Professor Pasquale

Então o A de ir a algum lugar, que é um A preposição, mais o A artigo determinante da palavra feminina escola, eu vou à escola, esses dois As se fundem, ocorre crase, porque crase quer dizer fusão,

Então esses dois As se fundem e eu marco essa fusão com um acento que a gente chama ou de acento grave ou de acento indicador de crase. Na leitura, é importante dizer isso, a gente não vai desfazer a crase, ou seja, a gente não vai ler eu vou à escola, porque senão a gente desfaz a crase. Os dois As se fundiram

E essa fusão é marcada pelo acento grave, acento indicador de crase. Se eu trocar escola, que é palavra feminina, por colégio nessa frase, o que vai acontecer? Em vez de vou à escola, eu vou ter o quê? Eu vou...

Ao colégio, certo? O A inicial de ir a algum lugar continua lá. E o segundo A de escola, artigo que define escola, virou O. Porque escola é palavra feminina, colégio é palavra masculina. Eu vou à escola, o A tem acento, prova cabal disso, troco feminino pelo masculino, por uma palavra da mesma classe, eu vou ao colégio.

colégio, certo? Vou ao hospital. Muito bem. Bom, aí a nossa ouvinte pergunta sobre possessivos. O acento indicador de crase antes de possessivos femininos. Minha, tua, sua, nossa, vossa e por aí vai. O que acontece com o artigo antes dos possessivos? A gente vai ver isso

Com dois auxílios luxuosos. O primeiro, deixa eu ver aqui o que eu pus primeiro. Ah sim, um clássico, super clássico da música brasileira. Uma composição de Milton Nascimento e Fernando Brant.

Milton, autor da melodia, Fernando Brant, autor da letra. Quem canta pra gente é Milton Nascimento, gravação de 67, um arranjo primoroso de Luiz Essa e Elmir Deodato. A canção vai entrar duas vezes. Vamos ouvir o primeiro trecho e vou pedir a vocês que prestem atenção no que acontece com a palavra meu, que é um pronome possessivo masculino. Vamos ouvir.

Aliás, eu pedi que prestassem atenção no que acontece com o meu, mas também com o que acontece com o minha. Então, o primeiro verso da letra do Fernando Brant, a primeira estrofe, aliás, desculpem, quando você foi embora, fez-se noite em meu viver. Em meu viver. Então, meu é possessivo, está lá um em, que é preposição, não aparece artigo.

em meu viver depois, segundo estrofe, começa com minha casa não é minha nem é meu este lugar minha casa, minha é possessivo, feminino, não apareceu o artigo antes mas, vamos ouvir a segunda parte da mesma canção travessia, mesmo melodista, que é Milton Nascimento mesmo letrista, que é Fernando Branche, vamos ver o que acontece, vamos lá

Agora tem um artigo, hein? Pois é, tem e não tem, né? Vocês perceberam isso? Que ele disse, vou seguindo pela vida e tal, não sei o quê, vou querer amar de novo.

E se não der, não vou sofrer, já não sonho, hoje faço com meu braço o meu viver. O primeiro meu sem artigo, o segundo meu com artigo. Onde o Fernando Brant acertou e onde ele errou? Ele não errou nada, está tudo certo, porque antes dos possessivos...

meu, minha, teu, tua, seu, sua e por aí vai, o artigo é rigorosamente facultativo. A gente usa se quiser, se não quiser não usa. No começo da letra, fez-se noite em meu viver, mas poderia ter sido fez-se noite no meu viver, na minha vida, em minha vida. Depois, lá para baixo, já não sonho, hoje faço com o meu braço, poderia ser com o meu braço, o meu viver, meu viver...

com o meu braço a minha vida, faço com o meu braço minha vida e por aí vai. Antes dos possessivos, o artigo é optativo. E a gente vai ver um segundo exemplo disso, um trabalho espetacular do senhor Francisco Buarque de Holanda, mais conhecido como Chico Buarque, um clássico dos tantos clássicos que esse gênio brasileiro produziu.

Uma canção que eu já analisei aqui por outra razão, Para Todos, que está no disco homônimo de 93. Eu disse que a gravação de Travessia de 67, se eu não disse, está dito. Se eu disse, digo de novo. Para Todos, gravação de 93, o arranjo primoroso.

do sempre companheiro do Chico, Luiz Cláudio Ramos. Vamos ouvir e prestem atenção, vejam o que faz Chico Buarque com o artigo e com o possessivo. Vamos lá. O meu pai era paulista, meu avô pernambucano O meu bisavô mineiro, meu tataravô baiano

Bom, tem com artigo e tem sem artigo. Exatamente, italianinha na dédia. Começa assim, o meu pai era paulista, depois meu avô pernambucano, depois o meu bisavô mineiro, depois meu tataravô baiano, meu maestro soberano foi Antônio Brasileiro, Antônio Brasileiro, para quem não sabe, Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim.

O Chico põe e tira, põe e tira e depois tira, fica 3 a 2 para o sem artigo, não é isso? E por quê? Porque ele está dizendo logo em seguida, foi Antônio Brasileiro quem soprou esta toada que cobri de redondilhas.

Redondilha é um tipo de verso que pode ter cinco sílabas poéticas ou sete. Temos a redondilha menor e a redondilha maior. E o Chico aqui trabalha com esse conceito. E vou contar aqui rapidamente, só se conta até a última sílaba tônica. O, vai contando aí nos dedos. O, meu, pai, é, ra, pau, lis.

São sete sílabas poéticas. E aí ele tira o artigo no segundo caso, meu avô pernambucano, vamos contar? Meu avô pernambucano. Sete sílabas. Se ele tivesse posto o O, teríamos oito sílabas, não teríamos arredondido. E assim vai.

ele põe o artigo de acordo com a necessidade, põe e tira, de acordo com a necessidade da redondilha, de compor a redondilha. Moral da história, querida ouvinte, o artigo antes do possessivo é optativo. Portanto, a crase, o acento indicador de crase, será optativo se o termo antecedente pedir preposição. Então, eu vou...