Jan Ehlert

Zumindest kamen ganz viele Erinnerungen hoch.

Was ich so toll finde, ist zum einen, das hast du ja häufiger schon erzählt, bei Büchern, die du mitbringst, wie man über den Krieg schreiben kann, wie man kindgerecht über den Krieg schreiben kann, ohne dass es verschönt wird.

Also es ist natürlich passieren da auch

Schlimme Dinge.

Aber es ist so geschrieben, dass ich das auch meiner fast elfjährigen Tochter zu lesen geben würde, weil es eben zeigt, es waren schlimme Zeiten, aber es ist doch in einer Sprache zusammengefasst, die jetzt eben nicht gleich für Traumata sorgt.

Also diese Balance schafft, zu sagen, es ist furchtbar, wir verschönen auch nichts, aber es ist erträglich.

Und auch diese Frage, die gestellt wird,

Was heißt das denn für einen persönlich für die Verantwortung?

Also dass Ada dann selber ja vor der Frage steht, möchte ich jetzt dem jüdischen Mädchen, der jüdischen Freundin helfen oder nicht?

Also das fand ich auch schön, dass sie da mit in die Pflicht genommen wird.

Und toll ist natürlich auch dieser Einstieg mit dem Klumpfuß, wenn man plötzlich merkt, was für eine Freiheit kann das bedeuten.

Wie es beschrieben ist, ist es am Anfang schon so ein bisschen eklig, also dass man auch denkt, da wird aufgeschlitzt und es passiert etwas, aber dass sie dann plötzlich endlich die ganz Normale sein kann und es wieder auch nicht sein darf, weil die Freiheit gleich wieder eingeschränkt wird, hat mir richtig gut gefallen.

Also ich finde, ein schweres Thema für Kinder aufbereitet, wo man eben auch wieder merkt, wie viele Freiheiten kann ich mir eigentlich selber nehmen, passt richtig gut zu Abbas Kida, also eine tolle Ergänzung.

Man kann das sehr gut als Erwachsene lesen.

Es ist wirklich nicht so wie bei Kinderbüchern.

Da fand ich, wenn ich das nochmal sagen darf, da fand ich die Sprache in Mathilde und Marie viel infantiler teilweise.

Wenn Anneliese freudig der Labrador, über den wir gar nicht gesprochen haben, freudig herumhüpft und ähnliches.

Da fühlte ich mich teilweise nicht ernst genommen als Lesender.

Hier schon.

Und das ist dann ein Ton, wo man auch, finde ich, als Erwachsener wunderbar andocken kann.