Podcast en Spanish (PES) - Learn Spanish as a Second Language

PES Avanzado 071 – Juan tiene la cabeza en su sitio

07 Mar 2021

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago comentan expresiones idiomáticas con la palabra cabeza y dan ejemplos de uso Nota: Este programa ya fue emitido en septiembre de ...

PES Avanzado 070 – El radio, la radio y otras diferencias entre el español de España y el de México

28 Feb 2021

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago juegan a comparar España y Mexico en la pronunciación, en los pronombres, en la cultura y en alguna otra cosa. Como dicen en Fran...

PES Avanzado 069 – Palabrotas y groserías en España y en México

21 Feb 2021

Contributed by Lukas

This podcast contains adult language. Listener discretion is advised. Un programa sobre palabras malsonantes pero a veces… necesarias. Nota: Este p...

PES Avanzado 068 – Un plato de España y otro de México

02 Feb 2021

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago dan la receta de dos platos típicos de España y de México: La tortilla de patata y el guacamole respectivamente. ¡Que aproveche...

PES Avanzado 067 – La Navidad en España, en Costa Rica, en México… y en Silver Spring

15 Dec 2020

Contributed by Lukas

La Navidad y sus sonidos, sus tradiciones, sus comidas. ¡Ojo, que Valeria y Santiago cantan un par de villancicos! ¡Feliz Navidad! Nota: Este progr...

PES Avanzado 066 – Por qué los bilingües son más listos

28 Nov 2020

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago comentan un artículo del NYT para animarnos a todos a aprender una segunda lengua, o una tercera…  Nota: Este programa ya fue e...

PES Intermediate 065 – ¡Vote!

02 Nov 2020

Contributed by Lukas

Día de elecciones. Anita duda sobre si ir a votar o no. José trata de convencerla de que vaya. ¿Lo conseguirá? Nota: Este programa ya fue emitido ...

PES Avanzado 065 – Reflexiones sobre la risa

18 Oct 2020

Contributed by Lukas

Reflexiones, examen, sexo… Valeria y Santiago muestran como se pronuncian, entre otras, palabras con la letra equis [x], y explican cómo se escrib...

PES Avanzado 064 – Para no meter la pata

13 Oct 2020

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago nos cuentas las diferencias entre “expresión idiomática” y “modismo” y hablan de unos cuantos. Nota: Este programa ya fu...

PES Avanzado 063 – Sin pelos en la lengua

04 Oct 2020

Contributed by Lukas

“Sin pelos en la lengua” y otras expresiones idiomáticas con la palabra “pelo”. Nota: Este programa ya fue emitido en mayo de 2017.

PES Avanzado 062 – Como anillo al dedo

21 Sep 2020

Contributed by Lukas

“Como anillo al dedo” y otras expresiones idiomáticas con la palabra “dedo”. Nota: Este programa ya fue emitido en mayo de 2017.

PES Avanzado 061 – Con la lengua afuera

01 Sep 2020

Contributed by Lukas

“Con la lengua afuera” y otras expresiones coloquiales con la palabra “lengua”. Nota: Este programa ya fue emitido en mayo de 2017.

PES Avanzado 60 – Perro ladrador, poco mordedor

17 Aug 2020

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago hablan de algunos refranes y de un par de modismos con un poco de ayuda de don Quijote y de Sancho Panza. Este programa ya se emiti...

PES Avanzado 059 – A pedir de boca

06 Aug 2020

Contributed by Lukas

A pedir de boca" y otras expresiones coloquiales con la palabra boca. Nota: Este programa ya se emitió en julio de 2017 www.spanishtutordc.com

PES Avanzado 058 – Unas risas en clase

09 Jul 2020

Contributed by Lukas

Es importante reírse con los errores que se cometen al hablar otra lengua. Valeria y Santiago cuentan algunos de los más divertidos que han oído en...

PES Avanzado 057 – Comeos el brócoli, chicas, y cómanse el brócoli, niñas

27 Jun 2020

Contributed by Lukas

Un programa útil para padres con niños, ¡viva el imperativo! Valeria y Santiago dan órdenes en el español de España y en el de América. Nota: e...

