Uso de gás natural em datacenters divide especialistas e ambientalistas
episodeTranscript
jump: chapters · speakers · find in transcriptTranscript
Transcript generated automatically by AI and may contain errors.
What is the global debate about data‑center energy use and why does it matter?
CBN, Sustentabilidade, com Rosana Jatobá.
Я його зрана.
Oi, Sandberg. Boa tarde para você, para a Cássia e para os nossos ouvintes. Boa tarde,
Rosana. Rosana, há um grande debate, não é brasileiro, é um debate mundial sobre a questão dos data centers que são necessários para. Inteligência Artificial. Há vários países, há vários países, não. Por exemplo, nos Estados Unidos, vários governos estaduais aprovaram regras proibindo a instalação de data centers nos seus estados.
How does Brazil’s REDATA program aim to attract data centers and what energy rules does it set?
É por causa do consumo elevado de energia e de água. Bom, aqui no Brasil aconteceu o diferente, né? Foi aprovado o REDATA, um programa que cria incentivos justamente para atrair. data center para o Brasil, Rosana.
Sardenberg, a grande polêmica do Redata é que o projeto não definiu que tipo de energia os data centers vão poder usar. Deixou isso para uma regulamentação posterior, e a dúvida é o gás natural. O texto que foi aprovado na Câmara falava de energia vinda de fontes limpas e renováveis. Acontece que o Senado fez uma manobra e colocou no texto a possibilidade de usar fontes de energia de baixa emissão de carbono, o que inclui o gás natural. Que é um combustível menos poluente que o carvão e o petróleo, mas ainda assim é um combustível fóssil que emite gases de efeito estufa.
Why is natural gas considered a controversial option for powering data centers?
Aí é que os ambientalistas questionam por que o Brasil deveria usar gás para sustentar a nova indústria de data centers, se a nossa maior vantagem competitiva é justamente a abundância de energia renovável. Aliás, esse argumento era o grande diferencial do Redata para o Brasil atrair data centers verdes, que são os mais cobiçados pelas empresas de tecnologia. Pois bem, quem defende o gás natural. Diz que ele garante o abastecimento do data center quando não há geração solar ou eólica suficiente. O gás funcionaria como uma fonte firme para não deixar o data center parar. Só que os especialistas dizem que dá sim para manter o data center funcionando direto se a lei obrigar as empresas a investirem mais linhas de transmissão, armazenamento de energia e baterias.
Isso dispensaria o uso de térmicas movidas a gás.
Agora Pois não, Rosana. Não pode continuar, Cássia.
What arguments do environmentalists and industry experts give for and against using gas in data centers?
Eu queria te perguntar o seguinte: se já tem alguma ideia dentro do governo do que fazer para solucionar esse impasse envolvendo a utilização do gas natural nesses data centers?
Cassia, this indica that the gas natural will be adopted as an option for use in data center. What we are discussing now is the gas in this equation. Our possibility of achieving the innovations as a font principal. E permitir o gás apenas como plano B, para garantir o fornecimento. E uma outra possibilidade é liberar o gás, mas exigir que as empresas compensem as emissões de carbono lançadas pelo gás. Ou seja, as empresas teriam que comprar créditos de carbono ou financiar projetos de redução de emissões. De uma forma ou de outra, gente. Isso significa incentivo a indústria fóssil.
What possible regulatory solutions could resolve the gas‑natural dispute in Brazil’s data‑center policy?
É o Brasil usando dinheiro público para subsidiar data centers that vão acabar criando uma nova demanda por termoelétricas a gas, mesmo diante de todos os alerts of the novos investimentos and subsídios que prolongam a dependência de combustíveis fósseis. No caso aqui em discussão. O gás natural. Vamos ver como se dará então a regulamentação do Redata que deve acontecer aí nos próximos meses.
Muito obrigado, essa foi a informação da Rosana Jotobá. Obrigado, Rosana. Até mais.
Um beijo pra vocês, até domingo. É
domingo, Rosana.
No segments match your search.
Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.
Chapters
5 chapters
1
What is the global debate about data‑center energy use and why does it matter?
0:01–0:47
2
How does Brazil’s REDATA program aim to attract data centers and what energy rules does it set?
0:47–1:47
3
Why is natural gas considered a controversial option for powering data centers?
1:47–2:51
4
What arguments do environmentalists and industry experts give for and against using gas in data centers?
2:51–3:42
5
What possible regulatory solutions could resolve the gas‑natural dispute in Brazil’s data‑center policy?
3:42–4:17
Speakers
3 identifiedMore from Comentaristas
Bloquear imprensa na Casa Branca é ‘essencialmente contrário à própria democracia americana’
Os riscos de uso inadequado da IA no trabalho
Comprar um imóvel ou manter aplicações: o que vale mais a pena na aposentadoria?
Caoa Changan CS55 chega ao Brasil com porte de Jeep Compass e preço de VW T-Cross
Data Fifa pode ser determinante para a disputa do título do Brasileirão
‘Pelo Mundo’: fado da Ilha da Madeira