De schade lijkt hersteld en Harmen kan weer in gesprek met zijn Trump-stemmende familieleden. In deze tweede aflevering ontmoet hij in een wegrestaurant met de ‘beste hamburgers’ van Michigan zijn oudste neef Johan: een ex-marinier en overtuigd aanhanger van Donald Trump, met op zijn hoofd de rode MAGA-pet. Verder maakt Harmen een uitstapje buiten de familie, naar ‘buurman Jim’. Dat Harmen en Jim elkaar nog niet zo goed kennen, blijkt van invloed op de toon van het gesprek. Brengt Harmen het er heelhuids vanaf? Leidt zijn nieuwe manier van ‘gevend luisteren’ tot toenadering of juist tot nog meer onbegrip en verdeeldheid? See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.