Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Les Maîtres du mystère

[Succession] - Mensonge pour une nuit blanche

22 Apr 2025

Transcription

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

Chapter 1: What crime is Sophie accusing Robert Moreau of?

0.031 - 20.583 Unknown

Salut, c'est Pauline Delina. Vous êtes prêts ? On remonte le temps, en douceur c'est promis. Bienvenue dans Madeleine, la plateforme de streaming où l'on appuie sur pause. Films, documentaires, pièces de théâtre, confidences sur le divan, et des séries bien sûr, qui franchement n'ont pas pris une ride. Parker Lewis, le roi du cool, et des chemises improbables.

0

20.603 - 38.964 Unknown

Drôle de Dame, version 70's, elles étaient trois, elles étaient belles, mais surtout très intelligentes. Je vous ai dit qu'on riait ? Le Père Noël est une ordure, une façon de réviser vos classiques, en famille bien sûr. Madeleine, c'est aussi des pièces de la comédie française. Je vous en souffle une, La Reine des Neiges, l'histoire oubliée.

0

38.984 - 68.108 Unknown

Côté patrimoine restauré, beaucoup de rareté qui brille comme jamais. I Love Quincy Jones, un documentaire de 1981, jamais diffusé en intégralité. Le célèbre producteur de musique est entouré de Michael Jackson, Stevie Wonder, Ray Charles et Sidney Poitier. Tout ça pour 2,99 euros par mois, sans engagement, sur tous vos écrans. Alors, vous venez ? À très vite sur madeleine.ina.fr.

0

91.46 - 118.277 Pierre Billard

Mystère, mystère. Pierre Billard a choisi pour vous ce soir « Mensonge pour une nuit blanche », un film radiophonique de Charles Maître, avec Pierre Delbon, Pierre Leproux, Jacques Sapin et Florence Bloch.

0

133.445 - 138.561

m

Chapter 2: What evidence does Sophie present to the judge?

165.001 - 178.48 Unknown

Entrez. Excusez-moi, monsieur le juge. Qu'y a-t-il ? C'est au sujet de la vieille dame. Elle est encore là ? Oui, monsieur le juge. Elle dit qu'elle restera le temps qu'il faudra, mais qu'elle ne repartira pas sans vous avoir vu.

0

178.5 - 187.313 Le Juge

Bon, quelle heure il est ? Onze heures et demie. Si je la reçois pas, elle est capable de me harponner dans le couloir. Tant pis, faites-la entrer. Tout de suite, monsieur le juge.

0

188.002 - 192.438 Unknown

Si vous voulez bien vous donner la peine d'entrer madame, monsieur le juge va vous recevoir.

0

192.459 - 195.65 Sophie de la Chaume

Vous voyez mon ami, j'avais raison, la persévérance est toujours récompensée.

0

195.751 - 196.915 Unknown

Vous entrez madame, pas messie.

199.73 - 206.237 Sophie de la Chaume

Bonjour, monsieur le juge. Bonjour, madame. Mademoiselle, mon nom est de la Chaume, Sophie de la Chaume.

206.257 - 207.939 Le Juge

Asseyez-vous, je vous en prie.

207.959 - 213.905 Sophie de la Chaume

Merci. Et merci également de bien vouloir m'entendre. Vous allez voir que c'est très important. Vous n'êtes pas trop pressé, j'espère ?

213.925 - 216.708 Le Juge

Si, malheureusement. J'allais précisément vous prier d'être brève.

Chapter 3: How does Robert Moreau react to the accusations?

264.136 - 268.482 Le Juge

Écoutez, franchement, mademoiselle, je ne sais pas si je dois me fâcher ou vous complimenter,

0

269.018 - 286.879 Sophie de la Chaume

Parqué dans la mesure de mes moyens, je veux bien participer à votre... Oh non, c'est très aimable à vous, mais ce n'est pas cela du tout. Je n'aurais pas attendu plus de deux heures pour vous soutirer 50 ou 100 francs. Ah. Non, je suis ici en vue d'obtenir un héritage qui me revient de droit, monsieur le juge.

0

286.919 - 287.72 Le Juge

Un héritage ?

0

287.74 - 295.649 Sophie de la Chaume

Plus de 40 millions, oui. En anciens francs, mais tout de même. Et cet argent m'échappe par votre faute.

0

295.669 - 296.73 Le Juge

Comment cela ?

297.014 - 305.337 Sophie de la Chaume

Dieu merci, erreur n'est pas compte. J'espère bien que nous n'en resterons pas là, car vous avez commis une erreur, monsieur le juge, une très grande erreur.

305.958 - 307.86 Le Juge

Écoutez, puis-je savoir de quoi vous parlez ?

307.88 - 326.604 Sophie de la Chaume

De mademoiselle Irène Brunel, morte il y a trois semaines empoisonnée par des champignons. C'est bien vous qui représentiez le parquet, non ? Oui, mais je ne vois pas... Il y a trois semaines non plus, vous n'avez pas vu. Vous avez conclu un empoisonnement accidentel. Mais c'était une erreur. Irène Brunel a été assassinée. Assassinée ?