PES Avanzado 056 – ¿Perro o gato?

16 Jun 2020

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago hablan de mascotas, de animales de compañía como perros o gatos. Nota: este programa ya se emitió en septiembre de 2018. www.spa...

PES Upper Beginner 057 – Un pequeño truco para usar “ser” con “dónde” (en vez de “estar”: ¿dónde es la reunión?)

09 Jun 2020

Contributed by Lukas

¿Dónde es la manifestación? A veces hay que usar el verbo ser con “dónde” y no el verbo estar. Santiago y Valeria cuentan un pequeño truco qu...

PES Avanzado 055 – Ponme una caña, por favor

31 May 2020

Contributed by Lukas

“¿Me pones una cerveza?” y otras expresiones útiles en bares y tiendas. Nota: el programa ya se emitió en octubre de 2018. www.spanishtutordc...

PES Avanzado 054- Aprender una segunda lengua

25 May 2020

Contributed by Lukas

Alegrías y anécdotas de aprender una segunda lengua, y también alguna recomendación. Nota: el programa ya se emitió en octubre de 2018. www.spa...

PES Intermedio 064 – Juegos con vosotros (y con ustedes)

10 May 2020

Contributed by Lukas

Santiago dice oraciones con el vosotros de España y Valeria “las traduce” al ustedes de América y viceversa. Al final, un test. Nota: el progra...

PES Upper Beginner 056 – ¿Dónde es la clase? o ¿dónde está la clase?

03 May 2020

Contributed by Lukas

¿Las dos oraciones son correctas? Si lo son, ¿cuál es la diferencia? Este podcast lleva un cuaderno de diez y seis páginas con explicaciones grama...

PES Intermedio 063 – En bici desde Bethesda al Mall

26 Apr 2020

Contributed by Lukas

Este podcast lleva un cuaderno de 18 páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre el verbo haber, el futuro como conjetura en el present...

PES Intermedio 062 – Cuéntamelo todo sobre acentos y sobreesdrújulas

22 Apr 2020

Contributed by Lukas

¿Qué es una palabra sobreesdrújula? ¿Siempre llevan acento? ¿Por qué fácilmente lleva acento y desafortunadamente no? Atención al simpático c...

PES Intermedio 061 – ¿Subjuntivo o indicativo?

19 Apr 2020

Contributed by Lukas

Una maestra, un estudiante y un poco de fútbol para elegir entre subjuntivo o indicativo. Santiago lo explica en “Un poco de gramática”. Este po...

PES Upper Beginner 055 – ¿Estoy bien o estoy bueno?

12 Apr 2020

Contributed by Lukas

¿Cuándo se usa bien y cuándo bueno? El cuaderno da una explicación completa. ¿Y cómo usar hace con presente y con pretérito? Nota: Este program...

PES Upper Beginner 054 – ¿Qué o cuál?

05 Apr 2020

Contributed by Lukas

Se dice “¿qué amigas? o ¿cuáles amigas? ¿Qué diferencia hay entre “¿qué prefieres?” y “¿cuál prefieres?”. La guía de estudio of...

PES Upper Beginner 053 – Yo te presto y tú me prestas

29 Mar 2020

Contributed by Lukas

- ¿Me prestas cien dólares? -No, no te los presto. Un estudio a fondo de los verbos prestar y pedir prestado. Además, un repaso de gustar y simil...

PES Upper Beginner 052 – El verbo gustar y los pronombres de objeto indrecto

22 Mar 2020

Contributed by Lukas

Me gusta, le encanta, te duele, me toca…. Un estudio a fondo de gustar y de verbos similares. Nota: Este programa ya se emitió en septiembre de...

PES Intermedio 60 – También y tampoco

15 Mar 2020

Contributed by Lukas

“- Tengo que trabajar mucho esta semana. – Yo también. – Pero no voy a trabajar el fin de semana. – Yo tampoco”. Ejemplos de uso de los adv...

