Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

A Thousand Chinese Tang Poems 唐诗千首朗读

001 虞世南【蝉 】居高声自远 端不藉秋风

29 Mar 2021

Description

垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。参考译文蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量。注释垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。流响:指连续不断的蝉鸣声。疏:开阔、稀疏。藉:凭借。配图书法作品由听友 御姐_阿伦 书写并授权使用,特此致谢。

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.