息子と学校の話をしていると、最近ちょこちょこドイツ語が混ざります。「今日ね、パウゼ（休み時間）の時にね」みたいな感じで。(笑)休み時間という言葉はもちろん知っているのに、学校での出来事だとそのまま出てくるんですよね。「日本語で話してたのに現地語が混ざるんです。大丈夫ですか？」という質問は、DMやTOIROの保護者の方からも本当によくいただきます。今日は、言葉が混ざるのは混乱ではないという話と、混ざったときの親の返し方についてお話しています。ご感想もぜひお待ちしています！↓++++++++++++++++++++++++++++++・ご感想箱&ご質問箱https://forms.gle/DkcUNpLxvoS1bviS6・インスタグラムhttps://www.instagram.com/nihongo_toiro/・にほんごTOIRO公式ウェブサイトhttps://nihongo-toiro.com/++++++++++++++++++++++++++++++

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related