PES Avanzado 053 – Seis dudas frecuentes de los hispanohablantes

08 Mar 2020

Contributed by Lukas

¿Se escribe exmarido o ex marido? ¿Cuántas letras tiene el alfabeto? ¿Se dice febrero de 2019 o del 2019? ¿“Solo” lleva acento o no? ¿Hubo t...

PES Upper Beginner 051- Así que, un conector muy útil

01 Mar 2020

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago dan ejemplos de uso del conector “así que”, que expresa consecuencia. Al final hacen un test. Nota: Este programa ya se emitió...

PES Intermedio 059 – Acentos, diptongos, hiatos

23 Feb 2020

Contributed by Lukas

Este podcast lleva un cuaderno de veintidós páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre acentos. Es gratis para nuestros estudiantes. ...

PES Upper Beginner 050 – ¿Cuánto hace que oyes Podcast En Spanish?

16 Feb 2020

Contributed by Lukas

Un repaso a la estructura “hace que” más “presente”. Por ejemplo, “hace un año que oigo Podcast En Spanish”. Al final, Valeria y Santiag...

PES Upper Beginner 049 – Imperfecto y pretérito, la extraña pareja

09 Feb 2020

Contributed by Lukas

Estaba comiendo en un restaurante y… ¿sabes quién entró? ¡Entró un pretérito interrumpiendo la acción en progreso del imperfecto! Nota: Este ...

PES Intermedio 058 – Tradúcemelo con pronombres

02 Feb 2020

Contributed by Lukas

Test con traducciones del inglés al español con pronombres de objeto directo e indirecto. Valeria y Santiago dan ejemplos y explican alguna cosa aqu...

PES Intermedio 057 – Traducciones con tapas de bacalao (¿indicativo o subjuntivo en la subordinada?)

26 Jan 2020

Contributed by Lukas

Test con traducciones del inglés al español para elegir entre indicativo y subjuntivo. Hoy con subordinadas adjetivas y adverbiales. Valeria y Santi...

PES Intermedio 056 – Correos electrónicos: el principio y el final

20 Jan 2020

Contributed by Lukas

¿Cómo empezar un correo electrónico? ¿Cómo nos despedimos? Un repaso a las fórmulas más utilizadas en correos formales y entre amigos. Nota: Es...

PES Upper Beginner 048 – Imperfecto o pretérito, una introducción

12 Jan 2020

Contributed by Lukas

Una introducción al imperfecto comparándolo con el pretérito. Muchas veces es correcto usar los dos tiempos pero siempre hay una diferencia. Por ej...

PES Upper Beginner 047 – Me lo dijo Adela (pronombres de objeto directo y de objeto indirecto).

05 Jan 2020

Contributed by Lukas

- “¿Quién te lo dijo, Manuel?”- “Me lo dijo Adela”. Juegos verbales con preguntas y respuestas para repasar los pronombres de objeto directo...

PES Upper Beginner 046 – ¡Hacía mucho tiempo que no comía jamón! ¡Ya era hora!

29 Dec 2019

Contributed by Lukas

Tres usos del imperfecto en contraste con el presente: no sé o no lo sé / no lo sabía; ya es hora / ya era hora; hace mucho que + presente / hacía...

PES Avanzado 052 – La Navidad, tradiciones y sonidos

22 Dec 2019

Contributed by Lukas

La Navidad en Costa Rica, en México, en España y en Maryland. ¡Atención porque Valeria y Santiago se atreven con un par de villancicos! Nota: Este...

PES Intermedio 055 – Traducciones: ¿Indicativo o subjuntivo?

08 Dec 2019

Contributed by Lukas

Test con traducciones del inglés al español para elegir entre indicativo y subjuntivo. Valeria y Santiago también explican alguna cosa aquí y allá...

PES Intermedio 054 – ¿Te pongo un té? (Los monosílabos y los acentos)

25 Nov 2019

Contributed by Lukas

Las palabras de una sola sílaba no llevan acento: pan, mes, no, yo, lo, en, un, etc. Sin embargo, unos pocos monosílabos sí se acentúan. Valeria ...

