ゆとり洋書部
#21-3 切なすぎる喫茶店大賞！タイムワープのルールに胸が締め付けられてしまう涙の第３回【ゆとり洋書部：Before the Coffee Gets Cold編③】
16 Mar 2025
Description
小説「コーヒーが冷めないうちに」の英語翻訳版『Before the Coffee Gets Cold』編第３回！第３話のネタバレあり感想回です。〈今回の内容〉 第３話のあらすじ 切なさが増してくるストーリー 英語が難しかったところ 日米で全然意味が違う「スナック」 旅館は英語で何と言う？ 実感、NARUTOパワー？ inhabitとinhibit Treat them mean, keep them keen!
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
SpaceX Said to Pursue 2026 IPO
10 Dec 2025
Bloomberg Tech
Don’t Call It a Comeback
10 Dec 2025
Motley Fool Money
Japan Claims AGI, Pentagon Adopts Gemini, and MIT Designs New Medicines
10 Dec 2025
The Daily AI Show
Eric Larsen on the emergence and potential of AI in healthcare
10 Dec 2025
McKinsey on Healthcare
What it will take for AI to scale (energy, compute, talent)
10 Dec 2025
Azeem Azhar's Exponential View
Reducing Burnout and Boosting Revenue in ASCs
10 Dec 2025
Becker’s Healthcare -- Spine and Orthopedic Podcast