Real Life French

Le temps perdu sur le téléphone

21 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : J'en ai marre d'avoir l'impression de passer mon temps sur les applications de mon téléphone !Louise : Bah, t'as qu'à juste l'éteindre no...

Le bureau de change

20 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : Ah au fait, il faut absolument qu'on aille au bureau de change cet après-midi. On a été plus économes que prévu pendant le voyage et il ...

Le jet lag

19 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : Pff, je galère vraiment à me recaler à la bonne heure depuis qu'on est rentrés de vacances. Le décalage horaire me fatigue toute la jour...

Listening Practice - Une tempête politique et religieuse

18 Apr 2026

Contributed by Lukas

Voici l'essentiel sur la récente tempête politique et religieuse impliquant Donald Trump et une image générée par l'intelligence artificielle.Her...

Listening Practice - Vandalisme haineux

17 Apr 2026

Contributed by Lukas

Voici l'essentiel sur les actes de vandalisme haineux découverts ce mardi 14 avril aux abords de plusieurs lycées de la métropole de Montpellier.He...

La carte postale

16 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : Oh mince ! Je viens de me souvenir qu’on avait complètement oublié d’envoyer les cartes postales qu’on avait promises à nos familles...

Le dernier jour des vacances

15 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : Pff… Dire que c'est déjà notre dernier jour ici. Ça veut dire qu'il va falloir commencer à faire nos valises alors que j'ai l'impressio...

Le coup de soleil de Julien

14 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : Aïe, je crois que j'ai complètement cramé cet après-midi sur la plage. J'ai la peau qui tire de partout et je suis rouge comme une écrev...

L'excursion

13 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : J'ai repéré une excursion géniale pour faire de la tyrolienne au-dessus de la jungle demain matin. Il faut absolument qu'on réserve nos p...

La randonnée

12 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : T’es sûr que tu vas tenir pour une journée entière de randonnée ? Il est encore temps d’abandonner !Julien : Mais oui, t'inquiètes !...

Listening Practice - La mystérieuse campagne d’affichage

10 Apr 2026

Contributed by Lukas

Voici l’essentiel sur la mystérieuse campagne d’affichage londonienne qui agite toute la sphère rock.Here’s the essential information on the m...

La chambre d'hôtel

09 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : Je crois que c’est mon moment préféré des vacances ! Celui de découvrir ENFIN notre chambre d'hôtel. Le lit a l’air tellement moelle...

La peur en avion

08 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : Bon, on va bientôt décoller et je sens que tu commences déjà à paniquer. Mais souviens-toi que l’avion est l’un des moyens de transp...

Le salon d'aéroport

07 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : C'est incroyable ce salon privé à l'aéroport. Franchement, c'était une excellente idée de faire cette petite folie avant d'embarquer !Lo...

Le serrurier

06 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : Le serrurier vient de m'appeler pour me dire qu'il est en bas. Il arrive vraiment pile à temps pour nous libérer avant notre départ pour l...

La clé cassée

05 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : Oh non non non ! Ce n'est pas possible ! Je viens de casser la clé dans la serrure !Louise : Mais non, ce n’est pas possible ? Du coup, on...

Listening Practice - Une loi historique

03 Apr 2026

Contributed by Lukas

Le gouvernement s'attaque de front à l'usage d'internet par nos ados avec une loi historique qui va vraiment bouleverser le quotidien de millions de ...

Julien veut se remettre à la lecture

02 Apr 2026

Contributed by Lukas

Julien : Bon, j'ai pris une grande résolution aujourd'hui. Je vais me remettre sérieusement à la lecture de vrais gros romans.Louise : Ah bah tu as...

Le poisson d'avril raté

01 Apr 2026

Contributed by Lukas

Louise : Je suis au bout de ma vie. Le poisson d'avril que j’ai fait au bureau a fait un flop monumental ce matin devant tout le monde.Julien : Ah b...

La voix cassée

31 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Salut Louise, t’as bien dormi ?Louise : Ouais mais toi, oula … On dirait que t’as crié toutes la nuit, t’as plus de voix ! Juli...