PES Intermedio 053 – Acentos, una introducción

18 Nov 2019

Contributed by Lukas

Los acentos indican la sílaba “fuerte” de cada palabra, nos ayudan a pronunciarlas bien. Por ejemplo, la palabra café lleva el acento o tilde en...

PES Avanzado 051 – Me trae de cabeza (y otras doce expresiones con la palabra “cabeza”)

10 Nov 2019

Contributed by Lukas

Segundo programa sobre expresiones con la palabra “cabeza”: romperse la cabeza, (no) levantar cabeza, subírsele a la cabeza, ir o estar en cabeza...

PES Intermedio 052 – Nunca habíamos hablado del pluscuamperfecto

05 Nov 2019

Contributed by Lukas

Este podcast lleva un cuaderno de veinte páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre el pretérito pluscuamperfecto (yo había hablado)...

PES Upper Beginner 045 – La ortografía y la cerveza

27 Oct 2019

Contributed by Lukas

Otro programa sobre pronunciación y ortografía. Valeria y Santiago hablan de las letras ce [c], zeta [z] y ese [s] y comparan la pronunciación esp...

PES Upper Beginner 044 – El secreto para una buena ortografía

20 Oct 2019

Contributed by Lukas

¿Cuál es la relación entre pronunciación y ortografía? Ejemplos con las letras ge [g] y jota [j]. Valeria y Santiago también hablan de mayúscul...

PES Intermedio 051 – ¿Has traducido del inglés al español alguna vez?

13 Oct 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago traducen oraciones del inglés al español para practicar con el pretérito perfecto y con los adverbios “alguna vez” y “nunc...

PES Intermedio 050 – Usos del pretérito perfecto

07 Oct 2019

Contributed by Lukas

Este podcast lleva un cuaderno de veintitrés páginas con explicaciones gramaticales y ejercicios sobre el pretérito perfecto. Es gratis para nuestr...

PES Intermedio 049 – ¿Ya has hecho la traducción? (un test para traducir el pretérito perfecto con “ya”, con “todavía” y con pronombres de objeto directo e indirecto).

22 Sep 2019

Contributed by Lukas

Traducciones del inglés al español con el pretérito perfecto y con los adverbios “ya” y “todavía” y con los pronombres de objeto directo e...

PES Intermedio 048 – ¿Ya has has hecho la tortilla? (un test sobre pretérito perfecto con “ya” y con “todavía”).

15 Sep 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago dan algunos ejemplos de uso del pretérito perfecto con los adverbios “ya” y “todavía” y luego hacen un test.

PES Intermedio 047– ¿Has hecho un test sobre pretérito perfecto alguna vez? (con pronombres, con adverbios y con la doble negación).

08 Sep 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago explican alguna cosa sobre el pretérito perfecto y luego hacen dos test. El primero con pronombres de objeto directo e indirecto; ...

PES Avanzado 050 – Para no ir de cabeza (y otras once expresiones con la palabra cabeza)

01 Sep 2019

Contributed by Lukas

Expresiones con la palabra cabeza: ir de cabeza, cabeza cuadrada, cabeza de turco, tener la cabeza llena de pájaros, cabeza de chorlito, cabeza rapad...

PES Avanzado 049 – Para no quedarse in albis (y otras once expresiones latinas)

26 Aug 2019

Contributed by Lukas

Cuarto programa sobre latinismos en español: in albis, excusatio non petita accusatio manifesta, in situ, per cápita, in sécula seculórum, statu q...

PES Upper Beginner 043 – El año que viene aprendo español (presente, ir a + infinitivo y futuro simple para expresar futuro)

18 Aug 2019

Contributed by Lukas

El año que viene aprendo español / voy a aprender español / aprenderé español. Valeria y Santiago comentan las tres maneras de expresar futuro, e...

PES Upper Beginner 042 – Primero, los ordinales y, segundo, más cosas sobre números

04 Aug 2019

Contributed by Lukas

¿Cuándo se usan más los números cardinales (uno, dos, etc.) y cuándo los ordinales (primero, segundo, etc.). ¿Sabes los ordinales hasta diez? ¿...

