Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Old Time Detectives

Sam Spade - The Convertible Caper

23 Jan 2026

Transcription

Chapter 1: What unusual questions do the characters ask at the beginning?

0.2 - 24.478 Unknown

Mum, why do they call it Scottish cheese? It's cottage cheese, honey, and I'm not sure. Do dogs in other countries speak different languages? Yeah, I think so. When will we get there? Well, we've got to fix the car first, but there's someone coming to help us. Is it the man from Geneva? Not Geneva. He's from Aviva. Oh, there's the van now. For car insurance with Breakdown Rescue, it takes Aviva.

0

24.718 - 27.102 Unknown

Visit aviva.ie to save 15%.

0

Chapter 2: Who arrives to help fix the car and what is their connection?

27.082 - 41.26 Unknown

Acceptance criteria, terms and conditions apply. Minimum premium of €310. 15% discount applies to new policies bought online. See aviva.ie for details. Car insurance is underwritten by Aviva Insurance Ireland DAC. Aviva Direct Ireland Limited is regulated by the Central Bank of Ireland.

0

41.746 - 60.733 Unknown

Follow the adventures of Sir Duncan the Tall and his unlikely squire, Egg, as they travel across the realm battling to make a name for themselves. In the exciting new Game of Thrones series, A Knight of the Seven Kingdoms, on NOW. Starring Peter Caffey and Dexter Saul Ansell and based on the novellas by George R. R. Martin. Stream it weekly.

0

60.994 - 71.128 Unknown

Enjoy this and more for only $4.99 a month for six months with NOW. 18 plus new NOW Entertainment Cinema and Boost customers only. Six month minimum term. Standard pricing after six months. Further terms apply.

0

72.526 - 79.337 Sam Spade

Listen now to The Adventures of Sam Spade, starring Howard Duff in The Convertible Caper.

0

88.552 - 90.395 Effie

Sam Spade, Detective Agency.

90.656 - 91.437 Sam Spade

Me, sweetheart.

92.018 - 94.883 Effie

Sam! I knew you'd have the courage to come back and face it.

95.203 - 97.487 Sam Spade

Well, I'm back, Effie. What shall I face first?

97.754 - 103.061 Effie

You didn't do something else, did you, Sam? Besides what? Besides running away with that woman in a stolen car.

Chapter 3: What is the significance of the stolen car in the story?

205.04 - 206.922 Mrs. Estrada / Nietzsche

Perhaps I am merely a waste of time.

0

207.256 - 211.88 Sam Spade

My time is your time as you stay in the States, Mrs. Donovan.

0

212.001 - 227.576 Mrs. Estrada / Nietzsche

Oh, you are very sympathetic, very kind. Yes. Entrance. My automobile has been stolen. When and from where? Last night, after midnight, while I was checking in at the Hotel San Rafael, where I am staying. I foolishly left the parts outside with the keys in it.

0

227.776 - 229.057 Sam Spade

Have you reported this to the police?

0

229.578 - 229.898 Mrs. Estrada / Nietzsche

No.

230.539 - 233.181 Sam Spade

I suggest you do it. No.

233.642 - 259.404 Mrs. Estrada / Nietzsche

No? No. Why not? Because I stole it from another... I see. No, but you do not yet know all. If the police find the car and notify the one from whom I stole it, then that one will know that I am in San Francisco. And that's bad. If he finds out I am in San Francisco, then he will come here and kill me. That is why I must recover the car rapidly and without the police.

260.686 - 263.369 Mrs. Estrada / Nietzsche

You will be glad to hear that.

263.389 - 266.372 Sam Spade

It would be very pleasant, Mrs. Strada, but cars are not exactly in my line.

Chapter 4: What does the charm bracelet reveal about the case?

929.226 - 955.024 Sam Spade

Forty pesos. Sometimes more. Work for me and I'll cut you in. I cut you to pieces. The boss treats me good. Sure. You do all the dirty work. If there's any trouble, you'll take the rap. What means rap? They put you in a little room and squirt gas in you. You fall dead. Gas? Tom Tom do this? He does indeed. Venga. Come. I take you to see the man. I think he will be very happy to see you.

