L'ENCYCLOPÉDIE DE LORÀNT DEUTSCH - Droit de vote des femmes : pourquoi ce combat a-t-il été si long ?
episodeTranscript
jump: chapters · speakers · find in transcriptTranscript
Transcript generated automatically by AI and may contain errors.
Who was Marie‑Caroline, Duchess of Berry, and why is she highlighted at the beginning of the episode?
Bonjour les amis, c'est Laurent Deutsch. Bienvenue dans Entrer dans l'Histoire. Mais avant de commencer, laissez-moi vous parler d'une femme au destin romanesque, Marie-Caroline Duchesse de Berry. Arrivée en France après la chute de Napoléon, veuve très jeune, elle devient la mère du duc de Bordeaux. Vous savez, celui que les royalistes surnommaient l'enfant du miracle, parce que sa naissance assurait la continuité de la dynastie des Bourbons. Marie-Caroline qui va comprendre très tôt la force des images, de la presse et de l'opinion publique. À une époque où les femmes sont tenues loin du pouvoir, elle va transformer sa propre vie en scène politique. Un destin hors du commun que le département des Hauts-de-Seine met aujourd'hui en lumière avec l'exposition Marie-Caroline Duchesse de Berry, princesse rebelle au château de Sceaux, musée départemental.
What happened in the municipal elections of 29 April 1945 and how did they mark the first time French women could vote?
Rtl raconte.
Bonjour Laurent ! Bonjour Chloé ! Alors aujourd'hui, vous nous parlez des élections municipales du 29 avril 1945, les premières élections d'après-guerre.
Oui, et au soir du second tour, le parti gaulliste, le MRP, ne parvient pas à s'imposer. C'est le parti communiste qui devient la force politique principale à Paris et c'est le parti socialiste, avec la SFIO, qui est
majoritaire en province. Ah bah c'est un désaveu terrible pour le général de Gaulle qui est pourtant le grand libérateur du pays.
Oui, mais pour moi, le plus important n'était pas là, car ces élections ont marqué notre histoire
Why were women excluded from the French electorate after the Revolution even though some had previously voted?
Parce qu'en vertu d'une ordonnance signée par De Gaulle, alors chef du gouvernement provisoire, les Françaises ont enfin été autorisées à voter et à s'exprimer dans notre République. Et c'est une grande première dans notre pays. Alors, un grand événement certainement, mais une première, je ne suis pas su. Ah bon ? Parce que
sous
l'Ancien Régime, à l'époque de nos rois, certaines femmes avaient déjà obtenu le droit de vote depuis bien longtemps. Et oui, il existait alors une forme de suffrage pour les conseils communaux ou les assemblées provinciales. Et si le vote était limité aux personnes bénéficiant d'un certain revenu, les femmes fortunées, veuves ou célibataires, pouvaient voter.
Which political forces opposed women’s suffrage in 19th‑century France and what reasons did they give?
Elles l'ont fait d'ailleurs aux États généraux en 1789. Et puis c'est la Révolution qui a décidé de les exclure du corps électoral. Du coup, la Déclaration des droits de l'homme portait bien son nom. Et Olympe de Gouges pouvait s'écrier vainement « La femme a le droit de monter à l'échafaud, elle doit avoir également le droit de monter à la tribune ». Après la Révolution, il faudra donc attendre 155 ans pour que les femmes puissent retrouver le chemin des urins. Oui, effectivement, le combat a été bien long. La lutte pour l'égalité a réellement commencé à partir de 1848. A cette date, la Deuxième République a créé le suffrage universel, mais exclusivement pour les hommes.
How did the 1945 election results reveal women’s voting patterns compared to men’s?
Et qui s'opposait en France aux droits de vote des femmes ? Alors, malgré quelques députés socialistes plutôt favorables au vote féminin, la gauche se méfiait généralement de ce scrutin trop universel. On disait que les femmes ne se déplaceraient jamais pour aller voter, qu'elles étaient plus réactionnaires que les hommes et surtout qu'elles étaient trop favorables à l'Église. Une tare irrémédiable en ce début de XXe siècle qui préparait la loi de 1905 sur la laïcité. Mais finalement, l'analyse du vote de 1945 a fait taire toutes ces idées reçues. Les femmes ont voté en masse et elles se sont globalement exprimées de manière plus modérée que les hommes. Et aujourd'hui, les sondages ont bien du mal à distinguer un scrutin proprement féminin.
Eh oui, le vote aussi aujourd'hui n'est plus genré.
No segments match your search.
Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.
Chapters
5 chapters
1
Who was Marie‑Caroline, Duchess of Berry, and why is she highlighted at the beginning of the episode?
0:00–0:47
2
What happened in the municipal elections of 29 April 1945 and how did they mark the first time French women could vote?
0:47–1:37
3
Why were women excluded from the French electorate after the Revolution even though some had previously voted?
1:37–2:11
4
Which political forces opposed women’s suffrage in 19th‑century France and what reasons did they give?
2:11–2:47
5
How did the 1945 election results reveal women’s voting patterns compared to men’s?
2:47–3:28
Speakers
2 identifiedMore from Entrez dans l'Histoire
INÉDIT - Pompée, Kissinger, Aliénor d'Aquitaine... Le programme à venir
La première croisade : au nom du Père, du Pape et des Rois
Louis Philippe : le roi qui a vécu sous de multiples identités
L'ENCYCLOPÉDIE DE LORÀNT DEUTSCH - Pourquoi la Basilique Saint-Pierre de Rome aurait pu diviser les chrétiens
Le pape Formose : quand l'Église juge un cadavre
L'Académie française : le paradis secret des Immortels