Episode 257: Clerk

(Intro and piano music)This is an English word based on an ancient Greek one that quickly changed meanings, started going on circles creating more words and making it-I'll be kind- fun to research. Κλήρος (Kleros) in ancient Greek meant 'Lot', 'piece of land' and subsequently 'inheritance', so far so good. A few hundred years go by and in the 5th book of the bible, people working as temple assistants were called Κληρικοί (Kleriki) because, and I quote  '...therefore shall they have no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance'. But that  name 'kliriki' expanded outside the church and was given to anyone who would read and write and was working in public offices or keeping accounts for businesses . With every language it went through the word came closer to today's meaning. 'Clericus'/ A priest in Latin, 'clerc'/a scribe in old French and in 1200 in old English and today, although the Greeks have kept the Christian meaning of the word, ΚΛΗΡΙΚΟΣ/CLERKInstagram @yourgreeksunday ,Blue Sky @yourgreeksunday.bsky.socialemail [email protected]

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.