0

960.725 - 980.674 Sam Spade

The place Paco took me to was about as high on Russian Hill as you can get. The house was old, based in brownstone, and had a high iron fence around it. On the gate was a main plate, H.H. Lovelace. When I opened it to go in, I noticed that Paco was no longer with me. Oh, Mr. Spade, come in, come in.

0

981.215 - 1004.004 Sam Spade

The gray-haired gentleman who greeted me was wearing a winged collar, a carnation, and a very distinguished air. I could hardly believe it, but he was definitely, beyond a shadow of a doubt, none other than the one and only Happy Herman Heap. Well, Mr. Spade, I see that you're surprised. I'm overwhelmed, Mr. Heath. Lovely. Lovelace, that is the correct name.

0

1004.324 - 1026.328 Sam Spade

For my fifth avocation, I selected my first and second names, the HH, you know. My full name is Herman Heath Lovelace. About that car, Mr. Spade. Yeah, about that. I must know that you outwitted me. I was rather proud of my little device, the disc on the charm braces, you know. When you showed it to me at my business establishment, I naturally thought you were authorized to take the car.

0

1026.348 - 1041.605 Sam Spade

Yeah, naturally. However, I'm not averse to enterprise in a young man, and I'm prepared to pay for my blunder. You said a million. I still couldn't accept, Mr. Lovelace. Oh, why not? I was hired to recover that car for my client. It's not mine to sell. Well, it's certainly not hers. I don't care whose it is.

1041.685 - 1052.897 Sam Spade

All I know is that my client's life is in danger, and it has something to do with that car. Mr. Strada? Yeah. Excuse me one moment. Please arrive.

1056.161 - 1056.862 Mrs. Estrada / Nietzsche

Hello, Papa.

1059.224 - 1069.256 Sam Spade

That's all she said. Then she stood there looking at me in that way that made you not care who she was double-crossing or why. Then she turned through Lovelace, alias Herman Heap.

1069.897 - 1070.858 Mrs. Estrada / Nietzsche

How much does he know?

Chapter 5: Who is Happy Herman Heap and what role does he play?

1137.693 - 1147.186 Sam Spade

Ironic, isn't it, that with all my varied interests, I've never learned to drive a car. You seem kind of shaky, Meecher. You sure you can handle the car down the ramp?

0

1147.206 - 1156.92 Mrs. Estrada / Nietzsche

I'm a very good driver, Waffle. Meecher! Stop! Put on your brakes!

0

1157.801 - 1177.204 Sam Spade

There's a man coming up the ramp! He was dead before I got to him. As I leaned over him, I saw the bracelet lying beside his hand. I picked it up and walked back to the car. Nietzsche and Herman Heath Lovelace were sitting in stony silence, glaring at each other. Is he dead? Yeah. Was the bracelet on him?

0

1177.785 - 1192.725 Mrs. Estrada / Nietzsche

I didn't look. Lovelace, go and risk him. Must I? It's very distasteful to me. Come, Mr. Spade. You fool. We trust this detective. Go on. Very well. Get in, Sam. Get in. We'll leave him here. What's the matter? Is something wrong?

0

1193.686 - 1195.088 Sam Spade

Oh, nothing at all.

1196.182 - 1211.596

Come back here. This is an outbreak. I didn't drink.

1211.616 - 1215.339 Mrs. Estrada / Nietzsche

Come back here, I tell you. Please, Raffo. A cigarette.

1215.519 - 1223.126 Sam Spade

Sure, sure. Here you are.

1223.146 - 1235.526 Mrs. Estrada / Nietzsche

Gracias. De nada. I, uh, I saw you pick up the bracelet. I meant that you should share it with me. That is why I gave you the bracelet in the first place. I liked you.

Chapter 6: What danger does the main character face while investigating?

1433.017 - 1435.463 Unknown

Good night.

0

1436.145 - 1468.851 Sam Spade

Good night. The Adventures of Sam Spade, Dashiell Hammett's famous private detective, was written for radio by Bob Tolman and Gil Dowd, with musical direction by Lud Gluskin. Sam Spade is played by Howard Duff. Maureen Tuttle is Effie. Tonight's program was directed by Elliot Lewis.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.