Maurizio Nichetti

Però cosa succede?

Mi ero accorto quando portavo in giro i film.

Un film drammatico parla lento.

Allora tu, se parli lento in un film drammatico, hai il tempo di leggere i sottotitoli.

In una commedia, io stesso che non è che faccio delle commedie parlate, però parlo con un ritmo veloce.

Non mi puoi sottotitolare perché ridi due righe dopo.

Cioè non riesci a mettere i sottotitoli a uno che parla veloce.

Puoi mettere i sottotitoli a uno che parla d'agio.

Allora per questo i film più belli con i sottotitoli sono quelli drammatici.

Però purtroppo io in quei momenti lì andavo in giro e mi rendevo conto di sta roba, perché mi capitava di vedere anche un film di un collega, magari drammatico, e dicevo, accidenti, qui però i sottotitoli si leggono bene, ma si leggono bene perché parlava lento.

teatro di posa del cinema a Milano, per cui adesso non diciamo la cinecittà milanese, però c'erano 4 o 5 teatri di posa, si chiamava Icet ed era colonio monzese.

Allora io giro, domani si balla nell'82, e abbiamo girato la Icet, solo che era talmente sgarrupata, talmente scrostata, talmente brutta all'esterno,

che le abbiamo ambientato la televisione privata povera, mentre invece la televisione privata ricca era a Pieve Emanuele, dove c'era il municipio di Canella, che è un architetto famoso, che aveva fatto un municipio che sembrava fantascientifico.

Perché?

Perché nell'82 stavano nascendo le televisioni private.

Allora io volevo raccontare la contrapposizione tra chi faceva la televisione privata nelle cantine

con gli spogliarelli all'epoca, con le aste, con le cose più trucide per andare incontro ai gusti della gente e chi invece cominciava a fare la televisione pensando a fare la concorrenza alla RAI.

Non potevo immaginare, non sapevo che tre mesi dopo che io ho girato la scena con l'ammelato che sale in questa...

questa periferia urbana faticente, l'ha comprata Berlusconi e lì è nato Canale 5.

Adesso gli studi di Canale 5, ancora oggi, sono a colonio monzese e parte di quegli studi sono dove c'era la Icet.