Les ventes privées

30 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Je suis trop heureuse ! Je viens de recevoir un mail pour les ventes privées de ma boutique préférée. J'ai vraiment bien fait de m'abonne...

Le compte à rebours

29 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : J'ai mis un compte à rebours sur mon téléphone pour nos prochaines vacances. Plus qu’une petite semaine avant le grand départ.Louise : ...

Listening Practice - La nouvelle série télévisée Harry Potter

28 Mar 2026

Contributed by Lukas

Voici l’essentiel à retenir sur la nouvelle série télévisée Harry Potter.Here is the essential information to remember about the new Harry Pott...

Listening Practice - La santé mentale des jeunes

27 Mar 2026

Contributed by Lukas

Voici l’essentiel sur la condamnation historique d’Instagram et YouTube concernant la santé mentale des jeunes.Here is the essential information ...

La cure de vitamine

26 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Allez, c’est parti pour ma petite cure de vitamines annuelle ! Je ne sais pas pourquoi mais à cette période de l’année je suis toujour...

La mémoire de Louise

25 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, c'est l'anniversaire de Martin aujourd'hui. Du coup je lui ai envoyé un petit message ce matin, n'oublie pas d’en faire de même !J...

Les cheveux blancs

23 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise: Oulala Julien, regarde mes cheveux! J'ai des cheveux blancs qui poussent !Julien: Ah bah, c’est des choses qui arrivent ... Et ça va pas al...

Le nouveau maire

23 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Je viens de raccrocher avec ma mère et je n'en reviens toujours pas. J’ai un pote d’enfance qui a été élu maire de mon petit village ...

Les stands de la foire

22 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : J'ai vu qu'il y avait la grande foire en ce moment en ville, avec plein de stands. Si ça te tente, moi j’adore m’y rendre pour voir les ...

Listening Practice - La banquise

21 Mar 2026

Contributed by Lukas

Fin février, la banquise a atteint son étendue minimale avec 2,58 millions de kilomètres carrés.At the end of February, the sea ice reached its mi...

Listening Practice - L'escalade explosive entre l'Afghanistan et le Pakistan

20 Mar 2026

Contributed by Lukas

Voici l'essentiel sur la frappe dévastatrice de Kaboul et l'escalade explosive entre l'Afghanistan et le Pakistan.Here is the essential information o...

La recette de cuisine de l'IA

19 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Pff, j'ai demandé à une intelligence artificielle de m'aider pour une recette de gâteau. Le truc a littéralement inventé n'importe quoi ...

Le concert de dernière minute

18 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Non mais c’est fou ! Une copine vient de me filer deux places gratuites pour un super concert ce soir alors qu’il est complet depuis des ...

Le ticket de caisse

16 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : C’est bizarre quand même ... Je m’attendais pas à ce qu’on paie autant pour nos courses ce soir ...Louise : Oula ! Tu fais bien de le...

La batterie de téléphone

16 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Pff, mon téléphone m'a encore lâché en plein milieu de mon entraînement. La batterie se vide à une vitesse folle depuis quelques jours....

La cagnotte fidélité

15 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Je viens de voir que j'ai accumulé presque trente euros sur ma carte de fidélité du supermarché. C’est fou comme ça va vite !Julien : ...

Les lasagnes

12 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Franchement tes lasagnes d'hier soir étaient une vraie tuerie. Mes parents m'en ont encore parlé ce matin avant de partir.Julien : Ah bah j...

Le coup de balai

11 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Bon, j'ai passé un coup de balai rapide dans le salon pour l'arrivée de tes parents demain. J'espère que ça suffira …Louise : Ah bah on...

Le trou de mémoire

10 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Oulala, je perds la tête moi… Je voulais faire quelque chose, mais j'ai un trou de mémoire… Je me souviens plus du tout !Louise : Ah Ju...

La perte de poids

09 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Mais dis donc, c'est pas ton vieux jean préféré que tu portes là ? Il te va super bien aujourd'hui je trouve ! Julien : C'est fou he...

Le créneau en voiture

08 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Pff, J'ai encore galéré pendant vingt minutes pour garer la voiture en bas. Tout ça pour finir à moitié sur le trottoir.Louise : Ah bah ...

