Ricardo Lugo

Muchos de los testimonios que van a escuchar son de esclavos liberados a principios del siglo XXI.

Slavery did not disappear, it adapted, and now it is hidden in clandestine workshops, in brothels, in remote plantations, in illegal mines.

Y el libro como tal fue publicado en el 2014.

Así que hay ciertos datos que yo busqué e investigué

en organizaciones únicamente internacionales, no afiliadas a ningún gobierno en particular que tuvieran cifras mucho más cercanas a nuestra fecha.

fishing boats, private homes, rural terrorism.

And just as it happened with the old slavery, this also integrates with the global economy.

Qué dato curioso, por cierto.

It is possible, quite likely, that we have spent money on some type of activity that includes slavery.

Parte de lo que se hizo en esta investigación para publicar este libro fue gracias al Mundial de Fútbol de Alemania 2006, porque muchos de estos testimonios son declaraciones de grupos abolicionistas con el fin de aumentar la conciencia pública sobre la esclavitud actual.

That is why this book is very important.

There are 95 testimonies.

Of course, I am not going to read them all.

I am going to read some specific ones of the different types of modern slavery that exist.

La idea es que los estudios demuestran a donde viajan millones de turistas, en su mayoría hombres, jóvenes,

Many of the testimonies that you are going to hear are of slaves released at the beginning of the 21st century.

suele aumentar la demanda de prostitución y trabajo informal.

And the book as such was published in 2014.

So there are certain data that I looked for, I investigated,

Y en ese espacio la esclavitud se aprovecha.