060 孟浩然【夏日南亭怀辛大】山光忽西落

山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想。浩然诗的特色是“遇景入咏，不拘奇抉异”（皮日休《郢州孟亭记》），虽只就闲情逸致作轻描淡写，往往能引人渐入佳境。《夏日南亭怀辛大》是有代表性的名篇。***感谢收听，喜欢这首诗，想听更多赏析内容可以试试主播的「一声之遥｜唐诗鉴赏辞典全文朗读专辑」 哦***参考译文 夕阳忽然间落下了西山， 东边池角明月渐渐东上。披散头发今夕恰好乘凉， 开窗闲卧多么清静舒畅。清风徐徐送来荷花幽香， 竹叶轻轻滴下露珠清响。心想取来鸣琴轻弹一曲， 只恨眼前没有知音欣赏。感此良宵不免怀念故友， 只能在夜半里梦想一场。作者小传 （689—740）以字行，襄州襄阳（今属湖北）人。早年隐居鹿门山。年四十，游长安，应进士不第。后为荆州从事，患疽卒。曾游历东南各地，诗与王维齐名，称为“王孟”。其诗清淡雅致，长于写景，多反映隐逸生活。有《孟浩然集》。（新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷二）

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.