Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

Dateline NBC

2 - “I’m Astonished”

10 Oct 2025

Transcription

Chapter 1: What new evidence does Gretchen Sween uncover about Robert's case?

0.031 - 27.014 Unknown

Nyt olet valmiina. Kyllä.

0

30.878 - 60.342 Lester Holt

Minun täytyy kysyä sinulle, oletko sinä vaimannut tykkäystäsi, Nicky? Ei, en ole vaimannut tykkäystäni. Oletko sinä koskaan vahvasti vaimannut tykkäystäsi? Ei, en ole. Ettei sinä tehnyt mitään, mikä liittyi tykkäystäsi? Ei, en ole. Robert Robertson on suunniteltu elämään 16.10.2025. Hän on ollut Texasissa 22 vuotta. Hän on syntynyt tykkäystänsä 2-vuotias tykkäystäsi Nickyn.

0

61.945 - 90.11 Robert

Robert kääntää, että hän on itsenäinen. Alussa hän sanoi, että Nikki jäi kylmään ja tuli kylmään. Ja sinä kertoisit terveydenhoitajan, että hän on jäänyt? Kyllä, herra. Ja mitä he sanoivat siitä? He eivät uskonut minun tarinani. He kutsuivat tutkijoita poliisipalveluun. Ymmärsitko, miksi? En ymmärtänyt, koska minä otin hänet kylmään. Sitten seuraavaksi, kun tiedät, miten hän toimii, hän on hieno ja erilainen. Hän toimii niin kuin olisin tehnyt jotain.

0

91.645 - 118.696 Lester Holt

Robert puuttuu, että hän ei ole koskaan pahannut hänet. En tiedä, mitä tapahtui, koska en voi kertoa, mitä tapahtui. Maa sanoo, että hän tietää juuri sitä, mitä tapahtui. Vastauksella, että todellisuus on käsitellyt, että hän on syntynyt täällä. Mutta mitä jos Robert kertoo totuutta? Minä näin Robertia Nikkiä usein. Minä näin hänen rakkaudenpäivänä. Jos he käyvät sen kautta, he taitavat tappaa älykköä.

0

120.502 - 139.587 Lester Holt

I'm Lester Holt, and this is The Last Appeal, a podcast from Dateline, episode two, I'm Astonished. One, two, three, four. We'll be chatting like this. Hello. Lester. Gretchen. Pleasure. Thank you so much. Pleasure.

140.414 - 169.625 Lester Holt

Gretchen Swinn ei näyttäisi laajasta, joka valitsisi ristiriitaa Teksassa. Sinä olet Teksassa, eikö? Täällä. Voi myönti. Hän on 5,2 kautta, ristiriitaa, kohtuullista. Mutta silti Gretchen on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa. Hän on ristiriitaa.

169.658 - 190.938 Lester Holt

Minulla oli aina tällainen yllättäminen itselleni, tällainen taiteilija ja sitten sosiaalinen aktiivinen. Minulla oli ongelmia yhdistämällä heidät yhdessä. Viikon ajan sitten Gretchen työskenteli Texas Public Defender's Officeissa, joka käsittelee syrjintäpentoja. Silloin hän kuunteli ensimmäisenä nimensä Robert Robertson.

192.608 - 222.19 Unknown

Tarkoituksena Robertin tulevaisuus 16. oktoberilta ei ole ensimmäistä kertaa, kun hän on ollut elämässä. Tämä oli aprilin 2016, ja hän oli elämässä juni 2016. Eli se oli kriisikysymyksiä. Robertin tutkimuksessa oli se, että hän yritti saada tutkijoita käsittelemään hänen asiaansa. Hän oli pitkään sanonut, että hän oli innoissaan, eikä kukaan ole koskaan tutkittanut sitä sanomaa.

223.152 - 252.194 Lester Holt

So one of her colleagues asked her to take a look at Roberts case. Stacks of paperwork landed on her desk. Gretchen had no clue whether or not Robert was innocent. But she wanted to know more after learning that shaken baby syndrome had been a key argument to prove Roberts guilt. So I said yes, not really knowing entirely what I was getting into. And there was that race against the clock. Got a PhD in shaken baby very fast.

