Learn French with daily podcasts
Episodes
4349 - Renversement de situation (Upset)
29 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le slovène Tadej Pogacar a réussi un énorme coup sur le Tour de France avec une victoire monumentale dans le dernier contre la montre samedi....
4348 - Femme transgenre (Transgender woman)
28 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:La plus haute Cour de justice française a décidé q'une femme transgenre ne pouvait pas être officiellement reconnue comme la mère biologiqu...
4347 - Départ précipité (Hasty departure)
26 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les relations entre la Chine et l'Australie ont continué à se détériorer mardi après le départ précipité du dernier journaliste australi...
4346 - Mise à niveau (Upgrade)
25 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le Premier Ministre grec a exposé ans les grandes lignes le plan destiné à mettre à niveau ses capacités de défense, avec notamment l'ach...
4345 - Manifestants opposés au gouvernment (Anti-government protesters)
24 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Au moins 100.000 manifestants belarusses opposés au gouvernement ont afflué dans le centre de Minsk dimanche, alors que la police en a arrêté...
4344 - Rien à regretter (“Nothing to regret”)
23 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:L'actuel directeur de l'hebdomadaire satirique français Charlie Hebdo, cible d'un massacre commis par des islamistes en janvier 2015, a dit mer...
4343 - Mémoire (Memory)
22 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:La maladie qui atteint le cerveau appelée Alzheimer touche la mémoire des gens et peut évoluer tellement qu'elle affecte les taches quotidien...
4342 - Gilets jaunes (“Yellow vests”)
21 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:La police française a utilisé des gaz lacrymogènes et arrêté plus de 250 personnes à Paris samedi alors qu'elle se bagarrait avec des “”...
4341 - Toutes les deux minutes (Every two minutes)
19 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Selon des militants, aux Etats-Unis, un mineur est exploité dans l'industrie du sexe toutes les deux minutes.Traduction:In the United States, a...
4340 - Diffuser sa mort en direct sur Facebook (Livestream his own death on Facebook)
18 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Levant un verre en plastique, Alain Cocq fit un geste vers la caméra et dit, “Bien, mes amis, je bois à votre santé une dernière fois”.T...
4339 - Pessimiste (Pessimistic)
17 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Selon une récente étude, 69 pour cent de la population française est pessimiste au sujet du futur de notre planète.Traduction:According to a...
4338 - Ouverture du festival (Festival opens)
16 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le 46ème festival du film américain de Deauville a été lancé vendredi. De nombreux acteurs américains étant absents, le festival de cette...
4337 - Chevaux (Horses)
15 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Plus de 30 chevaux ont été mutliés ou tués lors d'attaques violentes dans toute la France depuis février.Traduction:More than 30 horses hav...
4336 - Taux de contamination (Infection rates)
14 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les parisiens doivent attendre des heures pour réaliser un test de Covid-19 en raison d'une demande croissante, alors que le taux de nouvelles ...
4335 - Ecoles d'architecture (Architectural schools)
12 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Dans de nombreuses écoles d'architecture dans le monde, les femmes sont majoritaires. Pourtant pourquoi y a-t-il tellement d'immeubles conçus ...
4334 - En grande pompe (With a certain pomp)
11 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les cinémas français ont réouvert le 22 juin en grande pompe après 3 mois d'arrêt due au coronavirus.Traduction:French cinemas reopened on ...
4333 - Masculin et féminin (Masculine and feminine)
10 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Vous savez déjà que le Français est une langue compliquée. En plus d'une grammaire difficile, il y a le masculin et le féminin. Ce qui nous...
4332 - Obligatoire (Compulsory)
09 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le port du masque est désormais obligatoire dans tout Paris, les autorités françaises essayant de lutter contre une résurgence des cas de Co...
4331 - Enchainée (In chains)
08 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Un magazine français a causé une scandale en représentant une députée française noire comme une esclave enchainée.Traduction:A French mag...
4330 - Suspicion d'espionnage (Suspicion of spying)
07 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Une enquête a été lancée contre un officier français suspecté d'avoir transmis des documents sensibles à une puissance étrangère.Traduc...
