Pre-show: Marco is happy, though he shouldn’t be. ☯️ The iMac Pro is retired Gruber’s post Follow-up: One reason to choose Audi Kiss Guy is real! Interview Swift “header” views (via Ben Packard) ⌃⌘↑ and ⌃⌘↓ or Navigate → Jump to Next/Previous Counterpart Logging into vaccinate.virginia.gov Families: how do they work? No iLife is an Island Apple Launches Service for Transferring iCloud Photos and Videos to Google Photos Google Takeout Twitter Archive ATP #155: Edit, Crop, Aspect, Original for discussion of John’s workflow Apple cracks down on apps with “irrationally high prices” #askatp Whose fault is it that Apple Silicon is 🔥? (via Nick) M1 architecture research Wintel What would Apple need to do to make macOS gaming competitive? (via Matt Chapman Jones) DirectX Cell Do we use battery backups for our desktops? What about other ancillary equipment? (via Ramanujan Srinath) What John and Marco use Sponsored by: Flatfile: Spend less time formatting spreadsheet data, and more time using it. ExpressVPN: The fastest and most reliable VPN. Get an extra three months free with a 1-year package. Squarespace: Make your next move. Use code ATP for 10% off your first order. Become a member for ad-free episodes and our early-release, unedited “bootleg” feed!

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.