Chapter 2: How does shaken baby syndrome play a role in Robert's conviction?

561.327 - 581.982 Unknown

Mutta se ei ole niin, mitä Gretchen luo Nikin terveydenhäiriöistä. Se ei ole niin. Aloin katsomaan, että tämä lapsi on syönyt päivänä. Jos katsot hänen terveydenhäiriönsä, voit nähdä lapsen, joka oli syönyt melkein koko elämänsä. Aloitettuna 8 päivää myöhemmin.

0

583.433 - 597.592 Lester Holt

Nikkiin pitkän elokuvan jälkeen, hän olisi syntynyt aina infektioita, jatkuvia vihreitä ja mahdollisuuksia. Gretchen näki, että Nikki oli ottanut doktorin yli 40 kertaa ennen kuin Robert oli hänen kustannuksessaan.

0

598.672 - 624.187 Lester Holt

Eikä vain sitä. Hän oppi, että Nikki olisi kokeillut aineistoja, ja hänellä olisi pyöritellyt vanhemmille eri tapauksilla. Hän olisi pysynyt aineistoon, pysynyt aineistoon, pysynyt, muuttunut, ja sitten pitänyt kääntyä. Mutta Gretchenille tärkein tieto oli tämä. Viimein, kun Nikki kuoli, hän oli terveellisesti sykkynyt.

0

625.013 - 652.638 Lester Holt

When Robert brought Nikki to the Palestine hospital, it wasn't the first time. He'd taken her there three days earlier because Nikki had a fever, was vomiting, coughing, congested and had diarrhea. A doctor prescribed Nikki a powerful drug called Phenergan, a medication that now has an FDA black box warning for children under two because of the risk of respiratory failure and even death.

0

653.988 - 676.364 Lester Holt

Niin päivän jälkeen, kun Nikki oli antanut tuon meditaatiota, Robert kysyi hänen vanhempansa, Bowmansia, katsoa hänet. Hän sanoi, että hän halusi olla ystävänsä Teddy, joka oli saavuttamassa huolehtimassa. Mutta Nikki pysyivät huonosti. Bowmansit otti hänet doktorille taas. Hänen vihreänsä tuli 104,5 astetta.

676.567 - 696.783 Unknown

Nikki oli diagnoostunut respiratiiviseen infeksiin ja saanut enemmän Phenergana. Tämän kerran se oli yhdessä kodin, narkotikko. Puhumme kaksikymppisestä lapsesta, joka on huonosti huonosti. Kaksi näyttöä, Phenergan ja kodin, liittyvät huonosti huonosti huonosti ja vaikuttavat huonosti.

697.998 - 722.838 Lester Holt

Niki's grandparents told us Niki had always been healthy. We asked them about her long medical history. How do you reconcile this narrative out there that she was a sickly child? That's them trying to make people feel sorry for Robert. She had her little cold, you know. Obviously we don't know anything, but what's in the record from her hospital visits...

722.838 - 746.902 Robert

Oli se, että hänellä oli yöapnea. Hänellä oli syrjintä ylöspäin, jossa oli tuulet. Kyllä, hänellä oli se. Hän oli menossa koululle tai lääkärille yli 40 kertaa vuosina. Siinä on näkymätöntä. 40 kertaa. Muuta kuin hänen normaaleista näkökulmastaan. Olemme saaneet hänet missä hän meni. En tiedä.

747.965 - 772.923 Unknown

Tiedämme, että 24 tuntia myöhemmin, kun Bowmans otti Nicky lääkärille 104,5 astetta syötöä, he kutsuivat Robertia ja sanoivat, että hän pitäisi ottaa hänet. He elävät maan ulkopuolella. Hän on syönyt. Mutta tietenkin hän tekee oikein tästä lapsesta. Hän meni ulos. He laittoi nukkuvaa Nickyä autoilussa. Hän meni häntä kotiin hänen pientä rentoilunsa.

Chapter 3: What insights does Gretchen gain from Nikki's medical history?