4329 - Plasma sanguin (Blood plasma)
05 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les autorités américaines ont annoncé dimanche autoriser en urgence les docteurs à utiliser le plasma sanguin de patients ayant guéri du co...
4328 - Reproduire et vendre (Reproduce and sell)
04 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le musée Rodin à Paris est le seul musée en France autorisé à reproduire et vendre certaines des oeuvres d'art présentées, afin qu'il pui...
4327 - Maire adjoint (Deputy mayor)
03 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des procureurs français ont indiqué mardi avoir ouvert un enquête préliminaire pour viol contre un ancien maire adjoint de Paris.Traduction:...
4326 - Occasions manquées (Wasted chances)
02 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:La semaine dernière le Bayern de Munich a mis fin aux rêves de Champions League du PSG avec une victoire 1-0 lors d'une finale décevante, mar...
4325 - Massacre de civils (Massacre of civilians)
01 Sep 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des vandales ont gribouillé des graffitis niant l'Holocauste sur un mur du village qui a été le lieu du plus grand massagre de civils en Fran...
4324 - Professeurs français (French teachers)
31 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les étudiants en France retourneront en classe en septembre. Mais certains professeurs sont inquiets au sujet des conditions auxquelles ils fer...
4323 - Confinement national (Nationwide lockdown)
29 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le gouvernement a averti qu'une recrudescence de cas de coronavirus dans les prochains mois reste une hypothèse possible, mais a écarté tout ...
4322 - Laissé pourrir (Left to rot)
28 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des magistrats français en train d'enquêter vont examiner les allégations selon lesquelles on a laissé pourrir des corps humains donnés à ...
4321 - Vêtements virtuels (Virtual clothes)
27 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:La pandémie mondiale change l'industrie de la mode, au moins temporairement. Les semaines de la mode vont être digitales, et les vêtements vi...
4320 - A l'identique (Exactly as it was)
26 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:Après des mois de débat, la commission des monuments nationaux français a approuvé le projet de reconstruire la cathédrale Notre-Dame “co...
4319 - Droits des femmes (Women's rights)
25 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:Chantant “l'impunité est terminée”, des activistes des droits des femmes ont manifesté dans plusieurs grandes villes en France.Traduction...
4318 - Punition (Punishment)
24 Aug 2020
Contributed by Lukas
Texte:La femme d'un conducteur de bus sauvagement frappé après avoir demandé à quatre passagers de mettre leurs masques a appelé samedi à une “...
Summer holiday
20 Jul 2020
Contributed by Lukas
I'm going to take a few weeks of vacation. Lessons will resume on August 24th. I wish you all a great summer! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/p...
4317 - Évènement annulé (Cancelled event)
17 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Entre 2000 et 3000 personnes ont défilé samedi à Paris lors de la marche engagée politiquement de la Gay Pride, une semaine après que cet é...
4316 - Leur langue (Their language)
17 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Dans l'Etat américain du sud de la Louisiane, les Cajuns représentent à peu près 10 pour cent de la population. Certains d'entre eux luttent...
4315 - Emplois (Jobs)
16 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Air France a confirmé son projet de mettre fin à 7500 emplois dont 1000 sur sa filiale Hop!Traduction:Air France confirmed plans to cut some 7...
4314 - “La vague verte” (“The green wave”)
15 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les parties environnementaux français ont déferlé dans les récentes élections municipales, un succès que les médias locaux nomment “la ...
4313 - Chute colossale (Massive drop)
14 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Comme partout ailleurs dans le monde, la France fait face à un des effets secondaires de la crise du Covid-19, à savoir une chute collossale d...
4312 - Submergé (Overwhelmed)
13 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les officiels ont averti dimanche dernier que les hôpitaux américains étaient en danger d'être submergés par la montée des cas de coronavi...
4311 - En huit ans (In eight years)
10 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:La légende américaine du rock et de la folk Bob Dylan a sorti son premier album de chansons originales en 8 ans ce vendredi, avec 10 titres.Tr...
