Choses à Savoir - Culture générale
Pourquoi ne faut-il pas dire “les accoudoirs” (et 5 autres fautes de français)
20 Jun 2018
On utilise souvent le mot « accoudoir » pour désigner sur les chaises ou fauteuils la partie qui permet de reposer ses avant bras sur les cotés. Mais c’est une erreur.Il s’agit en réalité des “accotoirs”. Les accoudoirs sont toute autre chose: la partie horizontale sur le sommet capitonné du dossier d’un siège où l’on s’accoude quand on est debout derrière ou bien agenouillé comme dans le cas d’une « chaise prie dieu ».Ensuite doit-on dire “aller à vélo” ou “aller en vélo” ?Pour ne plus commettre cette erreur il suffit de se souvenir que la préposition « en » signifie « dans » ou « à l’intérieur de ». Il faut donc l’accoler à un moyen de transport dans lequel on peut monter. On dira donc « aller en voiture » ou “aller en train” mais par contre « aller à vélo ».Et “quoi que”, doit-on l’attacher ou pas ?Ici c’est très simple. Si «quoique» peut être remplacé par « bien que » il faut l’écire en un seul mot. Par exemple: «Il ne pas venir quoiqu’il soit dans la maison ». Par contre si « quoi que » est utilisé dans le sens de « quelle que soit la chose que », il faut l’écrire en deux mots.Puis, “suite à”, par exemple « suite à ses nombreux accidents, il n’a plus le droit de conduire ».C’est une faute de français. Il faut dire “à la suite de” » : « à la suite de ses nombreux accidents, il n’a plus le droit de conduire ».Après «avant que» et «après que», contrairement à ce que l’on entend très souvent, il faut utiliser les temps de l’indicatif et non du subjonctif. Il faut donc dire : «après qu’il a plu», et non le «après qu’il ait plu».Enfin sur l’utilisation du verbe “s’avérer”. On ne dit pas que quelque chose “s’est avéré vrai” car c’est un pléonasme. On doit dire « cela s’est avéré » tout court ou bien « cela s’est révélé vrai ». Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Before the Crisis: How You and Your Relatives Can Prepare for Financial Caregiving
06 Dec 2025
Motley Fool Money
OpenAI's Code Red, Sacks vs New York Times, New Poverty Line?
06 Dec 2025
All-In with Chamath, Jason, Sacks & Friedberg
OpenAI's Code Red, Sacks vs New York Times, New Poverty Line?
06 Dec 2025
All-In with Chamath, Jason, Sacks & Friedberg
Anthropic Finds AI Answers with Interviewer
05 Dec 2025
The Daily AI Show
#2423 - John Cena
05 Dec 2025
The Joe Rogan Experience
Warehouse to wellness: Bob Mauch on modern pharmaceutical distribution
05 Dec 2025
McKinsey on Healthcare