50 ANS DES GROSSES TÊTES - L'archive du 27 août 1990
episode
Les Grosses Têtes - Les archives de Philippe Bouvard
3 min
1 speaker
5 chapters
transcribed 14 days ago
Transcript
jump: chapters · speakers · find in transcriptTranscript
Transcript generated automatically by AI and may contain errors.
What is the opening premise of the 1990 Grosses Têtes archive?
Les grosses têtes remontent le temps sur RTL. Avec l'archive Philippe Bouvard.
De Monsieur Sève-Gland. Non bah... Donc de ce monsieur qui habite allée des Clerlogis à Donville-les-Bains. Non pas qui habite dans son cas qui demeure
parce que là.
Non, allez-y parce qu'on n'enverra pas le bourg.
À quoi ? Right. A quoi s'aperçoit que la femelle dromadaire va accoucher?
How do the hosts humorously describe a dromedary’s labor and its signs?
La femelle arrive and some petit flacon, si c'est une privipage, alors elle arrive comme ça. Et elle exécute devant le chamelier stupéfait quelques mouvements préparatoires à l'accouchement.
Ça c'est une bosseuse, hein ?
Un
moi joli
mais. C'est vrai que ces bêtes-là, c'est toujours d'apparence plus ou moins enceinte, il faut bien le dire. Avec la bosse, oui. Elle appelle à un prêtre. Le fameux l'abbé Chamel.
Oui, vous avez raison. Il a raison.
Why do the speakers shift to a serious discussion about immigrant workers on French construction sites?
Il a raison de dire ça parce qu'elle avait chamel, je l'ai vu un jour dans une émission d'Armand Chameau qui est... Okay, but
Voilà, l'émission d'Armand Chabot, c'est une émission avec bromadaire. Tous les arquis ! Tous
les harcisses soirs. Mais si vous voulez, il sait qu'elle est enceinte depuis déjà un certain temps. Oui, parce que c'est lui qui l'a fait, alors... Mais il ne sait avec certitude qu'elle est sur le point d'accoucher, de vêler. De vêler, chabon. Parce que ça vèle.
What witty remarks are made about the cost of a “brilliant plea” and the role of Maître Bat?
Ah oui, ça vèle ! Bon, alors je retire ce que j'ai dit. Il n'y a que les banques qui veulent. Accoucher, c'est pas le mot. Maître bas. Voilà, voilà, voilà.
It's a chamel that was conduit at this time by some chamelier, Abdul Ban Mohammed Muzmal. He sans faire de racisme. Si on traitait un peu mieux les émigrants qui viennent ici travailler sur nos chantiers, parce que, je vous le rappelle, ce n'est pas l'ouvrier de Lyon qui va transporter les barres de fer pour construire les édifices dans lesquels vos enfants sont instruits. C'est Maître Bat !
How does the episode conclude with references to the RTL archive and the 50‑year celebration?
Eh bah, on est à l'avant. Cette brillante plaidoirie nous coûte 500 francs ! C'est pas un choix pour un bon avocat. Et vous applaudissez en ce moment, Monsieur Sève-Gland de Donville-les-Bains. Car en fait, on s'aperçoit avec certitude que la femelle dromadaire va mettre bas lorsque ses tétines changent de couleur.
À la télévision, il y avait un mec qui faisait une émission qui s'appelait Dessine moins un chameau, qui était très très...
RTL. Les grosses têtes remontent le temps. L'archive Philippe Bouvard.
No segments match your search.
Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.
Chapters
5 chapters
1
What is the opening premise of the 1990 Grosses Têtes archive?
0:01–0:55
2
How do the hosts humorously describe a dromedary’s labor and its signs?
0:55–1:43
3
Why do the speakers shift to a serious discussion about immigrant workers on French construction sites?
1:43–2:18
4
What witty remarks are made about the cost of a “brilliant plea” and the role of Maître Bat?
2:18–3:09
5
How does the episode conclude with references to the RTL archive and the 50‑year celebration?
3:09–3:43
Speakers
1 identifiedMore from Les Grosses Têtes - Les archives de Philippe Bouvard
Mailhot, Leclerq, Roland... Le meilleur du 4 avril 2001 (3/3)
L'intégrale du 8 juillet 1985
Yanne, Martin, Sapritch... Le meilleur du 28 juillet 1989 (1/3)
Arrêt sur son : en route avec Jack Lang
Arrêt sur son : le tour de France en chansons de Line Renaud
Arrêt sur son : Claude Chabrol, ses souvenirs d'un film frivole