksin? Tulin kotona ja tyttöni sanoi, ettÀ hÀnellÀ oli rauha ja hÀn nÀki heidÀt. Okei, mennÀÀn tÀÀltÀ, mies. Joten poliitikot saivat hÀnet ulkopuolelle. Suomalaisuus, kun hÀnet keskustellaan kotona, jossa hÀnen vanhempansa on tullut, olisi liian liian paljon. Voinko ottaa vettÀ? KyllÀ, otetaan vettÀ. PidÀ helppoa. PidÀ helppoa. Yritimme saada hÀnet sitoutumaan, yrittÀen nukkumaan ja pysyÀ rauhassa. Et ole ongelmassa, okei? PidÀ sivu, jotta voimme puhua.
He say anything to you about anything? He knocked on the door. He asked my wife if we would take the kids. He said there, come with me quick. I got in the truck and he flew back over. Do you know, is there any problems here? Have you ever seen any problems here? I haven't.
Kun katsot asuntoa, menet ympÀrille, eikÀ se kÀy ympÀrille. Minun tÀytyy selvittÀÀ tÀÀltÀ. Lapset ovat tÀÀltÀ. TÀmÀ on selvittÀnyt. Katsotaan tÀmÀ viimeinen asunto. Se on selvittÀnyt. TÀÀllÀ on ruokaa koko ajan. HÀn on kivattu. Ruokaa kohdalla. Ruokaa kohdalla, nÀyttÀÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ nÀyttÀmÀllÀ
Her face was basically destroyed. It was one of the more brutal scenes I've ever seen in my career. To know that there's a person out there capable of that, that's not in custody, at that moment in time was all hands on deck, everyone involved. We're going to need all investigators. Homicide.
PÀivÀn jÀlkeen Tom Clayton oli kutsunut Kellyn sisteen KimiÀ. Kimi, Kimi. Kellyn on kuollut. MÀ sanoin, mitÀ? En tiedÀ, hÀn on kuollut. Joku rikki, hÀn on kuollut.