4310 - Accès (Access)
10 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Près de 260 millions d'enfants n'ont pas eu accès à l'école en 2018 à cause de la pauvreté et des inégalités en matière d'éducation. T...
4309 - Trois mois (Three months)
09 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Après trois mois de confinement, les cinémas français ont réouvert. Les trois mois de visionnage à la chaine sur les plateformes de streami...
4308 - Jugé (On trial)
08 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Un djihadiste français est passé devant le tribunal jeudi accusé notamment d'avoir supervisé des éxecutions en Syrie en tant que supérieur...
4307 - Blanc (White)
07 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:L'Oréal, le plus gros fabricant de comestiques du monde, va supprimer le mot “blanc” de ses produits pour la peau.Traduction:L'Oreal, the w...
4306 - Oeuvre d'art (Artwork)
06 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Six personnes ont été arrêtées à propos du vol d'une oeuvre d'art du street artist Banksy commémorant les victimes des attaques de 2015 à...
4305 - Combattants (Fighters)
03 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le gouvernement français a dit avoir rapatrié 10 enfants français de personnes suspectées d'être des combattants djihadistes d'un camp de r...
4304 - Eaux usées (Sewage)
03 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des traces du virus responsable du Covid-19 ont été trouvées dans les eaux usées. Les scientifiques étudient pour savoir s'il y a un risque...
4303 - A la maison (At home)
02 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des millions d'enfants français sont retournés à l'école lundi après plus de trois mois passés à la maison. Traduction:Millions of French...
4302 - Distanciation sociale (Social distancing)
01 Jul 2020
Contributed by Lukas
Texte:La distanciation sociale et le port du masque ont été oubliés par des milliers de personnes dansant et faisant la fête lundi.Traduction:Soci...
4301 - Un jeu dangereux (Dangerous game)
30 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France n'acceptera pas une intervention militaire turque en Lybie. Emmanuel Macron accuse Ankara de jouer “un jeu dangereux”.Traduction:F...
4300 - Un chauffeur livreur (Delivery driver)
29 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des enquêteurs français ont interrogé quatre officiers de police sur l'arrestation de janvier à Paris d'un chauffeur livreur qui est mort d'...
4299 - Surfeurs et nageurs (Surfers and swimmers)
26 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le long de la côte de l'île française de La Réunion, des surfeurs mais aussi des nageurs sont régulièrement attaqués et parfois tués par...
4298 - Progressivement (Gradually)
26 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France va progressivement réouvrir ses frontières avec les pays situés en dehors de la zone Schengen à partir du 1er juillet.Traduction:F...
4297 - Appel (Appeal)
25 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le Prince Charles accueillera Emmanuel Macron pour une célébration particulière afin de marquer le 80ème anniversaire de l'Appel à la rési...
4296 - Autant en emporte le vent (Gone With the Wind)
24 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le cinéma du Grand Rex à Paris a indiqué avoir été obligé d'annuler une projection prévue d'un classique de 1939 à cause d'une polémiqu...
4295 - Paisible (Peaceful)
23 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La police anti-émeute parisienne a tiré du gaz lacrymogène samedi pour disperser une manifestation majoritairement paisible mais interdite.Tr...
4294 - Prise d'étranglement (Chokehold)
22 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La police française a manifesté vendredi contre l'interdiction des prises d'étranglement et les limitations de ce qu'elle peut faire pendant ...
4293 - Quartiers (Suburbs)
19 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le scandale mondial né de la mort de George Floyd aux Etats Unis a soufflé sur les braises du débat concernant la police dans les quartiers m...
4292 - Pour rendre hommage (To pay tribute)
19 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France va annuler sont traditionnel défilé militaire du 14 juillet cette année à cause des mesures de distanciation sociale, et l'a rempl...
4291 - Nouveaux mots (New words)
18 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le coronavirus a affecté la langue française. Combien de nouveaux mots et expressions sont apparus à l'occasion de la pandémie ?Traduction:C...
