Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Iconocast

A HISTÓRIA DE SUCESSO DA 1DASUL

09 Apr 2026

Transcription

Chapter 1: What challenges does the peripheral culture face in Brazil?

0.031 - 28.415 Joel Paviotti

Como diz Facção Central em uma de suas músicas, a periferia vive a quilômetros do brilho da constelação de mansão. Mas, apesar das muitas dificuldades enfrentadas pelo povo periférico, ele tem muita história para contar, muita arte para produzir e uma vida que pulsa o tempo todo. E foi com essa ideia que Ferrez criou a marca Ondaçu, que passou a produzir roupas na periferia de São Paulo e acabou alçando voos muito maiores.

0

28.415 - 50.622 Joel Paviotti

Pessoal, hoje o papo é sobre periferia e cultura e identidade periférica. Vocês vão ver que essa cultura sofreu um choque e uma reviravolta, uma revolução nos anos 80 e 90. A periferia no Brasil, pessoal, é um centro cultural riquíssimo e gigante. E muita coisa boa saiu das quebradas desse país...

0

51.837 - 70.062 Joel Paviotti

para o mundo. Mas para criar essa cultura em comum, ou seja, um conjunto de práticas, de objetos, instituições, de expressões artísticas, muitos trabalhadores, artistas, empreendedores, instituições tiveram que criar e produzir leituras da realidade.

0

70.298 - 91.578 Joel Paviotti

para inclusive produzir o que é ser periférico e o que é a vida na periferia. Nem sempre ser da periferia foi sinônimo de resistência, de trabalho, sinônimo de talento, de estar ali, mesmo que na pobreza, produzindo coisas importantes para a sociedade.

0

91.578 - 110.731 Joel Paviotti

Há muitos anos atrás, ser periférico era simplesmente passar fome, estar num lugar com pobreza, que as pessoas viam como pobreza de cultura, inclusive. Se você fala que é da quebrada hoje como uma identidade, isso mostra de onde você é e a forma como você enxerga o mundo. E para muitas pessoas é uma forma riquíssima.

111.845 - 139.385 Joel Paviotti

Se isso aconteceu é porque muita obra de arte foi produzida para criar esse sentimento nas pessoas. Hoje nós vamos falar de uma dessas artes ligada à moda que acabou virando uma marca. E marca, como o próprio nome diz, marca a nossa identidade. Hoje nós vamos contar para vocês aqui, pessoal, a história da Undaçu. Uma marca que conseguiu sintetizar e representar o que é ser periférico no Brasil atualmente.

139.385 - 165.625 Joel Paviotti

Principalmente São Paulo, através do que se veste, quebrando barreiras geográficas e muito preconceito. O que todo periférico precisou fazer na vida. Pra começar, eu acho, essa história, eu quero ler uma passagem da orelha de um livro pra vocês. Ele se chama Capão Pecado, e foi uma obra que me impactou muito logo no começo da adolescência, tá? Eu tive contato com ela.

Chapter 2: How did the brand Onda Sul emerge from the São Paulo periphery?

166.418 - 182.787 Joel Paviotti

Olha, ela marcou tanto minha vida que a hora que eu estava relendo um pedaço dela para trazer aqui para vocês, parece que eu lembro de cada vírgula e cada ponto, mesmo há 16, 17 anos depois que eu tive esse primeiro contato.

0

182.905 - 199.072 Joel Paviotti

Logo no início do livro, pessoal, antes de adentrar no capítulo 1, tem um poema que o autor do livro, que é o Ferrez, olha o livro aqui, o autor do livro fez, que eu acho que dá a noção exata do que é essa marca que nós vamos falar hoje. O poema é assim...

0

199.662 - 214.968 Unknown

Universo, Galáxias, Via Láctea, Sistema Solar, Planeta Terra, Continente Americano, América do Sul, Brasil, São Paulo, São Paulo, Zona Sul, Santo Amaro, Capão Redondo. Bem-vindos ao fundo do mundo.

0

215.744 - 241.613 Joel Paviotti

Esse é o texto que abriu o livro que eu li há muitos anos atrás e ficou na minha mente. A marca Ondaçu fez o sentido inverso do capão para o universo. Vem com a gente conhecer a história da marca que ajudou a construir a identidade periférica e todo o contexto histórico que está circundando a construção dessa marca. Fernandão, roda a vinheta.

0

249.697 - 271.381 Joel Paviotti

Pessoal, o ano é 1999. Nesse ano, nasce na periferia de São Paulo uma marca que revolucionou o mercado da moda e se tornou um símbolo de resistência e identidade para as periferias e as pessoas periféricas desse país. Essa marca foi criada pelo empreendedor Ferrez, que é escritor, inclusive, dessa obra que eu citei para vocês agora há pouco na introdução.

271.381 - 298.567 Joel Paviotti

Mas aí é o Ferrez empreendedor. Não que lançar o livro também não seja um empreendimento. A Onda Sul nasceu com a ajuda de artistas e produtores das periferias de São Paulo, contando com ideias e mãos de pessoas vindas do Capão Redondo, Parque Independência, Grajaú e Jardim das Rosas. Ou seja, foi uma marca criada por periféricos, construída por periféricos, divulgada por periféricos.

298.803 - 321.803 Joel Paviotti

Mostrando que a quebrada é muito além de só pobreza. Não é só falar, não é só mostrar, expressar e arte. Isso foi até para o empreendedorismo. Você vê essa quantidade de pessoas que existem nas periferias e a falta de uma marca para representá-las. Que a pessoa olha e fala assim, isso aqui é nosso, feito por nós, por quem nos conhece.

