Ein Mann flieht vor dem Lärm der Stadt in eine einsame Hütte am Rand eines gefrorenen Sees. Er sucht Stille, klare Luft und eine Woche ohne Telefon, ohne Menschen, ohne Erwartungen. Doch in der Weite des Nordens ist die Einsamkeit nie wirklich leer.Zuerst ist er nur ein heller Fleck in der Ferne, ein Punkt im endlosen Weiß. Dann wird aus ihm ein Bär, der nicht frisst, nicht jagt, nicht wegläuft, sondern beobachtet. Was als Auszeit beginnt, wird zu einem stillen Belagerungskrieg zwischen Mensch und Natur, bei dem Markus lernen muss, dass man der Wildnis entkommen kann, aber nicht dem, was sie in einem zurücklässt.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.