PES Upper Beginner 041 – Números cardinales, seis o siete apuntes útiles

25 Jul 2019

Contributed by Lukas

¿Los números son masculinos o femeninos? ¿Tienen plural o son invariables? ¿Cuándo se escriben con dígitos (año 1776) y cuándo con palabras (h...

PES Avanzado 048 – In extremis y otras diez expresiones del latín

15 Jul 2019

Contributed by Lukas

Tercer programa sobre expresiones del latín frecuentes en español: cum laude, honoris causa, ad nauseam, habeas corpus, contra natura, de facto, Deu...

PES Upper Beginner 040 – ¿Dónde hay un cargador? ¿Dónde está el cargador? (Estar, haber y ser, posesión y relación con “de”, género, artículo indefinido “un”).

10 Jul 2019

Contributed by Lukas

En el audio Valeria y Santiago aclaran las diferencias entre los verbos estar y haber. En el cuaderno, además, hay ejercicios sobre género, el artí...

PES Upper Beginner 039 – Yo me divertí y las niñas se divirtieron también

29 Jun 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago explican los cambios de raíz en el pretérito (divertirse / yo me divertí, él se divirtió) y luego hacen un test. Un programa ...

PES Avanzado 047 – Grosso modo, once o doce expresiones latinas frecuentes en español

16 Jun 2019

Contributed by Lukas

Más expresiones del latín frecuentes en español: A priori, a posteriori, pecatta minuta, grosso modo, vade retro, suigéneris, mottu propio, ex ae...

PES Upper Beginner 038 – Te lo prometí (un test sobre pronombres de objeto directo e indirecto)

10 Jun 2019

Contributed by Lukas

Una charla para explicar los pronombres de objeto directo e indirecto con montones de ejemplos. Querido oyente, le prometemos que el programa le va a ...

PES Upper Beginner 037 – Dos diferencias entre español e inglés en tres meses de clase

03 Jun 2019

Contributed by Lukas

Dos diferencias importantes entre español e inglés: El género de los sustantivos y la a personal. Se ofrece un criterio para saber si una palabra q...

PES Upper Beginner 036 – Los pronombres de objeto directo, un test para todos los niveles (incluye el pronombre neutro “lo”).

26 May 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago repasan los pronombres de objeto directo (me vio, te vio, lo vio, la vio, nos vio, os vio, los vio, las vio), incluyendo el prono...

PES Upper Beginner 035 – Un test de mí para ti (pronombres de sujeto y preposicionales).

19 May 2019

Contributed by Lukas

Un test sobre pronombres preposicionales (para mí, para ti, para usted, para ella, etc.) y algún comentario sobre los de sujeto “tú”, “uste...

PES Intermedio 046 – Indicativo o subjuntivo, un test en dos partes

12 May 2019

Contributed by Lukas

En la primera parte del test hay que elegir entre los dos presentes y en la segunda hay que escoger entre imperfecto de subjuntivo y pretérito de ind...

PES Upper Beginner 034 – Ser (que) y estar (como)

06 May 2019

Contributed by Lukas

Segundo programa de la serie sobre ser y estar. Aquí comparamos “que”, lo que define al verbo ser, con “cómo”, lo que define al verbo estar.

PES Avanzado 046 – Nueve expresiones latinas frecuentes en español

28 Apr 2019

Contributed by Lukas

Algunas locuciones latinas de uso generalizado en español: Currículum vitae, vox populi, in fraganti, ipso facto, vía crucis, alter ego, casus bell...

PES Upper Beginner 033 – La pronunciación de las letras ge [g] y jota [j]

21 Apr 2019

Contributed by Lukas

¿Cómo se pronuncia la letra ge [g] en “ganar, gente, gimnasia, gol, guapo”? ¿Cómo se pronuncian “guerra” o “guitarra”?¿Por qué es im...

PES Avanzado 045 – ¿Madre solo hay una?

14 Apr 2019

Contributed by Lukas

Un programa… ¡a toda madre! Expresiones idiomáticas con la palabra “madre” en México y en España. Warning: This podcast contents adult lang...

