سورة الصف - القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي (الصف)English: Surah Al-Saff (The Ranks) – The Holy Qur’an – Emotional and Calm Recitation – Sheikh Badr Al-TurkiEspañol: Surah Al-Saff (Las Filas) – El Noble Corán – Recitación emotiva y serena – Sheikh Badr Al-TurkiFrançais: Sourate Al-Saff (Les Rangs) – Le Noble Coran – Récitation émotive et apaisante – Cheikh Badr Al-TurkiDeutsch: Sure Al-Saff (Die Reihen) – Der Heilige Koran – Bewegende und ruhige Rezitation – Scheich Badr Al-TurkiРусский: Сура Аль-Сафф (Ряды) – Священный Коран – Душевное и спокойное чтение – Шейх Бадр Ат-ТуркиTürkçe: Al-Saff Suresi (Sıralar) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve huzurlu tilavet – Şeyh Badr El-Turkiفارسی: سوره صف (صف) – قرآن کریم – تلاوتی خاشعة و مؤثر – شیخ بدر ترکیاردو: سورۃ الصف (الصف) – قرآن مجید – پُرسوز اور پُرسکون تلاوت – شیخ بدر الترکیहिन्दी: Surah Al-Saff (The Ranks) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और शांतिपूर्ण तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्कीবাংলা: Surah Al-Saff (The Ranks) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও শান্তিপূর্ণ তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি中文: Surah Al-Saff (队列) – 圣洁的古兰经 – 感人而宁静的诵读 – Sheikh Badr Al-Turki日本語: Surah Al-Saff (列) – 聖なるクルアーン – 感動的で穏やかな朗読 – Sheikh Badr Al-Turki한국어: Surah Al-Saff (진형) – 성스러운 꾸란 – 감성적이고 평화로운 낭송 – Sheikh Badr Al-TurkiBahasa Indonesia: Surah Al-Saff (Barisan) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang menyentuh dan tenang – Syaikh Badr Al-TurkiBahasa Melayu: Surah Al-Saff (Barisan) – Al-Quran Suci – Bacaan yang menyentuh hati dan tenang – Sheikh Badr Al-TurkiTagalog: Surah Al-Saff (Ang Hanay) – Banal na Qur’an – Mapayapa at damdaming pagbasa – Sheikh Badr Al-TurkiSwahili: Surah Al-Saff (Mstari) – Qurani Tukufu – Kisomo cha hisia na utulivu – Sheikh Badr Al-TurkiAmharic: ሱራቱ አልሳፍ (ሰሌዳ) – ቅዱስ ቁርአን – አስተሳሰባዊና ጸጥ ያለ ንባብ – Sheikh Badr Al-TurkiSomali: Suuratul Al-Saff (Darajooyinka) – Al-Qur’aanka Kariim – Akhris deggan oo xambaarsan dareen – Sheikh Badr Al-TurkiHausa: Suratul Al-Saff (Layukan) – Al-Qur’ani Mai Girma – Karatun da ke motsa zuciya da kwanciyar hankali – Sheikh Badr Al-TurkiYoruba: Surah Al-Saff (Àtẹ̀) – Al-Qur’an Mímọ́ – Kíkà tó lọ́kàn àti àlàáfíà – Sheikh Badr Al-TurkiIgbo: Surah Al-Saff (Ahịrị) – Al-Qur’an Nsọ – Ọgụgụ nke mmetụta na udo – Sheikh Badr Al-TurkiZulu: ISura Al-Saff (Imigqa) – iQur’an Engcwele – Ukufunda okunothando nokuzola – Sheikh Badr Al-TurkiShona: Sura Al-Saff (Mitsetse) – Qur’an Tsvene – Kuverenga kunobata moyo uye kunyarara – Sheikh Badr Al-TurkiXhosa: Surah Al-Saff (Imigca) – iQur’an Engcwele – Ukufundwa okunothando nokuzola – Sheikh Badr Al-TurkiNepali: Surah Al-Saff (द पङ्क्तिहरू) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक र शान्तिपूर्ण तिलावत – Sheikh Badr Al-TurkiPashto: Surah Al-Saff (صفونه) – سپېڅلی قرآن – احساساتي او ارامه تلاوت – شيخ بدر الترکیKurdî (Kurmanji): Sureya Al-Saff (Rêz) – Qurana Pîroz – Xwendina hestyar û aram – Sheikh Badr Al-TurkiTajik: Surah Al-Saff (Сатрҳо) – Қуръони Муқаддас – Қироати эҳсосӣ ва ором – Шайх Бадр Ал-TurkiUzbek: Surah Al-Saff (Qatorlar) – Muqaddas Qur’on – Hisli va sokin tilovat – Shayx Badr Al-TurkiKazakh: Әл-Saff (Жолдар) – Қасиетті Құран – Эмоционалды және тыныш оқылым – Шейх Бадр әл-ТуркиAzerbaijani: Əl-Saff Surəsi (Sıralar) – Müqəddəs Quran – Emosional və sakit tilavət – Şeyx Bədr əl-TürkiPolski: Surah Al-Saff (Rzędy) – Święty Koran – Emocjonalna i spokojna recytacja – Szejk Badr Al-TurkiNederlands: Soera Al-Saff (De Rijen) – De Heilige Koran – Emotionele en rustige recitatie – Sheikh Badr Al-TurkiΕλληνικά: Σούρα Αλ-Σαφ (Οι Σειρές) – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και ήρεμη απαγγελία – Σεΐχης Μπάντρ Αλ-ΤούρκιShikomori (Comorian): Sura Al-Saff (Vitanda) – Qur’ani Ntakatifu – Usomaji wa hisia na tulivu – Sheikh Badr Al-Turki

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related