Amanda Cupido doesn’t speak Spanish or French. But using AI, she and her team helped a global nonprofit make their internal podcast more accessible to as many employees as possible. Amanda is an audio producer and the founder of a production company called Lead Podcasting. One of her clients is a global nonprofit with over 35,000 employees—and not all of them speak English. So she made them a pitch: what if they added AI into the mix? They would make the podcast in English, and then use generative AI voice tools to translate it into Spanish and French—with a lot of human oversight, of course. Driven by a desire to use these tools for good, the goal was never to replace people, but to reach more people, and it worked.On this episode, Amanda shows what it’s like—and what it sounds like—to make a podcast with AI that’s still human at its core.You can learn more about Lead Podcasting at leadpodcasting.com~ ~ ~Working Smarter is brought to you by Dropbox Dash—the AI universal search and knowledge management tool from Dropbox. Learn more at workingsmarter.ai/dashYou can listen to more episodes of Working Smarter on Apple Podcasts, Spotify, YouTube Music, Amazon Music, or wherever you get your podcasts. To read more stories and past interviews, visit workingsmarter.aiThis show would not be possible without the talented team at Cosmic Standard: producer Dominic Girard, sound engineer Aja Simpson, technical director Jacob Winik, and executive producer Eliza Smith. Special thanks to our illustrators Justin Tran and Fanny Luor, marketing consultant Meggan Ellingboe, and editorial support from Catie Keck. Our theme song was composed by Doug Stuart. Working Smarter is hosted by Matthew Braga. Thanks for listening!

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.