Norma

Hi there and welcome back to English Break, il tuo appuntamento quotidiano con l'inglese.

Se stai parlando di frutta e verdura, la parola che dovrai usare è ripe, scritto ripe.

Per esempio, this banana is ripe, cioè questa banana è matura.

Oppure, the tomatoes aren't ripe yet.

I pomodori non sono ancora maturi.

Qui ripe è la parola perfetta da usare.

Però devi fare attenzione perché ripe non si usa mai per le persone.

Quindi non dire mai he is ripe se vuoi dire lui è maturo.

Mi raccomando.

Se vuoi riferirti a delle persone, la parola giusta da usare è mature.

Mature.

Questo aggettivo descrive una persona responsabile, equilibrata, che si comporta in modo adulto.

Per esempio...

Lei è molto matura per la sua età.

Oppure... Quella è stata una decisione matura.

Qui comunque mature non si riferisce all'età, ma al comportamento.

E soprattutto si usa anche per parlare di atteggiamenti, scelte e reazioni.

Per esempio...

He handled the situation in a mature way, cioè lui ha gestito la situazione in modo maturo.

Quindi, ricapitolando, ripe si usa per la frutta e la verdura quando sono pronte da mangiare.