Angela, 24 ans, fait ses débuts en alternance dans un hôtel et accepte de remplacer au pied levé le veilleur de nuit, fière de se voir confier une vraie responsabilité. Mais au cœur du calme nocturne, deux hommes insistants reviennent une seconde fois, de plus en plus agressifs, et l’atmosphère bascule quand ils cherchent clairement à profiter du fait qu’elle soit seule… jusqu’à ce que l’hôtel révèle qu’il n’est pas aussi “fermé” qu’il en a l’air. Dans la deuxième histoire, Sam, 19 ans, aide spontanément un “petit vieux” qui prétend avoir du mal à marcher, mais elle comprend trop tard qu’il l’entraîne volontairement vers un endroit isolé et une camionnette prête à partir. Elle réussit à s’enfuir de justesse, et ce qui semblait être un inconnu fragile se transforme en un piège beaucoup plus élaboré, avec un déguisement, une fuite calculée… et une révélation finale qui rend l’histoire encore plus glaçante. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.