Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

The Documentary Podcast

Sir David Attenborough

09 May 2026

Transcription

Chapter 1: What is the main topic discussed in this episode?

0.031 - 46.117 Unknown

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. Meille Akria-eläinvakuutuksessa on tärkeää, että lemmikilläsi on mahdollisuus parhaaseen hoitoon. Eläinvakuutuksemme tarjoavat sopivan turvan kaikenlaisiin tarpeisiin. Sinä valitset vakuutuksen laajuuden, me tarjoamme maksuttoman etäeläinlääkärin sekä nopean suorakorvauksen klinikan kassalla.

0

53.812 - 60.865 James Reynolds

Hello, I'm James Reynolds and in BBC Conversations we celebrate the 100th birthday of Sir David Attenborough.

0

Chapter 2: What impact has Sir David Attenborough had on wildlife documentaries?

61.777 - 88.81 James Reynolds

David Attenborough began his broadcasting career as a BBC trainee in 1952, working in the then new medium of television. Who thought it would last? Within a couple of years, he was on screen presenting a wildlife series called Zoo Quest. He traveled the world filming encounters with animals, including lemurs, birds of paradise and Komodo dragons, bringing those exotic species right to British audiences.

0

88.81 - 116.62 James Reynolds

Se oli suuri hiti ja alkoi 7 vuoden pitkäaikainen karja, joka muodosti, miten monet näemme luonnon maailmaa. 1978, kun teki maailmanlaajuisen järjestelmän Life on Earth, hän ilmoitti yllättäviä yleisöjä roolissaan Baby Gorillan ja heidän isänsä Rwandaan. Hän laittoi käsiäni ylös ja vaihtoi minun käsiäni siihen, että nähdään toisiaan.

0

116.62 - 141.427 James Reynolds

Ja sitten hän pysähtyi, joka oli iso, kuten suuri, yksityinen banana, ja aloitti minun kärsimiäni, laittoi minun kärmiäni, ja katsoi minun kärmiäni. Joten se oli yllättävää. Juuri yksi näistä yllättäviä momentteja. Muistan, kun olin kasvanut ja katsoin tämän klipin taas ja taas.

0

142.523 - 165.44 James Reynolds

Meidän ensimmäinen keskustelu on neljän eläintekijöiden kanssa David Attenboroughin taustalla. Wendy Kirure on Keniaassa, Joao-Paulo Krajewski on Brazillassa, Brad Bestelink on Botswanaassa ja Victoria Bromley on täällä Yhdysvalloissa. Victoria ja Brad ovat molemmat työskennelleet David Attenboroughin. He aloittivat kuvaamassa heidän kokemuksiaan.

0

165.862 - 185.892 Victoria Bromley

Olen ollut todella onnellista työskentelemään hänen kanssaan kolme kertaa. Ensimmäisenä se oli minun ensimmäinen tutkimusjohto BBC-näkökulmasta. Seuraavaksi hän oli kuuntelijana minun pangolin-dokumenttiiniin. Ja sitten viime vuonna johtin ympäristönnäkökulmasta Natural History Museumin Our Storyin David Attenboroughlla, johon kollaboroimme.

185.892 - 201.603 Victoria Bromley

Se voi olla melko yllättävää, kun sinulla on 70 vuotta kokemusta sinulla. Hän on erinomainen. Hän tekee sinua hyvin rauhassa. Olin erittäin tyytyväinen saada mahdollisuuden työskennellä hänelle.

201.603 - 228.603 James Reynolds

ja minuutin, kun tapaat häntä, olet täysin iloinen. Hänen enthysiastonsa, haasteensa ja kysymyksensä eläimille ja näkökulmasta, joka näkee häntä, laittaa kaikkia samalla paikalla, samalla suunnitelmalla ja samaan aikaan. Hän tekee sitä niin hyvältä ja hän on niin hauska, mukava ja hauska. Meidän piti pysyä loppuun monta kertaa, koska hän pysyisi niin pysyvällä filmin hetkellä,

228.603 - 246.642 James Reynolds

Hän oli täysin iloinen siitä, mitä hän katsoi. Hän katsoi, miten hän näyttää, että hän ei edes uskonut, että se olisi mahdollista. Minusta se kertoo ihmisen luonnosta. Hän oli todella tyytyväinen luonnonlaajuisuuteen. Hän teki asioita ymmärrettäviksi ihmisille.

247.03 - 267.652 Victoria Bromley

Yhteistyössä, kun huomasit, mitä hän on puhunut jo aiemmin, katsomisesta fossiilisista, kohdista ja Lähtökohtaisuudesta lapsena, hänen entysyhtymänsä on jatkuva. Hän on edelleen toivottava, hän on edelleen toivottava, että hän on entysyhtymänsä luonnon ja luonnon kautta.

