Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

English Break

Ti senti "maturo"?

18 Feb 2026

Transcription

Chapter 1: What is the main topic discussed in this episode?

0.031 - 8.869 Norma

A febbraio si parla di amore e non c'è niente di più potente che investire su di sé. Clicca il link qui sotto e inizia il tuo percorso con l'inglese.

0

9.53 - 31.118 Unknown

E adesso entriamo nel cuore della puntata. Ma se vuoi dire che un frutto è maturo, quale aggettivo userai in inglese? Se hai detto mature, allora questo episodio fa per te. Sì, perché in questo caso non si può usare la parola mature. Non ti preoccupare, ti spiego tutto dopo la sigla.

0

32.127 - 45.189 Norma

Hai voglia di una pausa? Invece che fare un coffee break, prendiamoci un English Break. Ready? Iniziamo! Hi there and welcome back to English Break, il tuo appuntamento quotidiano con l'inglese.

0

Chapter 2: What does 'mature' mean in different contexts?

45.549 - 60.772 Unknown

Oggi parliamo di una parola che in italiano usiamo in tantissimi contesti, ovvero la parola «maturo». Una persona matura, una scelta matura, un frutto maturo… In inglese però non puoi usare la stessa parola per tutto, quindi attenzione.

0

61.193 - 93.306 Norma

Se stai parlando di frutta e verdura, la parola che dovrai usare è ripe, scritto ripe. Per esempio, this banana is ripe, cioè questa banana è matura. Oppure, the tomatoes aren't ripe yet. I pomodori non sono ancora maturi. Qui ripe è la parola perfetta da usare. Però devi fare attenzione perché ripe non si usa mai per le persone. Quindi non dire mai he is ripe se vuoi dire lui è maturo.

0

93.527 - 121.174 Norma

Mi raccomando. Se vuoi riferirti a delle persone, la parola giusta da usare è mature. Mature. Questo aggettivo descrive una persona responsabile, equilibrata, che si comporta in modo adulto. Per esempio... Lei è molto matura per la sua età. Oppure... Quella è stata una decisione matura. Qui comunque mature non si riferisce all'età, ma al comportamento.

0

121.595 - 144.853 Norma

E soprattutto si usa anche per parlare di atteggiamenti, scelte e reazioni. Per esempio... He handled the situation in a mature way, cioè lui ha gestito la situazione in modo maturo. Quindi, ricapitolando, ripe si usa per la frutta e la verdura quando sono pronte da mangiare. Mature si usa per le persone, i comportamenti e le decisioni. Perché è importante sapere questa differenza?

0

145.174 - 164.329 Norma

Per evitare errori e situazioni magari di incomprensione. Ma già che ci siamo, vediamo anche come dire maturare in inglese. Quando parliamo di frutta e verdura, il verbo giusto è to ripen. Per esempio, the bananas need time to ripen. Le banane hanno bisogno di tempo per maturare.

164.309 - 198.01 Norma

ovviamente to ripen si usa solo per il cibo e non per le persone non diresti mai he ripened perché suona sbagliato quando invece parliamo di persone che maturano allora in inglese si usa sempre il verbo to mature per esempio lui è maturato molto nel corso degli anni E ora tocca a te. Dimmi un attimo, secondo te questa frase è corretta o no? He's very ripe for his age.

198.03 - 211.968 Norma

Scrivimi yes or no nei commenti e poi controlla la soluzione in descrizione. That's it for today. Noi ci sentiamo domani per il prossimo episodio di English Break. Thank you so much for listening and have a great day.

211.988 - 212.068

Bye!

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.