La téléconsultation médicale

05 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Bon comme ça n’allait pas vraiment mieux pour mon rhume, j’ai fait une téléconsultation sur internet !Louise : Ah bon ? C’est possib...

Le rhume de Julien

04 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Oula, t’es sûr que ça va toi ? T’as l’air super malade ! D’ailleurs, t’es pas censé être au boulot à cette heure-là ?Julien :...

Le street art

03 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Oh, regarde là-bas, ils ont fait une énorme fresque de street art ! C’est magnifique !Julien : Je ne savais pas que tu aimais ce type de ...

Les retrouvailles

02 Mar 2026

Contributed by Lukas

Julien : Je suis trop content ! Je vais enfin revoir mon frère tout à l'heure ! Il revient d'un grand voyage d'un an ! Tu penses qu'il a changé ?Lo...

Le salon de l'agriculture

01 Mar 2026

Contributed by Lukas

Louise : Trop bonne idée d'aller au salon de l'agriculture ce week-end ! Je trouve ça super de découvrir ceux qui produisent notre nourriture en Fr...

La télé-réalité

26 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Bon faut que je t'avoue un truc un peu honteux. Je crois que je suis vraiment devenue accro à une nouvelle émission de télé-réalitéJuli...

Les cours particuliers

25 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : J'ai vu une petite annonce pour donner des cours particuliers de maths à un collégien du bout de la rue. Je réfléchis sérieusement à po...

Le mensonge au travail

24 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise: J’ai une collègue qui a des problèmes au travail en ce moment, car elle a sorti un mensonge au patron pour partir plus tôt !Julien: Ah mi...

La vente aux enchères

23 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Non mais c’est fou ! Je viens de lire un article sur une vente aux enchères. Y’a un vieux tableau trouvé dans un grenier qui s'est vend...

Le film d'horreur

22 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Je me suis toujours pas remise du film d'horreur qu'on vient de regarder. Pour tout t’avouer, j'ai encore le cœur qui bat à cent à l'heu...

Listening Practice - Nouvelle campagne de recrutement

21 Feb 2026

Contributed by Lukas

Allez, on fait le point sur la toute nouvelle campagne de recrutement de la CIA qui s’attaque, et c’est ça qui est fou, directement à des offici...

Listening Practice - L’alliance franco-norvégienne pour armer l’Ukraine

20 Feb 2026

Contributed by Lukas

Voici le topo sur l’alliance franco-norvégienne pour armer l’Ukraine.Here is the brief on the Franco-Norwegian alliance to arm Ukraine.Alors, pou...

L'addition

18 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Ah mais attends ! C’était hier que t’avais un date avec une fille non ? Comment ça s’est passé ? T’as assuré ou pas ?Julien : Euh...

Les vidéos faites par IA

18 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Je viens de tomber sur une vidéo du président qui danse la salsa… C’est tellement bien fait qu'on pourrait croire que c’est vrai !Lou...

Les livres numériques

17 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Bon, ça faisait quelques temps que j’y pensais, mais ça y est ! J'ai enfin craqué pour une liseuse numérique ! C'est super pratique pou...

Une astronaute française

16 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : T'as vu les infos ? Y’a une astronaute française qui vient de partir pour quelques mois vivre dans la station spatiale !Louise : Ouais, c’...

Les couples à la Saint-Valentin

15 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : C’est fou à quel point je me rends compte qu’on est entouré de couples à la Saint-Valentin !Louise : Ouais, je vais essayer de ne pas ...

Listening Practice - Le plus long serpent sauvage du monde

14 Feb 2026

Contributed by Lukas

Le point sur la découverte du plus long serpent sauvage du monde. An update on the discovery of the world's longest wild snake.Il s'agit d'un python ...

Listening Practice - Des marins en grève

13 Feb 2026

Contributed by Lukas

Allez, on fait le point sur le blocage du port de Marseille par des marins en grève. Come on, let's take stock of the blockade of the port of Marseil...

Le cadeau de Saint-Valentin

12 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Comme j’ai senti que tu avais envie d’un truc pour la Saint-Valentin, je t’ai acheté quelque chose !Louise : Oh super ! Une carte cade...