Chapter 3: How did Sir David Attenborough inspire new generations of filmmakers?

308.101 - 315.914 James Reynolds

Joao Paulo, you filmed a scene of a moray eel in Brazil, which was narrated by David Attenborough. That must have been an exciting achievement.

0

316.471 - 346.458 Joao-Paulo Krajewski

Oh yeah, that was my first time. That was 10 years ago, a little bit more. And of course, like in Brazil, we used to watch the BBC films with Sir David. But of course, most of them were translated. So I didn't know his voice until I was able to get DVDs with Planet Earth 1 and other films. And then it was just incredible to see how the images and everything you see on Wildlife just matches his voice.

0

346.458 - 371.483 Joao-Paulo Krajewski

Se oli luonnollista. Minulle brasilianilta työskentelemällä näistä elokuvista oli unelma. Vuonna 2015 menimme kaupungin ilmaisuun, jossa elimme Blue Planet 2. Se oli mahtavaa, kun tein PhD-kirjan ilmaisuudessa. Olin oppinut tutkijan kanssa, että morjaaleja jäävät ulos vettä, joskus yli metrin kautta, katsomaan kruuja rannalla.

0

371.652 - 396.728 Joao-Paulo Krajewski

Olimme siellä noin kuukauden aikana, kun saimme säännötä Myles Bartonin kanssa. Se oli todella, todella vaikeaa kuvitella, kuinka kauan Morey voisi tappaa. Oli todella vaikeaa kuvitella. Sitten 25 tai 30 päivää jäljellä tai jotain tällaista. Oli vielä muutama kohta, jonka he tarvitsivat, joten menin sinne kamerassani. Sain muutaman kohtan Mylesin Bristoliin.

0

396.728 - 421.45 Joao-Paulo Krajewski

He decided to include a couple of shots. One of these shots is a moray eel coming out of the water on dry land and then going from one pool to another. Sir David says a line right on top of my image. It was an absolutely amazing experience. Let's bring in Wendy, a cinematographer in Kenya. How much has David Attenborough's work had an influence on your own work?

421.72 - 443.084 Wendy Kirorei

I grew up in the Great Rift Valley in Kenya and this is where the Marseille Mara is and among other things. So growing up in Kenya, the only free content that you can watch on entertainment and documentaries was National Geographic, BBC and it was purely David's work. So we grew up knowing he was the only voice for wildlife.

443.084 - 464.6 Wendy Kirorei

Silloin työskenteleviä työskenteleviä työskenteleviä työskenteleviä työskenteleviä työskenteleviä työskenteleviä

464.6 - 484.732 Wendy Kirorei

Ja tämä myöhemmin antoi minulle ympäristöä ymmärtää maailmanlaajuisuutta, muuten kuin näkeväni sen kotona. Ja ymmärtää, että tarvitaan henkilökohtaisesti lähteä ulkomailla ja lähteä kokeilemaan ihmisiä, tietää heitä ja kertoa heidän tarinoistaan. Kysymyksiä kaikille. Mitä olet oppinut näiden seitsemän vuoden työssä?

485.508 - 505.724 Wendy Kirorei

Viime vuosina, kun katsoin hänen työtään, yksi asiaa, jota olen oppinut, on se, että usein katsomme itseämme itsestämme ulkopuolelta. Olemme ihmisiä. Katsomme eläimiä ja maailmaa ylipäätään. Kuunnella häntä ja kuunnella häntä hyvin poliittisesti maailmassa ja luonnossa, tuli minulle ymmärtämään, että me olemme osa sitä.

Chapter 4: What role does storytelling play in wildlife conservation?

634.7 - 652.199 Victoria Bromley

Kyllä, se on jotain, mikä ei ole ollut. Hän on saanut itselleen. Ja minulle mielestäni, mitä on niin yllättävää, on ajatella kaikkia hänen kävelyänsä, kaikkia hänen ymmärrystänsä, ei vain luonnonhistoriaa, mutta myös, miten meidän maailma on muuttunut hänen elämänsä kaudella.

0

652.199 - 675.993 Victoria Bromley

Luulen, että paljon ihmisiä, jotka ovat nähneet isoja muutoksia, erityisesti 1950-luvun aikana, ja ihmisten vaikutukset maailmassa, ovat yllättäneet, mutta Davidin tärkeintä on se, että hän on varmasti nähnyt enemmän maailmaa kuin jokainen. Hänellä on hyvin ymmärrettävä ymmärrys maailman tilanteesta, ja hän edelleen on toivomuutta, optimismia ja ymmärrystä ihmisestä.