326.624 - 334.294 Sophie de la Chaume

Par son vaurien neveu, oui, lequel a tout simplement ajouté des champignons vénéneux à ceux que la pauvre femme était allée cueillir elle-même.

Chapter 4: What is the judge's initial conclusion about the case?

397.047 - 421.206 Sophie de la Chaume

Ce sera facile. Robert Moreau a empoisonné sa tante par crainte de perdre sa femme. Ah. Parfaitement. Cet individu qui vient d'avoir 40 ans a épousé il y a deux ans un tendron de 20 ans. C'est pas un crime tout de même. Attendez. Quand je dis un tendron, c'est une façon de parler, évidemment. Il s'agit en fait d'une petite ambitieuse qui ne rêvait qu'argent et vit facile.

0

421.266 - 426.415 Sophie de la Chaume

En deux ans, c'est moins que rien, a mis son jobard de mari sur la paille, quasiment.

0

426.783 - 427.524 Le Juge

C'est-à-dire ?

0

427.544 - 439.139 Sophie de la Chaume

Robert Moreau est propriétaire d'une usine de cartonnage et d'emballage. Petite affaire qui lui venait de son père, mais solide et sûre, à condition d'avoir l'œil et de travailler soi-même, bien entendu.

0

439.159 - 442.143 Le Juge

Et Robert Moreau néglige ses affaires, c'est ce que vous voulez dire ?

442.163 - 461.9 Sophie de la Chaume

Il le néglige, mais il a décidé de se consacrer tout entier à sa femme. À peine marié, après avoir engagé un directeur qui lui goûte les yeux de la tête, il a emmené sa dulcinée pour un voyage de trois mois. L'Italie, la Sicile, les îles grecques et j'en passe. Vous commencez à comprendre ?

461.92 - 463.683 Le Juge

Disons que je vous vois venir, oui.

463.704 - 464.666 Sophie de la Chaume

Pourquoi riez-vous ?

464.686 - 466.83 Le Juge

Non, pour rien, pour rien. Continuez, je vous prie.

Chapter 5: What motivations does Sophie have for pursuing the case?

734.671 - 738.897 Robert Moreau

Jusqu'à mon mariage, je n'ai cessé de travailler et d'économiser.

0

738.937 - 746.927 Le Juge

Soit. Mais depuis que vous avez commencé à rattraper le temps perdu, si je puis dire, vous n'y allez pas par quatre chemins.

0

746.947 - 751.393 Robert Moreau

Dois-je vraiment vous rendre compte de l'emploi de mes économies ? Évidemment non.

0

752.453 - 756.323 Le Juge

Mais peut-être pourriez-vous me dire à ce train-là combien de temps vous espérez tenir.

0

756.343 - 775.505 Robert Moreau

Je regrette, monsieur le juge, je ne refuse pas de vous répondre, mais je voudrais comprendre. Enfin, il y a trois semaines, après enquête, vous avez conclu à la mort accidentelle de ma tante. Si vous avez changé d'avis, ce ne peut être qu'à la suite d'une dénonciation. Exact ? Je commence à comprendre le retard et les tergiversations du notaire.

775.545 - 790.746 Le Juge

Écoutez, répondez à ma question, je vous prie. Compte tenu de votre train de vie, à combien étiez-vous de la faillite ? De la faillite ? Mais enfin, je viens de vous dire que... Non, non, que vous aviez des disponibilités, oui. Mais il m'a été donné de constater également qu'elle fondait à vue d'œil.

791.587 - 817.155 Le Juge

Sans cet héritage et en mettant les choses au mieux, vous pouviez tenir, disons, un an maximum. Combien même ? J'aurais eu tout le temps de me retourner. Vers qui ? Pardon ? Votre tante réprouvait la vie que vous menez depuis votre mariage. Et elle ne vous aurait certainement pas aidé. D'ailleurs, à en croire certains témoins, elle aurait même menacé de vous déshériter. Nous y voilà.

818.857 - 836.236 Robert Moreau

Eh bien, monsieur le juge, je demande à être confronté avec ce ou ces témoins. Ma tante m'aimait beaucoup. Elle me reprochait un peu de moins travailler, c'est vrai. Et si j'avais eu besoin de son aide, sans doute en aurait-elle profité pour me faire un brin de morale. Mais elle m'aurait aidé. Ça, je puis vous l'affirmer.

836.296 - 843.023 Le Juge

Bien. Vous souvenez-vous de votre emploi du temps la veille de l'accident ?

Chapter 6: What details about Robert Moreau's life raise suspicion?

1059.114 - 1063.378 Sophie de la Chaume

Une fortune qui est en train de me passer sous le nez par la faute d'un juge d'instruction.

0

1063.561 - 1066.164 Julien

Tu es fréquente au palais.

0

1066.184 - 1070.189 Sophie de la Chaume

Ne ris pas, c'est sérieux. Il s'agit d'un assassinat.

0

1070.229 - 1071.33 Julien

Diable.

