訪談部分：終於來到主菜部分。欽惠老師這十幾年觀察海外實習老師進入教學線上的適應調整的過程中，看到了什麼需要注意的問題與挑戰？而在當中又發現一般培訓少被注意到的重點，這些重點會影響實習老師是否能在教學路上走得更順暢？想知道這些問題與關鍵嗎？快來品嚐這道精緻又豐盛的主菜吧！文化小知識：27:33-32:14「那個」除了實質的指示語義之外，更是非常普遍的口頭禪或填充詞（filler）。在說中文的環境使用，一般來說沒什麼太大的問題，甚至是中文流暢的象徵；然而，若將情境搬到美國，事情可能三百六十度翻轉，變成了「種族歧視」的詞彙。為什麼會這樣？是解釋清楚中文詞彙的語義與使用就好，還是「政治正確」選擇不說不用呢？來聽聽這集的文化小知識。「說吧語言工作室」官網：https://www.sblc.tw「說吧」臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/sblctw「說吧華語交流圈」臉書社團：https://www.facebook.com/groups/shuobayj 📘 節目內容說明本節目分為免費版與付費完整版兩種版本：🔹 免費版：主題討論＋文化小知識／國學小常識🔸 付費版：完整解析＋備課小教室（含文字稿）＋概念整理＋教學應用 ▶ 延伸收聽｜付費完整版在完整版中，我們會把「辛苦」的各種用法分類整理，並分享實際教學處理方式，幫你真正用得上。（訂閱制度，將在3月1日開放訂閱，屆時請到官網參閱） 💬 聯絡與回饋：歡迎到 SBLC.tw 跟我分享你的教學現場。 😍相關資源：說吧-官網：https://www.sblc.tw說吧Podcast：https://xia-ke-shi-fen.simplecast.com/說吧Youtube：https://www.youtube.com/@sblc說吧商城：https://store.sblc.tw/](https://store.sblc.tw/說吧FB粉專：https://www.facebook.com/sblctw

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related