0

675.993 - 697.39 Victoria Bromley

ja mahdollisuutemme yhdistää yhdessä ja osallistua ilmaisuuteen, eikä vain ilmaisuuteen, vaan huolimatta, työtä ja huolimatta. Hän ei todennäköisesti ole joku, joka on vaikea uusiin kehityksiin. Hän on erittäin yllättynyt teknologioihin ja uusiin lähetyksiin, ja se on jotain, mikä on myös suosittanut hänen karjansa. Mutta hän on lopulta...

0

697.39 - 727.006 Victoria Bromley

I think coming back to that sense of a bigger picture view, I mean, not many people live to 100. And I think sort of step back, he's seen humanity come together to save the whale. And he has seen in the 1970s, people believed that we were about to lose the great whales. And now their numbers have bounced back. He's seen what's possible. And if he can believe, I believe that we have a chance. Filmmakers Victoria, Brad, Wendy and Joao Paulo.

0

727.799 - 732.693 James Reynolds

I'm James Reynolds. You're listening to BBC Conversations from the BBC World Service.

740.033 - 781.529 Unknown

Salkku X. Tapaamme jälleen viisi numeroa, viisi vihjettä, arvauksia, päättelyä, poveria. Palkintona XPen G6 sähköauto täysin omaksi. Kymmenen viikkoa aikaa ratkaista koodiosoitteessa power.fi kautta X. Älä jää kyydistä. Onko kaikki rahat tuhlattu? Kansainvälisen tason limonaadi. Rauhoitu! Se on Pirkkaa! Uudet Pirkka-fanituotteet vain K-ruokakaupoista. Edelleen Pirkka. Jo 40 vuotta.

787.537 - 807.483 Unknown

Meille Akria-eläinvakuutuksessa on tärkeää, että lemmikilläsi on mahdollisuus parhaaseen hoitoon. Eläinvakuutuksemme tarjoavat sopivan turvan kaikenlaisiin tarpeisiin. Sinä valitset vakuutuksen laajuuden, me tarjoamme maksuttoman etäeläinlääkärin sekä nopean suorakorvauksen klinikan kassalla.

810.217 - 836.575 James Reynolds

David Attenborough's early documentaries were simply about observing, enjoying and explaining the natural world. More recently, though, some of his programs have highlighted environmental issues he's seen developing and even getting worse over the decades. As we heard in our first conversation, Sir David has inspired people around the world to get involved with caring for our planet's wildlife and ecology. We're going to hear now from three conservationists.

836.575 - 856.049 James Reynolds

Paula Kahumbu työskentelee Keniaassa, joka kiinnostaa eläinten puolustus. Charumisha on Indiassa, jossa hän työskentelee auttamaan lämpöjä. Ja Rachel Graham on panemaan konservatiivinen, joka työskentelee rauhan ja rauhan. David on ollut todella hieno inspiraatio minun työssäni.

Chapter 5: How has Sir David Attenborough influenced global conservation efforts?

988.214 - 1017.678 Rachel Graham

is to awaken us to the fact that we can be the authors of our own stories. His ability to tell stories about Africa's wildlife has kind of like woken everyone up. We should be telling our wildlife stories. We should be out there learning about these creatures, making films ourselves and sharing them with our networks. Because his work, maybe initially it was all about awe and wonder, but it moved very much to there is a problem, there is a warning out there and we need

0

1017.678 - 1037.877 Rachel Graham

Many, many more champions to tell these stories. I want to add to what Paula said. She's absolutely right. I mean, Sir David has been such a catalyst for hope and curiosity. And that connection with nature, either through TV sets or through his books. And one of the examples of this is, you know, we found out a lot about

0

1038.248 - 1065.535 Rachel Graham

some of the migratory patterns that's occurring with sharks and rays and turtles and other big fin fish in the Western Caribbean between Honduras, Guatemala, Belize and Mexico. And as such, we're really trying to drill down and understand how this connection between these four countries is forming actually a superhighway of sorts, like a shark superhighway. And this has just generated so much curiosity and excitement

0

1066.075 - 1093.666 Rachel Graham

with the folks in the four countries and governments, communities, and especially fishers, who used to fish a lot of these more critically endangered species and now have become their stewards. And they are passing on their knowledge to the next generation and the students. And so they're taking little parts of what Sir David had been sharing with all of us, and each of them are becoming Attenboroughs of sorts.

0

1094.257 - 1118.017 Rachel Graham

Voin vain lisätä, että hienoa Sir Davidista on, että ehkä se muistaa meitä tutkijoita. Olen myös yliopistossa ja olen tehty koulutukseni eläinten kanssa. Minun tavoitteeni oli vain olla tuollainen eläinten opiskelija metsästöissä. Mutta tosiasiassa eläinten saavuttaminen on vähemmän ilmaisuutta ja ilmaisempaa. Se on enemmän asiaa, joka liittyy ihmisten yhteydessä niihin eläimiin.