0

1071.35 - 1076.917 Sophie de la Chaume

Tu ne crois pas si bien dire. Le diable plus quelques champignons égale un crime parfait.

1076.937 - 1080.001 Julien

Qui te coûte une fortune. Bon, mais comment ?

1080.021 - 1089.292 Sophie de la Chaume

Le crime étant parfait, l'assassin hérite de sa victime. S'il était confondu et condamné, par contre, c'est moi qui deviendrais légataire universel.

1089.312 - 1093.741 Julien

Je vois. Et naturellement, comme toujours, tu as besoin de gros sous.

1093.761 - 1109.848 Sophie de la Chaume

Cet héritage représente véritablement une fortune, Julien. Il me permettrait de faire construire au moins vingt chambres supplémentaires, à raison de quinze jours par gosse. Et pendant quatre mois, cela ferait des vacances pour cent soixante gosses de plus.

Chapter 7: How does the investigation unfold regarding the poisoning?

1316.77 - 1326.139 Sophie de la Chaume

Écoute, Julien, je devine ce que tu penses, mais n'oublie pas qu'une pauvre femme est morte, assassinée de la façon la plus lâche. Et pense à mes gosses aussi.

0

1326.199 - 1334.427 Julien

Ah oui, bien sûr, les gosses. Seulement, ce que tu sembles oublier, toi, c'est que ni le juge ni la police ne sont de ton avis.

0

1334.467 - 1346.119 Sophie de la Chaume

C'est très joli d'avoir des convictions, mais tout de même... Eh bien, trouve un prétexte, va le voir. Je te demande rien d'autre. Si tu estimes que j'ai tort, tant pis, je n'insisterai pas.

0

1347.483 - 1350.709 Julien

Quel genre d'homme est-ce ? Tu le connais bien ?

0

1350.729 - 1363.732 Sophie de la Chaume

Pas très bien, non. Avant son mariage, c'était un homme sans histoire, divorcé depuis dix ans. Il travaillait beaucoup, il vivait en célibataire. Cette fille l'a rendu complètement fou. Il l'a épousée sans même la connaître.

1363.752 - 1363.872

Jolie.

1364.476 - 1369.469 Sophie de la Chaume

Bon, une intrigante, arrogante et intéressée, elle n'a même pas l'excuse de l'aimer.

1369.489 - 1370.411 Julien

Bon, qu'en sais-tu ?

1370.431 - 1377.43 Sophie de la Chaume

Ben, ça se voit comme le nez au milieu du visage. Elle essaie même pas de faire semblant. Et le plus fort, c'est qu'il en est probablement conscient.

Chapter 8: What is the final revelation about the crime?

1661.664 - 1666.97 Robert Moreau

En somme, l'important ne serait pas de savoir si je suis coupable ou non. On me condamnerait pour mauvaise conduite, tout simplement.

0

1667.01 - 1686.696 Julien

Les honnêtes gens ne sont pas à l'abri de la jalousie et de l'envie, M. Moreau. On ne pardonne pas volontiers de voir autrui manger les fruits qui vous sont interdits. C'est joliment dit. Mais assez effrayant, tout de même. Quand on veut vivre en marge, il ne faut pas se mettre en position d'être jugé par le plus grand nombre.

0

1686.716 - 1694.004 Robert Moreau

Je regrette, mais je n'ai pas conscience de vivre en marge. Je vais mon chemin sans me préoccuper des autres, c'est tout.

0

1694.024 - 1715.346 Julien

Soit, soit, soit. Mais les autres existent. Ils s'intéressent à vous. Et votre attitude leur paraît provoquante. Conclusion ? Une affaire difficile. Je vous le répète. Ne pouvant rien prouver matériellement, l'accusation s'efforcera de démontrer que votre comportement immoral ne pouvait qu'aboutir au crime.

0

1715.366 - 1722.676 Julien

De cette façon, et même s'il subsiste un petit doute, on pourra vous condamner sans crainte de commettre une injustice.

1722.696 - 1739.108 Robert Moreau

Oui, bien sûr, l'important c'est de pouvoir condamner en gardant bonne conscience, n'est-ce pas ? Mais encore faudra-t-il démontrer que ma vie est effectivement immorale, comme vous dites. On me reproche une femme très jeune, mais elle est ma femme légitime, que je sache ! Quant à l'argent, et même si je le dépense sans compter, il est bien à moi. Oui, oui, mais qu'en reste-t-il ?

1739.128 - 1744.333 Robert Moreau

De quoi tenir un an, très largement. Et ce n'est pas moi qui l'affirme, c'est le juge. Il a fait mes comptes. Je sais.

1744.353 - 1764.332 Julien

Mais laissons cela pour l'instant. Parlons plutôt de votre femme, voulez-vous ? De ma femme ? Oui, de son caractère, de son comportement. Sans doute serais-je obligé de l'entendre, elle aussi, mais j'ai préféré en parler d'abord avec vous. En fait, c'est même le principal objet de ma visite.

1764.633 - 1766.255 Robert Moreau

Je ne comprends pas.

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.