Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Forklart

Ny dokumentar: Skrekkens hus (1:4) Avhøret

25 Jan 2026

Transcription

Chapter 1: What is the story behind 'Skrekkens hus'?

2.225 - 5.552 Marit Eriksdatter Gjelland

En podcast fra Aftenposten.

0

6.95 - 34.425 Olav

Heisan, det er Olav i Forklart her. Vanligvis så hører du meg i Forklart-episoder, men nå skal du få høre noe annet. Dette er første episode av Aftenpostens nye dokumentarserie som heter Skrekkens hus. Serien er om mørke hemmeligheter i bygda Alvdal. Det handler om ødelagte familier og en jakt etter svar i gamle politiarkiv og avhør.

0

34.777 - 50.794 Olav

Hvis du liker episode 1, så kan du lytte til resten av serien i Aftenposten-appen eller hos Podmy.

0

51.314 - 53.117 Marit Eriksdatter Gjelland

Du velger ikke dine egne foreldre, heter det.

0

53.137 - 61.312 Police Investigator

Du har de du har. Vi sikrer avhøret med et lydopptak i tillegg til at jeg sitter og skriver.

61.612 - 67.904 Marit Eriksdatter Gjelland

Anne satt i et politiavhør hos Kripos da ordene ramlet ut av munnen til politietilforskeren som satt der rett ovenfor hun.

67.924 - 70.909 Police Investigator

Det er noe med det at man ikke velger sine egne foreldre.

73.927 - 87.94 Marit Eriksdatter Gjelland

På det lille bordet mellom dem stod to glass vann og en lydopptaker. Politietterforskeren så opp fra tastatur og på den høygravide 29-åringen som satt der. Det gjaldt faren, fortalte hun.

Chapter 2: What dark secrets are revealed about Alvdal?

87.96 - 103.534 Marit Eriksdatter Gjelland

Det var en mandag ettermiddag i 2010, og politiet i innlandet var i ferd med å nøste opp en av de verste overgrepssaker Norge hadde vært borte i på den tida. Det var gromsatte bilder og musikkbelagte hjemmevideoer av barn, jenter og gutter i bygda Alvdal.

0
0

104.774 - 111.324 Police Investigator

Jeg lurer på om jeg kan bry deg med å se på bilder til noen jenter. Om du kan hjelpe oss å identifisere dem.

0

111.344 - 112.926 Marit Eriksdatter Gjelland

Ane kikker ned.

0

112.946 - 119.957 Police Investigator

Fletter bakover. Har du fletter bakover? Eller hva er det for noe? Kanskje det er bare hårbøl, ja.

119.977 - 121.359 Marit Eriksdatter Gjelland

Var det barn du kjente?

121.379 - 127.669 Police Investigator

Jenta her i en sånn brun skinnstol. Har du sett en sånn stor noen gang?

127.709 - 129.652 Marit Eriksdatter Gjelland

Var det rom og hus du hadde vært i selv?

129.672 - 129.752

Nei.

Chapter 3: How does Ane describe her relationship with her father?

233.63 - 234.932 Marit Eriksdatter Gjelland

Hun kjører og kjører.

0

234.952 - 247.329 Unknown

Husene blir færre og færre, de langstrakte vårebrunne jordene og åkene flere og flere.

0

247.349 - 263.962 Marit Eriksdatter Gjelland

Innest i en grusvei ligger målet. En hvit tomannsboli med store balkongdører og åkere i uendeligheter rundt. Og der i døra står Ane. Hei! Med smil i de grønne øyene.

0

263.982 - 277.937 Ane

Hvor langt ut på landet? Langt ut på landet. Nå ble jeg så oppspåret. Du går opp her og spør om du har ikke startet med det enda. Jeg har ikke tenkt å gjøre det da.

0

277.957 - 291.58 Marit Eriksdatter Gjelland

Ja, du gjør det. Håret er halvlangt og lyst. Og ansiktet er 15 år eldre enn det var den gangen du satt i avhørsrommet hos Kripos inn i byen. Mye har skjedd siden da. Og mye skal skje fremover.

291.6 - 302.732 Ane

Og så er jo dette jeg vil, ikke sant? Jeg vet jo innerst inn at det vil jeg jo. Jeg vil jo treffe deg, jeg vil jo fortelle deg. Men så blir det så himla skummelt når det begynner å nærme seg.

302.752 - 306.696 Marit Eriksdatter Gjelland

Fra den dagen her, når de to, Annette og Ane, møtes ordentlig første gang.

306.716 - 311.882 Police Investigator

Hva er det du gruer deg til med det da?