Chapter 3: What role did art and identity play in the development of Onda Sul?

322.293 - 344.888 Joel Paviotti

Bom, muito rapidamente a marca furou a bolha e se espalhou por toda a cidade de São Paulo, que já é gigantesca. Adesivos e bonés passaram a ser vistos pelos quatro cantos da cidade e se tornaram símbolo de identidade para jovens das quebradas. Como eu disse para vocês, até os anos 80, o jovem da quebrada não se via como elemento identitário com outros jovens de quebrada.

0

346.373 - 364.312 Joel Paviotti

Muitas vezes a gente fala, vindos de músicas, quebrada é quebrada em qualquer lugar. Hoje, um jovem de quebrada, por essa identidade, ele se reconhece com o jovem de quebrada do Maranhão, aqui de São Paulo, com o Maranhão, com o Rio de Janeiro, com várias outras localidades. Essas pessoas se reconhecem. Esse não é um processo fácil.

0

364.312 - 386.468 Joel Paviotti

Se reconhecer pela fala, se reconhecer pela localização geográfica e se reconhecer pela roupa, pela moda. Bom, contando com uma mão de obra da periferia, onde ela nasceu, a Onda Sul foi pioneira em promover sustentabilidade e promover autogestão. Além de gerar emprego e renda, logicamente, para a periferia, a marca patrocinou e apoiou artistas do rap, do punk e do rock nacional.

0

386.62 - 410.009 Joel Paviotti

Olha que louco isso, né? Quando a gente sempre fala de periferia, principalmente a de São Paulo, o que vem na mente das pessoas é o rap. Porque realmente o rap, ele verbalizou e estourou uma bolha maior em relação aos problemas do sistema e da periferia. Mas o punk, o rock, eles foram muito importantes também na periferia.

0

410.009 - 439.692 Joel Paviotti

Eu lembro dos impactos que tiveram na periferia, por exemplo, quando lançaram o livro O Albo de Sepultura, o Roots, o punk foi muito forte, os caras que usavam as botinas, que combatiam pessoas que eram mal intencionadas, skinheads, os punks fizeram muito, era uma linha de frente também de resistência dentro da periferia, e tava com os mano do rap, com os cara do rock, e o punk é rock também, mas é uma linha ali do rock, então

439.692 - 465.46 Joel Paviotti

A periferia também tem essas pessoas, também tem esses ritmos, essas tribos. Bom, sempre que tinha um evento da periferia, lá estava a Onda Sul, com seu stand montado, oferecendo descontos para moradores do local. E essa história de sucesso foi crescendo cada vez mais. A Onda Sul chegou a ter 5 lojas e 112 produtos diferentes, incluindo camisetas, calças, moletons, tênis e óculos. Tudo pensado...

465.46 - 485.744 Joel Paviotti

Pelo pessoal da periferia, para o pessoal da periferia. Com sucesso, veio também a promoção de ações sociais. A marca criou uma ONG chamada Interferência e atende mais de 100 crianças do Capão Redondo, oferecendo aulas e atividades diversificadas. E quando o projeto é bom, ele vai ganhando cada vez mais adeptos.

486.436 - 514.55 Joel Paviotti

Grandes artistas como Criolo, Maurício DTS, Realidade Cruel, Facção Central, Chorão e Dexter usaram e defenderam a marca em diferentes apresentações. Com isso, a Onda Sul foi conquistando novos espaços e chegou no mercado internacional. Olha só o que a marca fez, exportou favela, exportou cultura periférica. A Onda Sul foi a primeira marca de periferia a ter uma loja na Europa, na Alemanha, e ter um revendedor autorizado no Japão.

515.663 - 522.92 Joel Paviotti

Não sei se vocês entendem o que é isso, o que é estourar a bolha para lá. Para esses países europeus, nós somos a periferia do mundo.

Chapter 4: How has Onda Sul impacted the fashion industry and community empowerment?

561.277 - 581.594 Joel Paviotti

Que é a identidade periférica mais forte do que o boné? Bom, a marca continua a ser o símbolo de resistência e identidade para as periferias brasileiras. E seu legado segue inspirando novas gerações de empreendedores e artistas dentro e fora das quebradas. Aldaçu é mais do que uma marca de roupas. É o movimento que nasceu nas periferias e continua a voar alto.

0

581.594 - 607.058 Joel Paviotti

Dá para ter acesso a Onda Sul de várias formas. www.ondasul.com.br e pelo Instagram, arroba Onda Sul Oficial. Cola lá, dá uma olhada para vocês verem o que é a identidade periférica colocada em tecidos. A Onda Sul é mais do que uma marca de roupas, pessoal. É um movimento que nasceu nas periferias e continua a voar muito alto.

0

607.987 - 635.307 Joel Paviotti

em localidades como a periferia que as pessoas muitas vezes não tinham roupa para vestir, hoje tem um empreendimento que já vendeu mais de 100 mil bonés. Foi uma honra falar sobre essa marca de roupa, ainda mais sobre o Ferrez, que foi o cara que influenciou muito a minha caminhada e obviamente que muitas das histórias que eu conto aqui, eu consegui entender a narrativa através desse livro e do Manual Prático do Ódio, que é o outro livro dele. Forte abraço, fui, valeu, até uma próxima.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.