We will practice saying “I hear that…” casually. Do not mixed up with だってdatte, which means because; but; after all.[✐5. Allegro] 〜んだって I hear that, they said that… [in casual conversation][V普通(ふつう)+んだって、いA+んだって、なAな+だって、N+だって]“I hear that it might be cancelled.”[00:08]Hello, everyone. How are you doing? We will practice saying “I hear that…” casually.Note: Do not mixed up with だってdatte, which means because; but; after all.Repeat after me(The subject of that-clause can be I/you/she/he/they/it.)[00:17]1. I hear that s/he is going out.2. I hear that s/he prepares.3. I hear that s/he cancels.4. I hear that s/he is going to queue up.5. I hear that it should be mixed.6. I hear that s/he is attending(commuting).7. I hear that it should be kept cold.8. I hear that it hasn’t arrived.9. I hear that s/he cannot sleep.10. I hear that s/he was praised.11. I hear that s/he got engaged.12. I hear that they’ve got gathered.13. I hear that s/he is passed away.14. I hear that it is cancelled.15. I hear that it’s a souvenier.16. I hear that s/he is happy.17. I hear that it’s easy.18. I hear that it’s tough/strict/hard.19. I hear that it’s scary.20. I hear that it was boring.[03:17]Now, make a sentence with “ndatte”.For example,Already, gone out→ I hears/he has already gone out.Ready?=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=「中止(ちゅうし)になるかもしれないんだって。」[00:08]みなさん、こんにちは。お元気(げんき)ですか。今日(きょう)は、「〜だそうです」を、カジュアルに言(い)う練習(れんしゅう)です。Note: Do not mixed up with だってdatte, which means because; but; after all.Repeat after me[00:17]1. 出(で)かけるんだって2. 用意(ようい)するんだって3. キャンセルするんだって4. 並(なら)ぶんだって5. 混(ま)ぜるんだって6. 通(かよ)っているんだって7. 冷(ひ)やしておくんだって8. 届(とど)いていないんだって9. 寝(ね)られないんだって10. 褒(ほ)められたんだって11. 婚約(こんやく)したんだって12. 集(あつ)まったんだって13. 亡(な)くなったんだって14. 中止(ちゅうし)だって15. お土産(みやげ)だって16. 幸(しあわ)せだって17. 楽(らく)だって18. きびしいんだって19. こわいんだって20. つまらなかったんだって[03:17]では、次(つぎ)のように「〜んだって」の文(ぶん)を作(つく)ってください。例(たと)えば、もう、出(で)かけました→ もう、出(で)かけたんだって。いいですか。Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.