Elisabeth Lehot

On a le cas de Françoise Cadol, qui est aussi une comédienne, qui est la voix française d'Angelina Jolie, et de Julia Roberts, dont la voix est copiée, notamment dans des jeux vidéo, pour lire des textes et des phrases qu'elle n'a jamais prononcées.

Alors, on a une bonne nouvelle en provenance du Mexique qui date de jeudi dernier.

Ah bah, parfait !

Donc, le Mexique a légiféré pour interdire que le doublage soit réalisé par autre chose que par des humains.

Et pour répondre à votre question sur, finalement, les comédiens, est-ce qu'ils ne s'inquiètent pas pour rien, je crois que la prise de conscience, elle est en cours.

Il y a environ un mois, Seedance a rendu publique cette scène où Brad Pitt et Tom Cruise ont une bataille incroyable

qui semble très réaliste, et on commence à voir que les technologies arrivent à maturité pour vraiment cloner des comédiens.

Jusqu'ici, elles n'étaient pas assez mûres pour le faire, mais c'est un vrai tour de force que Seedance a réalisé.

Moi, je demande à voir, parce que malgré tout, ça ne dure vraiment pas longtemps, cette scène, ça ne tiendrait pas le temps d'un film.

Donc, elles ne sont pas encore assez matures pour faire ça, mais on voit que la technologie avance très vite, et l'inquiétude des comédiens avance vite aussi.

Donc ça date de jeudi, ils disent au Mexique on ne diffusera pas de film si le doublage a été réalisé par autre chose que des humains.

Ça vise donc à protéger les comédiens du doublage.

C'est fort ça !

Là, les comédiens demandent des choses assez basiques, en réalité.

L'IA se nourrit de prestations, d'interprétations, de talents, et on sait qu'elle est friande d'entraînement sur des contenus culturels, et elle ne rémunère personne pour s'entraîner là-dessus.

Dans quelle autre industrie pourrait-on tolérer que la matière première ne soit pas rémunérée ?

En fait, on a des entreprises d'IA qui s'entraînent sur des contenus et qui ne rémunèrent personne.

C'est le premier problème.

Et deuxième problème, vous l'avez dit, c'est l'autorisation.

Parce que là, on n'a pas fait faire des horreurs à Brad Pitt et Tom Cruise.