1134.149 - 1156.458 Robert

Rex sanoi, että hänellä oli toisia asiakkaita, joilla oli työskennellyt lapsikäytäntöä, ja Robert ei tehnyt mitään niistä. Hän tietää, että lapsi on syntynyt, ja hän meni huoneeseen. Minulla on ollut kaksi tai kolme näitä syntyneitä. He eivät koskaan tehtäneet sitä. Joten sinun mielestäsi hän tehti asiaa, jonka isä tehtäisiin? Kyllä. Mitä tunti Robertista, kun aloitit työskennellä?

0

1156.61 - 1182.884 Robert

Hänellä oli vaikea asia. Hän pystyi käsittelemään numeroja minun yli. Hän pystyi käsittelemään rahaa ja saavuttamalla rahaa. Hän muistaa minua siitä elokuvasta. Raymond? Kyllä, hänellä oli hieman sellaista. Robinsonilla. En näe häntä joku, joka haluaa tai todella tietää, että hän vaikuttaa jokuun.

0

1184.032 - 1190.495 Lester Holt

Gretchen ajatteli myös, että Robertin kanssa on jotain erilaisia. Hän huomatti sen ensimmäisen kerran, kun hän puhui hänelle.

0

1191.237 - 1219.857 Unknown

It was in 2016, right after she won him that stay of execution and a hearing. We had him on speakerphone, and a handful of us were there to try to break the good news. And he sounded like he couldn't comprehend who we were, what had happened. But I also realized, this man is so impaired. He had this very pronounced...

0

1219.857 - 1231.585 Unknown

stammer and this sort of childlike way of speaking. And he was trying to explain something about a bag of chips. And suddenly it was like a light bulb for me.

1232.699 - 1260.458 Unknown

Gretchen had Robert evaluated by a neuropsychologist. He was diagnosed with autism. As I got to know Robert, he's so much more than just a very impaired person. The best analogy I can give is that he's like Forrest Gump. He has no guile. He does not lie. He takes everything very literally. She thought back to those witnesses who would describe Roberts demeanor as suspicious.

1261.96 - 1267.833 Unknown

He had a total flat affect, no emotion, no nothing. That's not normal.

1268.626 - 1294.546 Unknown

Hän ei ole vastannut meiltä tyypillisesti. Siinä oli vain jotain eri. Kuinka hän ei ole kutsunut 911, kuinka hän ei tehnyt hampaamia, kun hänen tyttöänsä haittaa elämäänsä. Hänellä on autismi. Hän on tällaisessa kokemuksella, ja yksi periaatteellisia systeemejä autismiin on se, että kun kokemuksella on suuri stressi, hänen voimansa loppuu. Varmistus käsittelemään omaa tunnettaan tulee jopa hieman hankalampi.

1295.491 - 1321.546 Unknown

Gretchen was curious if the witnesses who testified against Robert would have felt differently if they'd known about Roberts autism. Wondered if that would make any difference to some of these witnesses who had judged him really quite harshly as an unfeeling, uncaring person. Because he, you know, they kept talking about he just sat there. He sat slumped in a chair. He didn't cry. He didn't make eye contact.

Chapter 4: What does Robert's family reveal about his character?

1474.298 - 1493.688 Lester Holt

Gretchen was now convinced Robert was actually innocent. But there was one more person Gretchen wanted to speak with. An important one. You've done a lot of door knocking. One of the people I wanted to talk to was the former lead detective.

0

1493.992 - 1508.69 Lester Holt

Olimme voineet toivomaan Robertin kanssa. Se oli todella mielenkiintoinen kokemus. Olen itselläni syrjintäpenaali. Meillä on liian paljon kysymyksiä, liian paljon huolimatta, jotta emme pysy silmään. Sanoin hänelle, että olen odotellut sinua, joten kyllä, mene sinne.

0

1511.204 - 1532.129 Lester Holt

The Last Appeal is a production of Dateline and NBC News. It is written and produced by Dan Slapian, Liz Brown-Kurloff and Lynn Keller. Our field producers are Nick McElroy and Rachel Young. Our associate producer is Sam Springer. It's edited by Colin Dow and Greg Smith, Deb Brown and David Varga.

0

1532.129 - 1549.173 Lester Holt

From NBC News Audio, sound mixing by Rob Byers, Joe Plourd, Rick Kwan. With help from Rich Cutler. Head of audio production is Bryson Barnes. Paul Ryan is executive producer. And Liz Cole is senior executive producer of Dateline.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.