1998年的兒童節前夕，〈魔法阿媽〉上映了。那是導演王小棣第一部動畫電影，也是台灣第一部受到高度關注的本土電影，故事描繪台灣三代之間的祖孫情，以及大量的民俗信仰等台灣傳統文化。一句經典的「我把你阿媽賣掉！」更成為大家都熟悉的台詞。今年是〈魔法阿媽〉上映的第23週年，稻田電影工作室日前發起募資計畫，募資計畫的第四天，看著逐漸成長的募資人數，王小棣在家裡大哭了一場，他寫下文字：「好希望當年披荊斬棘辛苦原創卻早早離開的夥伴們，文英阿姨、史擷詠和黃黎明……能看到大家在相隔23年之後對〈魔法阿媽〉的呵護與支持。」EP6播出的今天，正是2021年4月4日兒童節，我們邀請導演王小棣聊聊〈魔法阿媽〉誕生的故事，在資源不足的當年，王小棣、黃黎明和麥人杰總是熱烈地討論故事劇本，甚至為拍〈魔法阿媽〉而債台高築，就連配音團都是親朋好友們，演員文英、導演許傑輝、陳玉勳、王明台等以「聲音」尬上一角。當年〈魔法阿媽〉製作費高達4000萬，票房僅350萬元、金馬獎又失利落馬，意外的是，最後因為版權賣給電視台可無限次播映，讓〈魔法阿媽〉成為家諭戶曉的動畫神片，幾乎六年級到八年級生都看過這部動畫。究竟〈魔法阿媽〉這一路是怎麼走過來的？在金馬獎頒獎人喊出「從缺」時，手裡捏著小金馬的王小棣又是什麼樣的心情？這集節目裡，王小棣也談起拍電視劇的初心。在圈內，人稱他「小棣老師」，他拍過許多膾炙人口的電視劇，許多作品關注的都是不同的社會議題與人物，2015年，他與夥伴們啟動〈植劇場〉計畫，從培育新演員開始，編劇、導演也多是新秀，並展開漫畫植劇場跨界計畫。王小棣曾說，拍電視劇是一種社會運動。他為什麼這麼說？不管是〈植劇場〉或是〈魔法阿媽〉，都是一種破冰，看似當時的非主流，但醞釀這些的，則都是那顆初心，「我覺得，我們好像不是真的說要做非主流，而是我們沒有那麼在意是不是在最受歡迎的隊伍裡。」王小棣也說：「我們更相信也期待台灣的原創動畫會一直進步，遠遠超過〈魔法阿媽〉，這部作品像鄉間路上的一盞路燈，在現實中微不足道，但它就亮在曾經走過的路上，讓每個經過的人能夠走的更遠。」☆ 魔法阿媽 FB ☆ https://www.facebook.com/mofaamataiwan※本集節目感謝稻田電影工作室授權播出〈魔法阿媽〉片段聲音。★☆ 贊助我們 ★☆請我們喝杯咖啡，讓我們能繼續說漫畫給你聽 💖https://open.firstory.me/join/kidultcomic◆◇ EP6段落重點 ◇◆(00:03:27) 七八年級生的神片！《魔法阿媽》數位修復將經典重映(00:07:30) 《魔法阿媽》誕生契機？王小棣：「好幾個愚蠢加在一起…」(00:13:30) 看動畫想阿嬤……《魔法阿媽》就是你我記憶中的阿嬤們(00:20:40) 好神的配音團！演員文英、導演王明台、許傑輝都在動畫裡(00:23:16) 當年遭指《魔法阿媽》迷信？那些民俗信仰對台灣的意義(00:30:32) 金馬獎「從缺」的那一天，王小棣：「腦袋一片空白。」(00:34:26) 斥資4000萬動畫上映卻苦無門路，幸虧威秀的大力支持(00:41:00) 近年作品非主流？「我們是做自己想做，跟覺得應該做的。」(00:43:00) 「拍電視劇是一種社會運動。」傳遞小人物們的故事(00:47:00) 總是挑戰困難？王小棣：「但你知道這就是該做的。」(00:53:08) 〈植劇場 II〉將開拍，王小棣淚談〈植劇場〉的初心(00:62:34) 「做讓自己快樂的事，珍惜自己 Powered by Firstory Hosting

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related