Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Les Maîtres du mystère

Cycle So Brrrrritish E02/05 - Les Neveux d'Edward

24 Jun 2024

Transcription

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

Chapter 1: What is the background of Uncle Edward's marriage announcement?

0.031 - 20.583 Pauline Delina

Salut, c'est Pauline Delina. Vous êtes prêts ? On remonte le temps, en douceur c'est promis. Bienvenue dans Madeleine, la plateforme de streaming où l'on appuie sur pause. Films, documentaires, pièces de théâtre, confidences sur le divan, et des séries bien sûr, qui franchement n'ont pas pris une ride. Parker Lewis, le roi du cool, et des chemises improbables.

0

20.603 - 38.964 Pauline Delina

Drôle de Dame, version 70's, elles étaient trois, elles étaient belles, mais surtout très intelligentes. Je vous ai dit qu'on riait ? Le Père Noël est une ordure, une façon de réviser vos classiques, en famille bien sûr. Madeleine, c'est aussi des pièces de la comédie française. Je vous en souffle une, La Reine des Neiges, l'histoire oubliée.

0

38.984 - 83.35 Pauline Delina

Côté patrimoine restauré, beaucoup de rareté qui brille comme jamais. I Love Quincy Jones, un documentaire de 1981, jamais diffusé en intégralité. Le célèbre producteur de musique est entouré de Michael Jackson, Stevie Wonder, Ray Charles et Sidney Poitier. Tout ça pour 2,99 euros par mois, sans engagement, sur tous vos écrans. Alors, vous venez ? À très vite sur madeleine.ina.fr.

0

83.37 - 162.27

... Merci. ... ...

0

164.663 - 178.464 Franck Hilder

Quel temps !

178.484 - 180.267 Georges Burnley

Bonjour, Georges. Bonjour. Bonjour, Henri. Bonjour.

180.287 - 182.991 Henri Burnley

Relève ton manteau, mon vieux. Allez, viens près du feu.

183.011 - 187.457 Georges Burnley

Dis-donc, Franck, il n'y a plus de thé, mais si tu veux du whisky... Évidemment, je veux du whisky.

187.477 - 190.522 Henri Burnley

Ça fait plaisir de se revoir depuis tout ce temps.

Chapter 2: How does the murder of Uncle Edward unfold?

0

217.627 - 223.595 Franck Hilder

Il paraît que l'affilature marche bien et que tu prends ton rôle de directeur adjoint très au sérieux. Et tu as écrit ça ?

0
0

223.996 - 241.817 Franck Hilder

Mais, dites-moi, mes chers cousins, l'un de vous peut-il m'expliquer pourquoi nous sommes ici ? Alors, bon, nous comptions sur toi pour nous mettre au courant. Il t'a convoqué, toi aussi ? Oui, j'ai reçu sa lettre il y a deux jours. Je compte absolument sur toi samedi prochain. Georges et Henri viendront également. Je désire vous entretenir d'un sujet important.

0

241.857 - 247.584 Franck Hilder

Nous passerons le week-end ensemble. Il n'a même pas envisagé que je puisse avoir d'autres projets.

247.604 - 249.587 Georges Burnley

Moi, j'ai reçu une lettre du même genre.

249.607 - 262.225 Henri Burnley

Mais toi, Georges, tu le vois tous les jours. Il ne t'a rien dit ? J'en suis au même point que vous. Nous nous voyons tous les jours à la filature, c'est exact, mais en dehors de ça, j'ai un appartement en ville et je ne viens ici que lorsqu'il m'invite, ce qui ne s'était pas produit depuis trois ans.

262.245 - 266.311 Franck Hilder

Mais au fait, où est-il, ce cher oncle Edouard ? Je ne lui ai même pas dit bonjour.

266.331 - 273.121 Georges Burnley

Il est dans son bureau. Quelques lettres à écrire, nous a-t-il dit. Il a demandé qu'on ne le dérange pas. Tiens, des visites par ce temps ?

Chapter 3: What are the suspects and their motives in the murder case?

319.764 - 321.645 Edward Burnley

Je suis heureux de vous voir.

0

321.666 - 324.208 Caroline Sheffield

Et moi, donc. Cela me fait plaisir d'être chez vous, Edouard.

0

324.228 - 337.922 Edward Burnley

Bonjour, mon oncle. Ah, tu es là, Franck. Je ne t'avais pas entendu arriver. Asseyez-vous, mes enfants. Henri. Mon oncle. Donne-nous quelque chose à boire. Bien. Pour moi, un sherry. Et vous, Caroline.

0

337.942 - 340.084 Caroline Sheffield

Un peu de sherry également.

0

340.105 - 343.388 Edward Burnley

Georges, mets une bûche dans la cheminée, s'il te plaît.

343.408 - 343.508

Oui ?

343.657 - 349.064 Edward Burnley

La chaudière ronfle comme une locomotive, mais avec cette tempête, il n'y a pas moyen de chauffer la maison.