311.902 - 336.573 Marit Eriksdatter Gjelland

Øh... Gjør jeg det riktige? Tør jeg det her? Hva skjer nå? Jeg mister litt kontrollen. Og til den siste dagen et halvt år etter. Historien er som den er. Han har gjort det han har gjort. For fremover skal Anne fortelle Annette om ting hun aldri har fortalt noen om tidligere. Datter av et monster. Og ting hun helt hadde glemt eller kanskje har fortrengt skal boble frem til overflata.

Chapter 4: What led to the police investigation in Alvdal?

342.239 - 347.306 Ane

Jeg vet mye om han, ja.

0

347.326 - 351.351 Marit Eriksdatter Gjelland

Ja, Ane sin far. Det er påskasset hans.

0

351.371 - 352.953 Police Investigator

Vet du hvor du skal inn på?

0

352.973 - 358.96 Marit Eriksdatter Gjelland

Det er med andre ord ting i bevegelse denne vårdagen ut på jordene utenfor Oslo.

0

358.981 - 366.39 Ane

Men det er det ingen av de to som vet. Bruker du kaffe eller te? Jeg bruker kaffe og kjempelåter.

366.64 - 379.38 Marit Eriksdatter Gjelland

Nå virker egentlig denne dagen som alle andre vårdager i april bare litt ekstra fin. Og inne i huset der hjemme hos Ane er det akkurat like. Så normalt å ha fire som det kan bli, kanskje bare litt ekstra ryddig og rent.

379.4 - 395.998 Ane

Jeg vet ikke om det er litt symptomatisk, men jeg føler at det er så mye jeg ikke husker. Det kommer til å bli veldig mye jeg husker ikke. Det er liksom pinlig hvor lite jeg husker faktisk fra min egen barndom.

396.018 - 399.123 Marit Eriksdatter Gjelland

Ane slurper kaffe, og så finner hun fram noen album.

399.143 - 405.292 Ane

Jeg har jo tatt opp albumer og prøvd å se på bilder og prøvde å huske litt.

Chapter 5: What traumatic events does Ane recount from her childhood?

608.319 - 636.51 Marit Eriksdatter Gjelland

Og det kan det ha vært mange grunner til. Men den viktigste grunnen for oss er at faren til Ane hadde blitt pågrep av politiet. Det var snakk om utuktige handlinger mot to jenter. Og derfor så flyttet Ane og mammaen ut av barndomshjemmet Gården på Auma, senvinteren 1997. Og det ble slutt på alt av dyr og fjøslukt. Og far. Det var en slags livskrise, tenker Anne i dag.

0

636.53 - 653.171 Marit Eriksdatter Gjelland

Hele det livet hun hadde hatt var gått i oppløsning, og et nytt liv måtte stables på beina. Anne begynte på videregående idrettslinja. Hun ble 17-18, fullført skolen, og så slo hun strek over hele Alvdal. Flyttet til en nabodal, og mens hun jobbet på Kiwi, sparte hun penger til å reise jorda rundt.

0

653.191 - 669.928 Marit Eriksdatter Gjelland

Flyttet videre til Oslo, begynte på justen og lest seg gjennom erstatningsrett, familierett og straffeloven. Og sånn gikk årene. Men så en dag da Ane var 23, så dukket det opp en mail i innboksen med et kjent navn. Det var far.

0

669.948 - 672.09 Ane

Så hadde han bestemt seg for å selge gården.

0

672.471 - 694.761 Marit Eriksdatter Gjelland

Ane hadde jo odelsrett på den brunbeisa gården der på Auma. Men nå ville altså faren selge gården, og spørsmålet var derfor om datteren var villig til å skrive fra seg den odelen. Selg hadde hun ingen interesse i å overta, men hun måtte likevel opp til bygda der under Fjelletron for å ta en prat om det hele. Og en sommerdag i 2004 suset 23 år gamle Ane nordover.

694.801 - 719.652 Marit Eriksdatter Gjelland

Forbi Hamar og Løften. Forbi Ånestad krysset og startpunktet for verdens største sammenheng med skogsområdet Torka. Forbi Elverum. Og videre innover i skogen med de tynne langstrakte trestandene og pistrette barnehalsgrenene tett i tett i tett i tett. Svingt over Glomma og forbi Etån og Småbruk. Før hun til slutt var framme. Ane gikk opp til Bestemors hus, det var der de skulle møtes.

721.403 - 730.478 Marit Eriksdatter Gjelland

Hun satt seg der og ventet. Og så så hun.

730.498 - 743.058 Ane

Far? Jeg ser han innifra når han kommer gående ned mot inngangsdøra hos bestemor. Det var nesten ti år siden sist. Grå i håret.

