Helena Brodtkorb

Og så er det sånn, hvem er du?

Jeg tror våre erfaringer med dialekt er så forskjellige.

For jeg var så liten, og det var så radikalt, og det var så svart-hvitt.

Og jeg måtte ta et valg, og det var litt sånn, hvem skal jeg være?

Jeg må velge nå.

Skal jeg være en rar jente med tennene på tørk og sørlandsdialekt?

Jeg gidder ikke det.

Så der har jeg sikkert tatt et mye mer radikalt valg.

Og derfor synes jeg det er litt sånn, for jeg er også en mann som driver og baler med denne avslepende nordlandsdialekten sin, som har akkurat de samme følelsene rundt.

og da himmel jeg litt med øynene våre sikkert fordi jeg har vært ute en vinternatt på den greien der jeg var Jesus dere byttet ut et ord og jeg var med meg, jeg levde i skjul i 15 år ingen visste hvem jeg var ja, ja

Du levde et dobbelt liv.

Faktisk, dere skjønner ikke hvordan det var.

Jeg kunne ikke ta telefonen i stuen en gang.

Jeg måtte ta den jævla ledningen strekken inn i gangen.

Vet du hva?

Jeg har hatt lange dialoger med mine foreldre foran mine venner hvor jeg har konsekvent unngått alle ord med bokstaven «R».

Ja, det er imponerende.

Ja, det er faktisk helt sykt imponerende når man spiser en middag sammen, og man snakker så mye som det jeg gjør.

Så, ja, cry me a river.

Ja, men jeg tror, det kan jo være noe med at den der, å ha venner hjemme på middagsbesøk til deg var krevende, og kanskje det er dette rommet her, her sitter jeg og snakker med deg, og da er jeg liksom redd for at det skjer ting som jeg ikke har kontroll over.