Deze tweede aflevering gaat over het boek IS DIT WAT?, van comedian Jerry Seinfeld. Vanaf het allereerste optreden in 1975 als 21-jarige student tot op de dag van vandaag heeft Seinfeld al zijn materiaal zelf geschreven. En alles bewaard. Voor dit boek selecteerde hij zijn favoriete materiaal per decennium. Zo word je als lezer niet alleen meegevoerd in hilarische en briljant verwoorde observaties, maar volg je ook de ontwikkeling van een van de beste komieken van onze tijd. We praten er over met Peter Abelsen, die voor de Nederlanse vertaling even in de huid kroop van Seinfeld. Peter Abelsen is auteur en literair vertaler. Hij vertaalde o.a. werk van Jonathan Safran Foer, Zadie Smith en Jonathan Franzen. En daarnaast is hij groot Seinfeld fan.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related