La demande en mariage

11 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Non mais c’est un truc de fou ! Mon collègue Marc compte demander sa copine Chloé en mariage pour la Saint-Valentin !Julien : Sérieux ? ...

Le remake

10 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Non mais c’est quoi cette histoire encore ! Ils viennent d'annoncer un remake de mon film culte des années 90 au cinéma !Louise : Oula, ç...

Le concert annulé

09 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Non mais c'est pas vrai ! Je viens de recevoir un mail, et le concert de ce soir est annulé au dernier moment.Julien : C'est une blague ? J’...

Les jeux olympiques d'hiver

08 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Waouh, trop bien, les Jeux Olympiques d'hiver commencent en Italie, ça va être la folie sur les pistes !Louise : Ah bah carrément, je suis...

Listening Practice - la terrible affaire du bébé décédé à Atlanta

07 Feb 2026

Contributed by Lukas

Aujourd'hui, on fait le point sur cette terrible affaire du bébé décédé à Atlanta.Today, we are looking into this terrible case of the baby who ...

Listening Practice - Une saisie de drogue record

06 Feb 2026

Contributed by Lukas

Voici le point sur cette saisie de drogue record à Narbonne. Here is an update on this record drug seizure in Narbonne.Alors ce qui a commencé comme...

Les travaux du voisin

05 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Non mais c’est une blague ? Ça fait des heures que le voisin tape avec son marteau ! J’en peux vraiment plus !Julien : Non mais il vient...

La voiture de collection

04 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Waouh, t’as vu la voiture de collection garée sur le parking ? Elle est vraiment impressionnante.Louise : Ah bah oui ! En vrai, c’est su...

Le tour du monde

03 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : J'ai un de mes potes d'enfance qui vient de partir faire un tour du monde... Certains ont vraiment de la chance !Louise : Bah alors, tu ne se...

La Chandeleur

02 Feb 2026

Contributed by Lukas

Louise : Olala, je suis trop heureuse ! C’est la Chandeleur aujourd’hui, et j’avoue que j’attendais tellement l’occasion de pouvoir manger d...

La corvée de Julein

01 Feb 2026

Contributed by Lukas

Julien : Pff, mes parents sont partis en vacances quelques jours. Et résultat, je suis de corvée de croquettes pour leurs trois chats !Louise : Ah b...

Listening Practice - Un terrible crash d'avion

31 Jan 2026

Contributed by Lukas

Aujourd'hui, on fait le point sur ce terrible crash d'avion en Colombie, qui a coûté la vie à 15 personnes. Today, we are taking stock of this terr...

Listening Practice - Le sauvetage absolument incroyable d'un navigateur

30 Jan 2026

Contributed by Lukas

Voici l'essentiel sur le sauvetage absolument incroyable d'un navigateur en Méditerranée. Here is the essential information about the absolutely inc...

Le mois le plus long

29 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : C’est une blague ce mois de janvier ? J’ai l’impression que ça fait 45 jours qu’on a fêté le Nouvel An.Julien : Ah bah carrément,...

Le meuble à monter

28 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Bon, le colis est là, mais vu la taille du carton et son poids, je sens que le montage va être super compliqué !Louise : Mais non, arrête...

La commande en ligne

27 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : J’ai un gros doute sur le buffet de cuisine qu’on a commandé… Comme je l’ai pas vu en vrai, j’ai peur que ça fasse trop “plasti...

Louise se sent vieille

26 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Olala, à chaque fois que je prends les transports en commun, je me sens vieille !Julien : Ah bon ? Qu’est-ce qui se passe pour que tu te s...

La facture d'éléctricité

25 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : La vache, la régularisation d’électricité vient de tomber. Et franchement, le montant est super salé cette année !Louise : Ah bah tu m...

Listening Practice - Un projet immobilier un peu fou

24 Jan 2026

Contributed by Lukas

Voici un résumé du projet immobilier un peu fou de Donald Trump pour la bande de Gaza. Here is a summary of Donald Trump's somewhat crazy real estat...