PES Upper Beginner 032 – Ser y estar con dónde (¿dónde es la clase?, ¿dónde está la clase)

08 Apr 2019

Contributed by Lukas

¿Dónde es la clase? ¿Dónde está la clase? ¿Las dos oraciones son correctas? Si lo son, ¿cuál es la diferencia? (Este podcast lleva un cuaderno...

PES Intermedio 045 – Otros tres tremendos tests y dos curiosidades

31 Mar 2019

Contributed by Lukas

Otros tres tests esta vez sobre el imperfecto de subjuntivo, las oraciones condicionales y ojalá. Y dos curiosidades: ¿cuál es el plural de la pala...

PES Intermedio 044 – Tres tremendos tests y otros tantos trabalenguas (pronombres de objeto directo e indirecto, gustar y también/tampoco).

25 Mar 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago hacen tres tests sobre los pronombres de objeto directo y de objeto indirecto, el verbo gustar y los adverbios también/tampoco. ¡...

PES Upper Beginner 031 – No sé dónde están las niñas (dónde, cómo, cuándo, por qué, etc. + verbo + sujeto)

19 Mar 2019

Contributed by Lukas

La estructura “dónde –y palabras similares– + verbo + sujeto” en preguntas directas (¿dónde están las niñas?) y en oraciones del tipo “...

PES Avanzado 044 – A ver, tiene que haber una explicación (a ver/haber; haya/halla; hecho/echo y otras dudas frecuentes de hispanohablantes y estudiantes)

12 Mar 2019

Contributed by Lukas

Quinto programa de la serie sobre las preguntas más frecuentes de los hispanohablantes acerca del español según la Real Academia Española. Valeri...

PES Upper Beginner 030 – El presente de verbos regulares e irregulares. Cambios de raíz.

03 Mar 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago hablan sobre el presente de los verbos regulares e irregulares. Se centran en los cambios de raíz. Al final, un breve test. (Este ...

PES Avanzado 043 – ¿Los Estados Unidos o Estados Unidos? (Y otras preguntas frecuentes de hispanohablantes y estudiantes).

24 Feb 2019

Contributed by Lukas

Cuarto programa de la serie dedicada a las preguntas más frecuentes de los hispanohablantes sobre su propia lengua según la Real Academia Española....

PES Avanzado 042 – ¿Palabras clave o palabras claves? (Y otras dudas frecuentes de los hispanohablantes)

17 Feb 2019

Contributed by Lukas

Tercer programa dedicado a las preguntas más frecuentes que los hispanohablantes hacen sobre su propia lengua, según la Real Academia Española, rae...

PES Avanzado 041 – Más preguntas frecuentes de los hispanohablantes

10 Feb 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago dedican un segundo programa a algunas de las dudas más frecuentes que tienen los hispanohablantes. La fuente es la página web de ...

PES Upper Beginner 029 – Usos del presente

03 Feb 2019

Contributed by Lukas

El presente puede expresar futuro (mañana hablamos), un hábito (Juan fuma) presente (¡qué bien huele esta paella!) y varias cosas más. Valeria y ...

PES Avanzado 040 – Seis dudas frecuentes de los hispanohablantes

27 Jan 2019

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago hablan de algunas de las dudas más frecuentes que tienen los hablantes de español, según recoge la página web de la Real Academ...

PES Avanzado 039 – 9 palabras mexicanas que están en el diccionario (y dos que no)

20 Jan 2019

Contributed by Lukas

Como la semana pasada, Valeria y Santiago hablan de palabras mexicanas que sí están en el DRAE, el diccionario de todos los hispanohablantes (órale...

PES Avanzado 038 – 7 palabras mexicanas que están en el diccionario (y una que no)

13 Jan 2019

Contributed by Lukas

Siete palabras mexicanas que sí están en el DRAE, el diccionario de todos los hispanohablantes (cantinflear, cruda, fregar, achichincle, botana, pen...

PES Intermedio 043 – Imperfecto con valor condicional (para estudiantes de nivel intermedio y de nivel avanzado).