349.084 - 353.67 Franck Hilder

Mais pourquoi ne vous décidez-vous pas à vous installer en ville, mon oncle ? Vous n'auriez plus tous ces problèmes.

353.69 - 361.179 Edward Burnley

Je veux-tu, Franck, j'aime cette vieille maison. Tenez. Merci, Harry. Je bois à notre santé à tous.

Chapter 4: What clues does the detective find in the investigation?

436.385 - 451.097 Edward Burnley

Non, non, non, Caroline, non, restez. Restez, ce que je leur dirai est très simple. Voilà. J'ai décidé d'épouser Miss Sheffield. Quoi ? La cérémonie aura lieu dans deux semaines.

0

451.118 - 454.483 Franck Hilder

C'est pas vrai ! Mais voyons, c'est une nouvelle inattendue.

0

454.503 - 464.919 Edward Burnley

Une nouvelle inattendue ? Vous pensiez que ce vieux débris d'oncle Edward était fini, n'est-ce pas ? Vous ne pensiez pas que je puisse avoir envie de refaire ma vie ?

0

464.939 - 470.517 Franck Hilder

Mais si, c'est tout naturel après tout. Caroline ! Je suis heureux de vous féliciter.

0

470.577 - 480.428 Henri Burnley

Enfin, l'un de vous se décide à dire quelque chose d'aimable. Mon oncle, j'allais justement... M. Field, je vous souhaite... Moi aussi, c'est une nouvelle merveilleuse.

480.448 - 487.515 Caroline Sheffield

Merci. J'espère que vous ne me considérez pas comme une intruse dans votre famille. Je sais à quel point vous aimez votre oncle.

487.535 - 504.392 Edward Burnley

Je tenais à ce que vous passiez ce week-end ici tous ensemble avant notre mariage. Comme ça, votre future tante ne sera pas une inconnue pour vous. Alors, Caroline, quel effet ça vous fait-il d'avoir des neveux plus âgés que vous ?

504.412 - 508.217 Caroline Sheffield

Eh bien, mon Dieu, laissez-moi le temps de m'y habituer.

508.257 - 525.4 Edward Burnley

Vous avez toute la vie pour ça. En attendant, je vais vous montrer votre chambre. Venez, ma chère. Dîner à 7h30, jeune Jean. Inutile de vous habiller.

Chapter 5: How does Miss Sheffield's background impact the investigation?

566.79 - 583.743 Franck Hilder

Tu la connais bien ? Un peu seulement. C'est moi qui ai donné son adresse à oncle Edouard il y a un an quand il cherchait une secrétaire. Tiens, je ne le savais pas. Il m'a demandé un jour si je ne connaissais pas une documentaliste qui dispose d'un peu de temps. Alors j'avais rencontré Caroline chez des amis communs. Nous étions sortis ensemble deux ou trois fois.

0

583.763 - 599.112 Franck Hilder

Je savais qu'elle cherchait du travail. J'ai donné son numéro de téléphone à oncle Edouard. Et voilà. Et voilà. Autant qu'à faire, si oncle Edouard était décidé à se remarier, mieux vaut que ce soit avec Caroline. Elle est ravissante. J'aurais pu tomber plus mal.

0

599.152 - 613.424 Henri Burnley

Bon, écoute, c'est pas le moment de plaisanter. Je ne plaisante pas. Dites, je pense à quelque chose. Oncle Edward n'est plus un jeune homme. Sa santé n'est pas très brillante. Il se fatigue beaucoup à la filature. Je crains qu'il n'ait plus beaucoup d'années à vivre.

0

613.444 - 622.944 Franck Hilder

Et toi, tu penses à l'héritage ? L'intrusion de Caroline dans le cercle familial risque évidemment d'avoir des conséquences fâcheuses sur ce plan. Je disais ça en l'air, on remarque bien.

0

622.964 - 630.114 Georges Burnley

Elle est peut-être très intelligente, cette Miss Sheffield, mais elle ne s'imagine quand même pas que nous allons la laisser faire.

630.154 - 637.184 Franck Hilder

Si oncle Edouard a décidé à l'épouser, je ne vois pas très bien comment nous pourrions l'en empêcher. Tu crois ? Ce serait une catastrophe.

637.204 - 640.288 Henri Burnley

Disons que ce serait ennuyeux.

646.208 - 668.965 Georges Burnley

Vous êtes seul ? Tu vois... J'ai entendu quelqu'un arriver il y a un moment.

669.005 - 683.785 Henri Burnley

C'était encore un policier. Il vient de Londres, celui-là. Déjà ? Il a fait vite. Où est-il ? Il est monté directement avec le sergent Preston. Je suppose qu'ils vont bientôt redescendre. Tu veux déjeuner ? Mary a préparé des sandwiches.

Chapter 6: What are the key developments during the interrogation of the suspects?

693.939 - 706.52 Georges Burnley

Tu as bien fait. Quand aura lieu l'enterrement ? J'ignore. Ça dépendra de la police. Il faudrait que je le sache. Mon directeur va me demander combien de temps je serai absent de la banque.

