Professor Pasquale

para iniciar as coisas, Sim Salabim, e ele tirou isso de uma canção infantil dinamarquesa, Sim Salabim, e ficou também como uma coisa desse tipo. Eu estou olhando para o relógio, não sei como está nosso tempo, meu Deus do céu, já são 4h24, Ave Maria, tem um segundo auxílio da tempo? Dá, dá, dá.

Então, nós vamos ouvir de novo a Eliana, uma canção que se chama Palavrinhas Mágicas. É uma canção educativa, muito legal, composta por Dani Júnior. Está em outro disco dela, chamado É 10, de 2002. Essa, a nossa nadédia já estava por aqui. Vamos lá.

É, mas essas palavrinhas mágicas que são boa tarde, boa noite, um monte de coisa que a letra diz antes, né? Brinca comigo, por favor, com licença, não sei o quê. São palavras mágicas que têm um poder maior que abra cadabra e sim salabim. Nesses sites de letras, o sim salabim virou uma palavra só, tudo junto. Esses sites são terríveis. Sim, sala...

BIM. São três palavras. E essa letra faz todo sentido. Vocês viram o que aconteceu no Maracanã ontem? Vocês viram aquela aula de educação, de civilização? Viram aquilo? Não. Pois é. Qual foi? Não viram? Não. Então o pessoal do 4 em Campo vai falar. Mas houve uma baixaria monumental. Eles vão falar, certamente vão falar.

do jogador, do fulano chamado, não vou dizer o nome dele, um fulano do Corinthians, que deu uma aula de subdesenvolvimento. Então é isso, essas palavrinhas mágicas têm mais poder, têm poder maior que abracadabra e sim salabim. É isso.

Eu tinha achado essa música, mas não pus porque quis pôr música brasileira. Mas vamos lá. Vamos sair com a Lady Gaga. E obrigado a ela pela indicação, pela sugestão. Tem mais ainda. Tem Steve Miller Band. Gostei, né? Sim.

Eu soube, a Jana já me disse, eu estou orgulhosíssimo, porque trabalhar com a pétrea não é moleza, é um negócio muito sério, muito sério. Estou feliz da vida. Então tá bom. Grande abraço. Beijo para vocês. Beijo.

A nossa língua de todo dia, com o professor Pasquale. Professor Pasquale, boa tarde. Péssima tarde, né?

com o grupo Exalta Samba, que não existe mais, é verdade isso? Acabou? Olha... Acabou? Acabou pra você. É... Acabou em 2012. Nossa, eu tô atrasadíssima. Não, mas o pessoal continua aí, cada um no seu canto. Eles fazem, eles vendem assim, Exalta Samba e tal. Esse nome nunca vai acabar. É, o Pericles, o Tiaguinho, estão por aí, né? É...

Tá bom. Obrigado, professor. E até amanhã. Até amanhã. Obrigado. Estava com o chat aberto aqui. Vi gente aqui citando o meu Juventus. Passamos, viu? Estamos firmes e fortes. Foca no Juventus. Esqueça a Itália. Até 2030. Exatamente. Beijo pra vocês. Um beijo, professor.

A nossa língua de todo dia, com o professor Pasquale. Professor Pasquale, boa tarde. Boa tarde, italianinha. Como vai? Tudo bem? Tudo bem, e você? Tudo bom. Fernando, querido, tudo bem? Tudo bem, professor, bem-vindo. Tudo bom, tudo bem, ouvintes. Vamos lá.

O uso da crase antes de pronomes possessivos femininos, diz a Hanna. Eu estava curioso para saber como vocês leriam o nome dela, pois eu não tinha a menor ideia. Eu fiquei pensando, ainda bem que eu não sou o Fernando nem a Anadete. Se eu errei eu peço desculpas e eu sei o que ela passa.

Ah, pois é, pois é, eu que vivo sendo pascale por aí, em situações, sei lá, hospital, senhor pascale, mas que pascale, meu filho. É terrível, quando as pessoas fulminam o nome da gente, é realmente terrível, muito terrível.

Bom, o ouvinte que não está familiarizado com termos técnicos deve estar roendo as unhas, roendo os dedos. Que história é essa de pronome possessivo, pronome demonstrativo e por aí vai? Só para lembrar rapidamente...

Os possessivos, meu, minha, teu, tua, seu, sua, nosso, nossa e por aí vai, né? Os demonstrativos que ela cita aqui, este, esta, esse, essa, aquele, aquela e por aí vai, tá? Acho que já fica mais, um pouco menos...

Menos nebuloso. Bom, é preciso começar pelo começo, e o começo é o seguinte, crase, como eu já disse aqui um milhão de vezes, crase é uma palavra grega, você está com o as aberto aí, querido Fernando? Deixa eu tentar aqui, parece que eu mudei de computador, mas pode ir falando que eu vou tentar.

Escreva crase, crase, só isso, a palavra crase, enquanto você procura, eu vou dizendo que crase é uma palavra de origem grega, crases, e significa fusão, fusão de qualquer coisa com qualquer coisa.

Eu já disse aqui uma vez que na medicina, crase é um termo, eu não sei nem se é usado hoje em dia, mas aparece. Já abriu, Fernando? Sim. Então, veja, vá direto para o número 6. Está escrito lá, mede, que é de medicina. Ah, não, pediu a senha, professor, desculpa.

Eita pau, então eu leio, pronto. Então o item 6 do WISE, no verbete crase, está escrito lá... Composição normal dos líquidos do corpo, especialmente a do sangue, em função de sua capacidade de coagulação. E o primeiro sentido que aparece lá em cima é... Na gramática grega, fusão ou contração de duas vogais...

Bom, na gramática portuguesa é mais ou menos a mesma coisa. Se eu disser que vou à escola, eu vou a algum lugar, no padrão formal da língua, eu vou a algum lugar e esse lugar é a escola.