C’est un jour important pour Marwan : c’est sa dernière audience au tribunal pour enfants, sa dernière affaire en cours. Marwan est un jeune bien connu de la juridiction, comme on dit dans le jargon. Il a grandi dans un environnement violent et il est suivi en assistance éducative depuis qu’il a l’âge de 8 ans. Au pénal, il enchaîne les condamnations depuis l’âge de 15 ans.Délits mineursDélits mineurs raconte la justice des mineurs depuis le point de vue d’une assesseure au tribunal pour enfants de Bobigny, en Seine-Saint-Denis. Les assesseurs sont des citoyens-bénévoles qui assistent le juge des enfants dans les affaires où des mineurs sont suspectés d’avoir commis des délits graves, parfois des crimes. Il y a un juge et deux assesseurs par audience. En délibéré, les décisions se prennent à la majorité des voix. Le juge et les assesseurs disposent chacun d’une voix, de valeur égale. Chaque épisode de Délits mineurs plonge l’auditeur dans l’histoire d’un jeune, dans le déroulement d’une audience et dans une expérience subjective, parfois déchirante : celle de juger.Délits mineurs est un podcast bi-mensuel, à retrouver tous les quinze jours sur ARTE Radio et les plateformes d'écoute. Enregistrements 2025 Réalisation Charlie Marcelet Montage Mathilde Guermonprez Illustration Xavier Lissillour et Iris Lorenzini

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related