#PrzygodaPoszerzaHoryzonty. Porozmawiamy o grach komputerowych, ale z perspektywy rozwoju, jakie mogą nam przynieść. Zastanowimy się, czy w tym wszystkim jest miejsce na naukę i własną karierę w przemyśle gier komputerowych. Ryszard Chojnowski, znany tu i ówdzie jako Rysław. Legenda polskiej branży tłumaczeniowej — ma na koncie setki przetłumaczonych (zlokalizowanych) gier, wśród których najbardziej znane to seria Diablo, Baldur's Gate 2, Fallout Tactics, Warcraft 3, Bard's Tale, Planescape: Torment, Dragon Age czy seria Battlefield. Miał swój udział w projekcie polskiego Wiedźmina, użyczał również głosu w grach Baldur's Gate 2 i Diablo III. Z wykształcenia jest anglistą i od blisko 20 lat zajmuje się zawodowo wszelakimi grami, tłumacząc je, pracując nad produkcją, pisząc o nich, nagrywając audycje radiowe i filmy na YouTube. W ramach swojego kanału prowadzi cykl „Angielski Dla Graczy”, w którym udowadnia, że gry komputerowe mogą być ciekawą formą nauki języka angielskiego. Więcej: https://www.youtube.com/channel/UCQ7zOEDFTzkKYQFebc4Qysg https://www.facebook.com/officialryslaw/ http://ryslaw.pl/
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
SpaceX Said to Pursue 2026 IPO
10 Dec 2025
Bloomberg Tech
Don’t Call It a Comeback
10 Dec 2025
Motley Fool Money
Japan Claims AGI, Pentagon Adopts Gemini, and MIT Designs New Medicines
10 Dec 2025
The Daily AI Show
Eric Larsen on the emergence and potential of AI in healthcare
10 Dec 2025
McKinsey on Healthcare
What it will take for AI to scale (energy, compute, talent)
10 Dec 2025
Azeem Azhar's Exponential View
Reducing Burnout and Boosting Revenue in ASCs
10 Dec 2025
Becker’s Healthcare -- Spine and Orthopedic Podcast