落日欲没岘山[1]西，倒著接花下迷。襄阳小儿齐拍手，拦街争唱《白铜鞮》[2]。旁人借问笑何事，笑杀山公醉似泥。鸬鹚杓，鹦鹉杯[3]。百年三万六千日，一日须倾三百杯。遥看汉水鸭头绿，恰似葡萄初酦醅[4]。此江若变作春酒，垒曲便筑糟丘台。千金骏马换小妾[5]，醉坐雕鞍歌《落梅》。车旁侧挂一壶酒，凤笙龙管行相催[6]。咸阳市中叹黄犬，何如月下倾金罍[7]？君不见晋朝羊公一片石，龟头[8]剥落生莓苔。泪亦不能为之堕，心亦不能为之哀。清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推[9]。舒州杓，力士铛，李白与尔同死生。襄王云雨今安在？江水东流猿夜声。〔注〕[1]岘（xiàn）山：一名岘首山，在今湖北襄阳县南。 [2]白铜鞮（dī）：南朝童谣名，流行于襄阳一带。 [3]鸬鹚杓（lúcísháo）：形如长颈水鸟鸬鹚的长柄酒杓。鹦鹉杯：用一种形状和颜色像鹦鹉嘴的螺壳制成的酒杯。[4]酦醅（pōpēi）：重酿而未滤过的酒。[5]古乐府有《爱妾换马》诗题。三国魏时曹彰也曾用爱妾换马。这里李白是强调马的名贵。[6]催：劝酒。 [7]罍（léi）：酒器。 [8]龟头：古时碑座石刻形状像龟，名叫（bìxì）。[9]玉山自倒：三国魏嵇康风仪俊美，人家说他醉后如玉山将倒。

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related