Listening Practice - L'affaire Lanigan contre British Airways

23 Jan 2026

Contributed by Lukas

Voici le point sur l'affaire Lanigan contre British Airways. Here is an update on the Lanigan vs. British Airways case.Vous savez, c'est la question q...

Le réveil ne sonne pas

22 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Olala, la panique ce matin ! Mon téléphone n'a pas chargé du tout de la nuit, j'ai failli ne jamais me réveiller.Julien : Mince ! C'est v...

L'odeur de lessive

21 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Dis donc, depuis que je suis rentré à la maison, j'ai l'impression qu'il y a une super odeur qui a envahi notre foyer. Tu sais d'où ça vi...

La poussière

20 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Pff, ça me déprime… À chaque fois que je fais du nettoyage, la poussière revient le lendemain.Louise : Ouais, je sais. C'est un éterne...

Julien est nul aux jeux vidéos

19 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Je trouve ça fou le temps que tu passes tous les jours à jouer à des jeux vidéo alors que franchement, ton niveau est pas dingue…Julien...

La pénurie d'oeufs

18 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Waouh, je sais pas si t'as vu, mais c'est vraiment compliqué actuellement dans les supermarchés. C'est impossible de trouver une seule boî...

Listening Practice - La traque d’un éléphant en Inde

17 Jan 2026

Contributed by Lukas

Voici l’essentiel sur la traque d’un éléphant en Inde.Here is the essential information about the tracking of an elephant in India.Alors, il fau...

Listening Practice - L'augmentation des tirs de loups autorisés

16 Jan 2026

Contributed by Lukas

Voici l'essentiel sur l'augmentation des tirs de loups autorisés en France.Here is the essential information about the increase in authorized wolf cu...

Les exercices de respiration

15 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Je suis trop contente ! J’ai appris quelques exercices de respiration pour gérer mon stress, et franchement c’est radical pour se calmer...

La platine vinyle

14 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, regarde, j’ai retrouvé une vieille platine vinyle chez mes parents ! Et franchement, pour écouter de la musique, je trouve que ça...

La boîte à outils

13 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Je sais pas si tu as remarqué, mais il me manque toujours un outil dans sa boîte quand j'en ai besoin.Louise : Oui, bah ce n’est pas une ...

Louise fait le marché

12 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, regarde, je suis passée au marché ce matin. J’ai pris un panier avec plein de fruits et légumes ultra frais ! Ça sent trop bon !...

La neige en ville

11 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Ouf, ça y est, la neige s’est enfin arrêtée de tomber ! C’était vraiment la galère toute la semaine pour circuler sur les routes et ...

Listening Practice - Le discours très particulier de Donald Trump

10 Jan 2026

Contributed by Lukas

Alors on décrypte pour vous ce discours très particulier de Donald Trump juste avant les élections de mi-mandat. So, we are decoding for you this v...

Listening Practice - La vague de froid

09 Jan 2026

Contributed by Lukas

Voici l’essentiel sur la vague de froid qui frappe la France. Here is the essential information on the cold snap hitting France.En gros, on fait fac...

Le AirFryer

08 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Bon, vu que tout le monde en parle sur les réseaux, j’ai l’impression qu’il nous faut absolument un AirFryer pour la cuisine.Julien : ...

La prime de Julien

07 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Non mais c’est un truc de dingue, je viens de voir que ma prime de fin d’année est enfin tombée sur mon compte.Louise : Tu as raison d’...

Le grand ménage

06 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Allez allez, Julien ! Tu t’étais engagé à ce qu’on fasse un grand ménage aujourd’hui.Julien : Ah mince, c’est déjà aujourd’hu...

La galette des rois

05 Jan 2026

Contributed by Lukas

Louise : Regarde ce que j’ai ramené de la boulangerie : la première galette des rois de la saison !Julien : Ah mais oui, c’est l’Épiphanie ce...

Le nouveau calendrier

04 Jan 2026

Contributed by Lukas

Julien : Bon, ça y est, j'ai enfin installé le calendrier que le facteur nous a vendu à la fin de l'année dernière !Louise : Ah oui, le fameux ca...