07 Jan 2019

Contributed by Lukas

Un uso sorprendente del imperfecto, con valor condicional: si yo fuera tú, oía este programa (en vez de oiría).

PES Intermedio 042 – Indicativo o subjuntivo, un poco de ayuda con el verbo decir

28 Dec 2018

Contributed by Lukas

Te dije que llamé / Te dije que llamaras. Un punto de vista original sobre las diferencias entre indicativo y subjuntivo. Valeria y Santiago dan ejem...

PES Avanzado 037 – La Navidad, de nuevo

22 Dec 2018

Contributed by Lukas

Nota: Este programa ya se emitió en diciembre de 2017 con el título “PES Avanzado 024 – La Navidad”.

PES Intermedio 041 – Juegos con vosotros (y con ustedes)

16 Dec 2018

Contributed by Lukas

Santiago dice oraciones con el vosotros de España y Valeria “las traduce” al ustedes de América y viceversa. Al final, un test.

PES Intermedio 040 – La letra ce, la letra zeta, el vosotros y otras diferencias entre el español americano y el peninsular.

10 Dec 2018

Contributed by Lukas

Santiago dice oraciones con el español de España y Valeria “las traduce” al español de América y viceversa. Al final, un test.

PES Upper Beginner 028 – ¡Hacía tres meses que no comía jamón! ¡Ya era hora! (más usos del imperfecto).

03 Dec 2018

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago comparan tres usos del imperfecto con el presente y dan varios ejemplos: no sé o no lo sé / no lo sabía; ya es hora / ya era hor...

PES Intermedio 039 – Se lo prometí (pronombres de objeto directo y de objeto indirecto)

25 Nov 2018

Contributed by Lukas

- ¿Le prometiste a Pablito que lo vas a llevar al zoo el día de su cumpleaños? – Sí, se lo prometí. Respuestas cortas a preguntas kilométricas...

PES Intermedio 038 – Me gusta el día de Acción de Gracias – A mí también (variaciones con también y tampoco).

18 Nov 2018

Contributed by Lukas

“– No me gustan los lunes. – A mí tampoco. / Juego al tenis – Yo también. / Soy vegetariano. – Yo no. / No me gusta el vino. – A mí ...

PES Intermedio 037 – También y tampoco (también con gustar y similares)

11 Nov 2018

Contributed by Lukas

“- Tengo que trabajar mucho esta semana. – Yo también. – Pero no voy a trabajar el fin de semana. – Yo tampoco”. Valeria y Santiago dan muc...

PES Upper Beginner 027 – Imperfecto y pretérito, la extraña pareja

04 Nov 2018

Contributed by Lukas

Estaba comiendo en un restaurante y… ¿sabes quién entró? ¡Entró un pretérito interrumpiendo la acción en progreso del imperfecto!

PES Avanzado 036 – El español en la panadería

28 Oct 2018

Contributed by Lukas

¿Qué dice la gente cuando va a una panadería, a una carnicería, a un bar? Algunas expresiones coloquiales para hablar con dependientes en las tien...

PES Upper Upper Beginner 026 – ¿Cuánto hace que oyes Podcast En Spanish?

21 Oct 2018

Contributed by Lukas

Un repaso a la estructura “hace que” más “presente”. Por ejemplo, “hace un año que oigo Podcast En Spanish”. Al final, Valeria y Santia...

PES Avanzado 035 – Éxitos en una segunda lengua

14 Oct 2018

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago comentan sus primeras experiencias al aprender una segunda lengua, el inglés: la primera vez que entendieron algo en inglés, la ...

PES Upper Beginner 025 – Imperfecto o pretérito, una introducción

06 Oct 2018

Contributed by Lukas

Una introducción al imperfecto comparándolo con el pretérito. Muchas veces es posible usar los dos tiempos. El hablante puede elegir pero siempre h...

PES Intermedio 036 – ¡Viva el subjuntivo! (Ojalá, oraciones condicionales, imperfecto)

30 Sep 2018

Contributed by Lukas

Valeria y Santiago repasan el subjuntivo jugando con oraciones condicionales, con ojala y pasando del presente de subjuntivo al imperfecto. Al final, ...