0

706.54 - 715.069 Henri Burnley

Vous ne savez pas où est Caroline ? Miss Sheffield ? Oui. Elle a préféré rester dans sa chambre. Elle ne se sent pas bien, paraît-il.

0

715.089 - 723.637 Georges Burnley

Je pense surtout qu'elle n'a pas envie de se trouver en face de nous. Elle essaye de retarder le moment où quelqu'un lui posera des questions gênantes.

0

723.657 - 724.038 Henri Burnley

Bonjour, messieurs.

0

724.058 - 724.258

Monsieur ?

724.88 - 727.464 Inspector Reading

Vous êtes les neveux de M. Edward Burnley, je suppose ?

727.484 - 731.59 Henri Burnley

En effet, je suis George Burnley. Voici mon frère Henry et notre cousin Frank Hilder.

731.61 - 737.439 Inspector Reading

Détective, inspecteur Reading, de New Scotland Yard. Permettez-moi de vous présenter mes condoléances.

737.459 - 743.688 Henri Burnley

Merci, inspecteur. Le sergent Preston est ici depuis ce matin. Je suppose qu'il vous a raconté ce qui s'est passé.

Chapter 7: What evidence points to the potential murderer?

798.402 - 803.77 Franck Hilder

Angleterre était très fier de ce qu'il appelait son trophée de guerre. Il ne manquait pas une occasion de le montrer.

0

803.81 - 808.858 Georges Burnley

La dernière fois que je suis venu ici, il voulait même que nous allions tirer dans le parc. J'ai refusé, naturellement.

0

808.878 - 815.568 Inspector Reading

Je vais demander au sergent Preston de le chercher. Autre chose. Qui a découvert le corps de M. Burnley ?

0

815.588 - 822.619 Henri Burnley

La femme de charge. Elle est entrée dans sa chambre à 8 heures ce matin pour lui apporter son thé, comme elle le fait chaque jour.

0

822.639 - 828.448 Inspector Reading

C'est alors que... Qui se trouvait dans la maison la nuit dernière ?

828.468 - 829.069 Henri Burnley

Nous trois.

829.91 - 849.053 Inspector Reading

Ainsi que Miss Sheffield. C'est une documentaliste. Que M. Burnley était sur le point d'épouser, je sais. J'ai parlé quelques minutes avec elle tout à l'heure avant de redescendre. Elle m'a dit que votre oncle était monté dans sa chambre vers dix heures hier soir. Oui, il était fatigué et voulait se coucher de bonheur. Miss Sheffield est montée quelques minutes plus tard.

849.073 - 857.824 Inspector Reading

Elle a pris un somme d'hiver et s'est endormie rapidement. C'est ce qu'elle dit. Et vous ? À quelle heure êtes-vous monté, messieurs ?

857.905 - 866.158 Henri Burnley

Il était plus de trois heures du matin. Nous n'avons que rarement l'occasion de nous voir et nous en avons profité pour bavarder longuement. Vous êtes restés ensemble, tous les trois ?

Chapter 8: How does the episode conclude regarding the murder mystery?

916.231 - 917.232 Henri Burnley

C'est là qu'ils sont installés.

0

919.594 - 930.927 Franck Hilder

Savez-vous à quelle heure ils sont rentrés chez eux, hier soir ? Ils sont partis d'ici vers dix heures et demie, à quelques minutes près. Et ils nous ont dit bonsoir en passant. Vous étiez donc seul dans la maison ?

0

932.746 - 944.502 Georges Burnley

avec Miss Sheffield ? C'est cela. Mon frère, mon cousin et moi, nous nous trouvions ici, dans la bibliothèque. Cette fille était seule dans sa chambre au premier étage. Elle prétend s'être endormie de bonheur, mais rien ne prouve que ce soit vrai.

0

944.522 - 950.49 Inspector Reading

Rien ne le prouve, en effet, M. Burnley. Mais il faut toujours se méfier des conclusions hâtives.

0

950.69 - 966.198 Henri Burnley

Vous croyez bien, inspecteur, que nous n'avons aucune animosité de principe à l'égard de Miss Sheffield ? Notre oncle désirait l'épouser, nous étions prêts à l'accueillir parmi nous ? Mais les circonstances présentes sont l'absence d'alibi.

966.218 - 985.003 Inspector Reading

Je comprends ce que vous voulez dire. Eh bien, messieurs, je vous laisse. J'ai besoin de recueillir certains renseignements que je ne pourrais obtenir ici. Je reviendrai ce soir. D'ici là, je vous serai reconnaissant de ne pas quitter la propriété.

985.023 - 987.886 Henri Burnley

Ne pas quitter la propriété ? Je ne comprends pas, inspecteur.

987.926 - 991.67 Inspector Reading

Simple formalité à laquelle il ne faut pas donner trop d'importance, monsieur Burnley.

991.69 - 995.554 Georges Burnley

C'est gai. Combien de temps allons-nous être consignés ?

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.