當兩位好萊塢大咖演員 Leonardo DiCaprio × Jennifer Lawrence 對坐聊天，聊的往往不是台詞，而是「角色裡那個最危險的情緒瞬間」。在這一集中，他們談到一種很難用言語說清楚、卻會讓觀眾從頭到尾都感到不安的狀態—— 那種 inner dialogue（內心獨白）與 tension（情緒張力）。你會聽到他們怎麼用英文描述：情緒為什麼會 get someone on edge當角色徹底崩潰時，為什麼會 be capable of anything如何用英文聊「不是字面、而是感受層次」的表演這一集，非常適合想要把英文聽力從「聽懂內容」提升到「聽懂情緒與觀點」的你。 🎬 英文音檔來源影片：Variety https://youtu.be/Q_cV9ciktoQ ------------------------------- ⚾ 1 月線上英語同樂會｜Baseball Edition 🏟️ 這一場，我們要把英文帶進棒球轉播現場！用遊戲的方式，帶你拆解常見的棒球英文術語與轉播用語，讓你不再只看比分，而是真的聽得懂英文主播在說什麼。 📌 本次將聚焦棒球主題搭配實用的英文單字、片語與轉播情境說法帶你練習： ✔ 聽懂英文棒球轉播 ✔ 看比賽時抓到關鍵資訊 ✔ 用英文聊比賽、講戰況不卡關 💬 這不只是學單字，而是把英文真正用進你熱愛的運動裡 ⚾🔥 🗓 活動時間：1/20（二）晚上 8:00－9:00 💻 活動方式：Zoom 線上同樂 🎮 進行方式：主題引導＋互動遊戲練習 💰 參加資格與費用說明 ✔ 飛速英語力會員：限定免費參加 ✔ 非會員：可單次體驗報名（付費） 📌 重要提醒 👉 不論是否為會員，皆需填寫報名表才算完成報名 📝 立即報名（1 分鐘即可完成） 👉 https://forms.gle/jBv1QMVwjMx1MzUbA 如果你喜歡用「玩中學」的方式學英文、想把英文真正用在生活與興趣裡，這一場運動主題的英語同樂會，你一定會玩得很過癮！🔥 期待 1/20 晚上線上見！ ------------------------------- 📍取得節目<逐字稿>有以下兩個方案： 1️⃣所有集數逐字稿：成為「自主英語力」或「飛速英語力」會員，便可享有「取得所有集數逐字稿」的福利，並且每週隨著節目更新，會員加入連結👉https://open.firstory.me/join/enlistening 2️⃣從第194集開始的「中英雙語逐字稿及單字解析講義」：成為「萌芽英語力」會員，即可享有，並且每週隨著節目更新，會員加入連結👉https://open.firstory.me/join/enlistening ------------------------------- 本集單字： get into (phr. v.) 開始對⋯⋯產生興趣；投入；開始參與 inner dialogue (n.) 內心獨白；內在對話 indescribable (adj.) 難以形容的；說不出口的 grave depression (n. phr.) 嚴重的憂鬱（狀態） identity crisis (n.) 身分認同危機；自我迷失 poetically (adv.) 富有詩意地；以詩性的方式 literal (adj.) 字面上的；照字義的 tension (n.) 緊張感；張力 unraveled (adj.) 崩潰的；失控的；瓦解的 capable of (phr.) 有能力做⋯⋯；可能會做出⋯⋯ get someone on edge / get me on edge (phr.) 讓人緊張不安；讓人神經緊繃合作信箱：[email protected] 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clyxtftvm0ks901x4e6kl8bg5/comments

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related