4290 - Le chef (The leader)
17 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le Ministre de la Défense a fait savoir vendredi que les forces françaises ont tué le leader d'Al Qaeda au nord du Mali. Traduction:French fo...
4289 - “Roi Soleil” (“Sun King”)
16 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le Palais français de Versailles, construit au 17ème siècle par le “Roi Soleil” (Louis XIV), a réouvert au public samedi. Traduction:Fra...
4288 - Groupe privé (Private group)
15 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des commentaires qui ont fuité d'un groupe privé Facebook pour les officiers de police ont alimenté le scandale à propos du racisme dans les...
4287 - Musée (Museum)
12 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le musée du Louvre à Paris a indiqué qu'il prévoyait de rouvrir ses portes le 6 juillet après que le Premier Ministre a annoncé de nouvell...
4286 - Travail éreintant (Gruelling work)
12 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les soignants français poursuivent leurs manifestations demandant de meilleurs salaires et conditions de travail après le travail éreintant f...
4285 - Réouverture (Reopening)
11 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les parcs et jardins de Paris ont rouvert samedi alors que la France entre dans la phase 2 du relâchement des règles de confinement.Traduction...
4284 - Une part essentielle de la vie (An essential part of life)
10 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Une part essentielle de la vie de la ville réputée pour sa culture de la nourriture et des boissons, les restaurants, cafés et bars de Paris ...
4283 - Agression sexuelle (Sex abuse)
09 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les scandales d'agressions sexuelles dans l'Église catholique ont fait les gros titres dans le monde entier, y compris en France.Traduction:Sex...
4282 - Cinquième anniversaire (Fifth anniversary)
08 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les équipes françaises de rénovation espèrent avoir fini de travailler sur la cathédrale Notre-Dame à temps pour le cinquième anniversair...
4281 - Polyvalent (Versatile)
05 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Michel Piccoli, un des acteurs français les plus originaux et polyvalents des 50 dernières années est mort à l'âge de 94 ans. Traduction:Mi...
4280 - Recrutement (Recruitment)
05 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les services secrets français cherchent à recruter des spécialistes plus que de jeunes James Bond en herbe, dans le but de s'adapter aux nouv...
4279 - Coincés (Stranded)
04 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:Depuis que le confinement a débuté le 17 mars 2020, des milliers d'étudiants étrangers se sont trouvés coincés en France, loin de leur fam...
4278 - Rassemblements religieux (Religious gatherings)
03 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France va autoriser la reprise des rassemblements religieux après deux mois d'arrêt. Mais les croyants devront porter des masques.Traductio...
4277 - Mesures réciproques (Reciprocal measures)
02 Jun 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France regrette la décision britannique d'imposer une quarantaine aux personnes arrivant d'Europe continentale, et se tient prête à impose...
4276 - Prêt (Loan)
01 Jun 2020
Contributed by Lukas
Air France devra réduire “drastiquement” son trafic aérien domestique en l'échange de garanties de prêts d'Etat.Traduction:Air France will hav...
4275 - Sacrifice (Sacrifice)
29 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le Président populiste brésilien Bolsonaro refuse de sacrifier l'économie au profit de la santé publique lors de la pandémie de Covid-19.Tr...
4274 - Trois questions (Three questions)
29 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Travailleriez-vous à la maison pour toujours ? Quand prendrez-vous la prochaine fois un avion pour partir en vacances ? Le vaccin contre le Cov...
4273 - Géant du commerce (Retailing giant)
28 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le géant du commerce en ligne Amazon désire rouvrir à partir de mardi six usines en France qui étaient temporairement fermées. Traduction:O...
4272 - Submergé (Overwhelmed)
27 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les médecins français demandent davantage d'investissement et une refonte du système public de santé qui a vite été submergé par les diza...
4271 - Toujours troublant (Still shocking)
26 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:La vitesse à laquelle la France s'est effondrée et a capitulé face à l'invasion allemande en mai 1940 est encore aujourd'hui troublante, 80 ...
