Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Comentaristas

Conte sua história especial: a profissão de revisor de texto resiste

19 Jan 2026

Transcription

Chapter 1: What story does Mário Cúrcio share about his career in journalism?

3.642 - 24.584 Milton Jung

Conte sua história de São Paulo. Especial de aniversário da cidade. No Conte sua história de São Paulo, em homenagem aos 472 anos da nossa cidade, o texto do ouvinte da CBN, Mário Cúrcio.

0

27.976 - 45.982 Milton Jung

Sempre morei em Santo Amaro, mas meu primeiro trabalho com carteira assinada foi na FC Editora, em Santa Cecília, no ano 1992. Para chegar lá, eu pegava um ônibus até a Praça da Bandeira e depois o metrô até a Estação Marechal Deodoro. Uma hora e vinte minutos de deslocamento.

0

46.403 - 66.417 Milton Jung

Consegui um emprego enviando uma carta para o então diretor da revista Auto Esporte, Fernando Calmon, que continua firme e forte, como um dos jornalistas mais admirados do setor automotivo. Na carta, eu expliquei que era formado pela Faculdade Aembi Morumbi e sabia muito sobre carros, porque lia todas as revistas do gênero.

0

66.637 - 85.739 Milton Jung

Dias depois, me chamaram para um teste. Fui contratado como revisor de textos. Lembro que meu pai ficou tão feliz quanto eu. A revisão era uma das portas de entrada do jornalismo. Usávamos uma caneta vermelha para apontar os erros, um dicionário Aurélio, uma gramática e o manual do Estadão.

0

85.739 - 101.534 Milton Jung

Dia sim, dia não, chegava algum carrão na garagem da editora. As importações tinham sido reabertas no começo dos anos 1990 e a Auto Esporte testava todos. Em 1998, mudamos de Malicuia de Santa Cecília para o Jaguaré.

101.534 - 122.594 Milton Jung

Foi quando a editora Globo adquiriu a Auto Esporte e também a Casa e Jardim. Como parte do acordo de venda, todos os funcionários foram desligados de uma empresa e recontratados pela outra. No novo prédio, passamos a dividir o espaço com outras revistas, como Galileu, Pequenas Empresas, Globo Rural, Época e também o Jornal Valor.

Chapter 2: How did the role of a text editor evolve over the years?

123.168 - 148.852 Milton Jung

Saí da editora em 2002, com a profissão já encaminhada, atuando como repórter e também como redator em outras empresas. Hoje tenho 60 anos e percebo que o jornalismo passa por grandes mudanças. A profissão de revisor perdeu espaço nas redações faz mais de 20 anos, mas ainda resiste na publicação de livros e de outros conteúdos em que não se pode escorregar no português.

0

152.024 - 178.855 Milton Jung

Mário Cúrcio é personagem do Conte Sua História de São Paulo. A sonorização é do Cláudio Antônio. Participe desta série especial em homenagem aos 472 anos da nossa cidade. Envie o seu texto para contesuhistoria.com.br. Para ouvir outros capítulos, visite meu blog, miltonjung.com.br e o podcast do Conte Sua História de São Paulo.

0

186.331 - 190.55 Mário Cúrcio

Conte sua história de São Paulo.

0

193.739 - 223.692 Milton Jung

Há 20 anos, o Conte Sua História de São Paulo e você, ouvinte da CBN, ajudam a preservar a memória da nossa cidade. E eu estou aqui para agradecer pela sua participação. Neste aniversário de 472 anos de São Paulo, nós já recebemos uma série impressionante de histórias sobre empregos que marcaram nossas vidas, profissões que desapareceram, cenas que dizem muito sobre o tempo em que foram vividas.

0

223.692 - 249.477 Milton Jung

Ainda é momento de você participar, porque vamos comemorar estes 20 anos ao longo de 2026. Escreva agora o seu texto e envie para contesuhistoria.com.br A história de São Paulo só existe porque alguém a viveu e a contou. Conte a sua história de São Paulo aqui na CBN.

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.