1118.017 - 1133.153 Rachel Graham

Ja se on se, mitä Suo-David minusta todella opi kaikkien käsiteltäjille, että miten niitä voidaan liittyä. Ei vain eläimet, vaan myös heidän eläimensä, heidän ekosysteeminsä. Me voimme pysyä rakastamassa kaikkia eläimiä tai ekosysteemejä, jos voimme liittyä niihin.

1133.305 - 1152.644 Rachel Graham

So the future storytellers need to be relevant locally. That's what I personally believe quite strongly. We did a series of children, child presenters, 14 of them from across Africa. And I'm blown away by how it's not just the audience who related to these kids. It's how those kids became relevant.

1152.644 - 1171.223 Rachel Graham

fonatiiviset konservatiiviset, koska he olivat valittaneet, että heidän esityksensä on ilmastonmuutoksessa. Joten luulen, että paikallinen liittyvyys ja resonanssi ihmisten kanssa on erittäin tärkeää. Ja Afrikassa, jossa meillä on yli 2 000 kieltä, me tarvitsemme

1171.223 - 1200.468 Rachel Graham

People to be telling the stories in all those languages and bringing in our cultural knowledge and indigenous heritage to deepen that connection. Because Africa still has such a wealth of iconic species, but they're all at risk as things change so rapidly. In lightning speed we're moving into cities where we're demanding a more commercial life. But when we get children to watch films and then take actions in nature, we see change.

Chapter 6: What are the challenges faced by wildlife in the modern world?

1314.29 - 1327.435 Unknown

So the main current story is that with climate change, with the warming and their areas, we call them the third pole, these areas are warming at twice the average rates of the northern hemisphere.

0

1327.553 - 1354.115 Unknown

I think that the story right now is how that coexistence can be enabled. Because if we can support people there with better climate resilience, climate adaptation and so on, those people as well as snow leopards will continue to thrive into the future. But if we are not able to do that, then I think our remarkable cultures as well as snow leopards are in peril.

0

1355.515 - 1378.178 James Reynolds

One of the things anyone knows about Attenborough is his sense of enthusiasm and wonder. You just have to watch a few minutes of one of his programs to appreciate that. I wonder in each of your many years as a conservationist, whether you've had a moment of enthusiasm or wonder which stands out most.

0

1378.178 - 1399.88 Unknown

Minun Sir David Attenborough-momentini on itse asiassa liittynyt Sir Davidille itselleen. Oli yksi aika, jolloin oli erittäin hieno tunti. Se oli osa Whitley Fund for Naturen tapahtumista ja se oli yksi Sir Davidin tapahtumista.

0

1399.88 - 1416.232 Unknown

Kun hän ymmärsi, että olen työskennellyt snow leopardsista, se oli mahtavaa. Tässä oli kaikki nämä ihmiset, kaikki halusivat puhua Sir Davidille, mutta hän halusi puhua minulle, ei koska olin minä, vaan koska hän ajatteli, että tiedän jotain snow leopardsista.

1416.232 - 1444.733 Unknown

Ja sitten hänellä oli niin paljon kysymyksiä minulle, jonka mukaan minulla oli niin paljon ymmärrystä ja lapsenlaista ymmärrystä. Ja se oli mielestäni iloinen minulle. Ja tämä on mies, joka on opettanut maailmanlaajuisen historiasta, ja sitten hänellä on ymmärrys, kuten nuori opiskelija, jotta hän ymmärtää enemmän. Sitten on jotkut, jotka kuulevat, jotka eivät ole tehneet sitä Attenborough-momenttia luonnossa. Miten he saavat sellaista momenttia, ja mitä he pysyvät, jos he eivät?

1445.155 - 1469.776 Rachel Graham

Minä sanoisin, että eikä kukaan toisessa maassa, jos menet vain ulkopuolelle tai alapuolelle ilmaisuun, parissa tai metsässä, olet ymmärtänyt luonnon ja sinun täytyy lopettaa kaikkia ajatuksia ja uskoa ja uskoa, että luonnon näkymät näkyvät. Kuitenkaan se on kukin tai vihreällä. Pidä kukkia ja käy metsässä ja tunne se liikkuvuus.

1470.653 - 1497.046 James Reynolds

I'm James Reynolds. You've been listening to BBC Conversations from the BBC World Service.

Chapter 7: How can individuals contribute to wildlife conservation today?

1504.218 - 1524.198 Unknown

Meille Akria-eläinvakuutuksessa on tärkeää, että lemmikilläsi on mahdollisuus parhaaseen hoitoon. Eläinvakuutuksemme tarjoavat sopivan turvan kaikenlaisiin tarpeisiin. Sinä valitset vakuutuksen laajuuden, me tarjoamme maksuttoman etäeläinlääkärin sekä nopean suorakorvauksen klinikan kassalla.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.