743.078 - 743.158

Grå.

Chapter 6: How does Ane feel about her father's actions?

851.246 - 873.592 Marit Eriksdatter Gjelland

Det var midt oppi det, ja, kan Anne tenke nå i 2025. Men der og da på starten av 2000-tallet visste hverken Anne eller noen andre i Norge om det som skulle komme. Og nettopp derfor ble også det korte møte om odelsretten på Trygg rundt i Bestemorshus en slags ny start for Anne og far. De neste årene kunne dumpne en og annen mail i innboksen til Anne, og et og annet svar ble sendt.

0

873.612 - 909.072 Marit Eriksdatter Gjelland

Og hvis Anne var i traktan der rundt Alvdal, kunne det også hende at de to møttes. Det hvite huset var en enebolig med store grønne trær rundt. Ingenting som avslørte noe skrekkens hus, som det noen år senere skulle bli kalt. Inn der fikk hun også møte nye samboeren til faren. En firebarnsmor med langt hvitt hår. Kanskje litt engstelig eller nervøs, tenkte Anne.

0

909.112 - 936.041 Marit Eriksdatter Gjelland

Det ble med det besøket. De neste årene var det stort sett meldinger og mail det gikk i mellom Anne og far. Men så, sommeren et par år senere, så kom det et spørsmål i innboksen til Ane. Et spørsmål hun trodde hun aldri skulle få. Han var ferdig med Alvdal, skrev far, og nå skulle han bruke livet som pensjonist i Spania. Og kanskje Ane ville ha hjulpet far å kjøre flyttelasse?

0

936.101 - 938.144 Marit Eriksdatter Gjelland

En roadtrip, bare de to?

0

938.164 - 966.742 Ane

Jeg har vært mye ut av farta tidligere, så det høres jo litt forlokkende ut, både det og... Kjøre bil til Spania. Kanskje et ønske om å hjelpe til. Kanskje noe uten at jeg tenkte bevisst på det. Det der med å reparere en forhånd som en gang var. Det var et ønske der.

966.762 - 972.608 Marit Eriksdatter Gjelland

Han kom i den gamle Toyota Hayaisen, varebilen som i barndommen ble brukt til å kjøre egg ut fra gården her på Auma.

973.887 - 986.2 Ane

Alt rom i bilen var brukt til å få inn ting, så den var helt fullpakka. Det var veldig fullt der, og det var mye esker.

986.22 - 1001.937 Marit Eriksdatter Gjelland

Ane tok plassen i det høyre fremsettet, far ved siden av bak rattet, og så gassa de avsted. De kjørte og kjørte, time etter time de spist sammen. Pizza og...

1003.3 - 1020.111 Ane

som var litt hyggelig, på en sånn Fortaus-restaurant. Og han stoppet faktisk i Strasbourg, for da han spurte om det var noen spesielle steder han ville se, da hadde jeg lyst til å se domstolen i Strasbourg.

Chapter 7: What challenges does Ane face during the police interrogation?

1272.898 - 1283.817 Ane

Jeg vil ikke at min stemme skulle være en del av saken for å få han dømt. Det er jo litt vondt å ha den rollen.

0

1284.775 - 1292.845 Police Investigator

Mittene er datter til siktede. Da hun ble kontaktet av politiet med spørsmål om hun ville forklare seg i saken, og om sin far, svarte hun nølende.

0

1292.906 - 1298.232 Marit Eriksdatter Gjelland

Avhøret nærmer seg slutten. Det var åpenbart noe fra fortiden Anne kvia seg for å fortelle.

0

1298.252 - 1304.1 Police Investigator

Hun ble spurt om hun kunne se på noen av dem, og om hun kunne være behjelpelig med å...

0

1304.57 - 1317.77 Marit Eriksdatter Gjelland

Det blonde hodet med de grønne øyene sa altså ingenting om bilturen med far til Spania og flyttelasset med alle eskene. Ingenting om grensovergangen og den nervøse faren. Og ingenting av alt det andre hun kanskje husket mens hun satt der.

1317.79 - 1324.84 Police Investigator

Bilde nummer tre. Vittne gjenkjenner ikke jenta på bildet. Bilde nummer fire. Vittne gjenkjenner ikke jenta på bildet.

1324.921 - 1332.214 Marit Eriksdatter Gjelland

Etterforskeren i politiet pakket sammen. Hun hadde nok ikke fått noen informasjon fra Anne som hun ikke allerede hadde.

1332.234 - 1341.77 Police Investigator

Adler avslutter klokka. Du skal skrive ut, og du skal skrive under. Så da blir det 15.16.50, tenker jeg.

1341.79 - 1341.85

Ja.

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.