4270 - Homophobie (Homophobia)
25 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les attaques et insultes homophobes en France ont augmenté de 36% l'année dernière. Le gouvernement devrait-il parler d'une “installation”...
4269 - Invasion râtée (Failed invasion)
22 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Onze supposés “terroristes” ont été arrêtés dimanche en lien avec l' “invasion” maritime râtée du Venezuela.Traduction:Eleven all...
4268 - Ancien Président (Fomer President)
22 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Une journaliste a accusé l'ancien président Valéry Giscard d’Estaing de lui avoir mis plusieurs fois la main aux fesses pendant une intervi...
4267 - 10 ans trop tôt (A decade too soon)
21 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Une enquête a dévoilé la suite incroyable d'évènements qui ont conduit les gouvernements français successifs à bâtir une solide stratég...
4266 - Sans public (No audience)
20 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Le tournoi de tennis de Roland Garros pourrait avoir lieu sans fans plus tard cette année.Traduction:The French Open tennis tournament at Rolan...
4265 - Esclavage (Slavery)
19 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les commémorations de l'abolition de l'esclavage en France prévues pour le 10 mai ont eu lieu malgré le coronavirus, mais en petits groupes o...
4264 - Des milliers de festivals (Thousands of festivals)
18 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Des milliers de festivals sur toute la planète sont annulés à cause de la pandémie de coronavirus.Traduction:As thousands of festivals acros...
4263 - Haute couture (Haute couture)
15 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:En janvier dernier, Paris était une fois de plus le centre mondial de la haute couture, fournissant le décor des collections été de couture....
4262 - Caissiers (Cashiers)
15 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Avec la pandémie de Covid-19 et la plupart des travailleurs français priés de rester à la maison, les caissiers dans les supermarchés sont ...
4261 - Objet proche de la Terre (Near-Earth object)
14 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Un astéroide surnommé 1998 OR2 s'est approché à 6 millions de kms de notre planète, incitant les scientifiques à le qualifier d'objet proc...
4260 - Le PIB chute (GDP falls)
13 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France a vu la pire contraction de son économie depuis la seconde guerre mondiale durant le premier trimestre, alors que le confinement entr...
4259 - Soldat de la Légion Etrangère (Foreign Legion soldier)
12 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Un soldat français de la Légion Etrangère qui combattait au Mali est mort vendredi de ses blessures.Traduction:A French Foreign Legion soldie...
4258 - Etincelant (Sparkling)
11 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:La Tour Eiffel a rejoint d'autres monuments dans le monde samedi en rendant un hommage étincelant à ceux qui combattent le coronavirus.Traduct...
4257 - Une chose précieuse (A precious thing)
08 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:La France est connue dans le monde pour sa culture. Et certains disent même qu'elle est exceptionnelle ! L'art est vu comme une chose précieus...
4256 - Vignerons français (French winemakers)
08 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les vignerons français ne peuvent pas se permettre d'attendre que le confinement dû au coronavirus soit terminé pour s'occuper de leurs vigno...
4255 - Encore mineurs (Still minors)
07 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:L'Arabie Saoudite n'imposera plus la peine de mort aux personnes qui ont commis des crimes étant encore mineurs.Traduction:Saudi Arabia will no...
4254 - Plus compliqué (More complicated)
06 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:La santé générale des populations d'insectes est bien plus compliquée que ce que nous pensions.Traduction:The global health of insect popula...
4253 - Une large gamme (A wide range)
05 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Les espions anglais auront besoin de l'intelligence artificielle pour parer à une gamme de menaces.Traduction:UK spies will need to use artific...
4252 - La propagation (The spread)
04 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:Limiter drastiquement les contacts des gens entre eux semble aider de nombreux pays à juguler la propagation du coronavirus.Traduction:Drastica...
4251 - Marine française (French navy)
01 May 2020
Contributed by Lukas
Texte:La marine française enquête pour comprendre comment le coronavirus a pu infecter plus de 1000 marins à bord de porte avions Charles de Gaulle...