Josh est un passionné de course, du genre à s’entraîner qu’il pleuve, qu’il neige ou qu’il soit malade. Le jour du marathon de sa vie, il est prêt comme jamais… jusqu’à ce qu’un minuscule détail vienne tout faire basculer. En quelques kilomètres, la course qui devait être son rêve devient un véritable cauchemar, et Josh va découvrir que la trahison peut venir de là où on s’y attend le moins. Dans la deuxième histoire, Élodie mène une vie tranquille jusqu’au soir où elle tombe sur un faux compte Instagram… qui utilise toutes ses photos. Au début, elle pense à une mauvaise blague, mais très vite, les choses dérapent : insultes, menaces, et même des inconnus qui débarquent à sa porte. Coincée entre sa vraie vie et une identité volée, Élodie va devoir faire face à quelqu’un qui n’a aucune limite et qui se sert de son visage pour piéger d’autres victimes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.