秋天來了🍁 スキアジPodcast #16 オープニングでは前回＃15で台北の自宅に電話で繋いで話を伺った＃クラウド・ルー（＃盧廣仲）『＃刻在我心底的名字』 https://open.spotify.com/track/3OC84eKMxRJ4x0Hcwl9i4i?si=qYTijFPgSUSJIm2yLDfeDg&dl_branch=1 で今年の金曲賞「年度楽曲賞」を受賞🏆クラウド本当におめでとう✌️のトークからスタートです！今年の第32回GMA 金曲獎は8月21日＠台北流行音楽中心で行われました。コロナの影響もあって一度は延期になりましたが無事に開催されました。今年はノミネートされたアーティストとその関係者以外は入場出来ず、無観客の形とオンラインの形で行われました。またYouTube配信が行われレッドカーペットから受賞式まで日本にいながら楽しむことが出来ました。今回のスキアジPodcastは、番組に届いた金曲獎・受賞ゲスト3組のコメントをたっぷりとお届けしています。まずは、アルバム『#得力量』 https://open.spotify.com/album/3jrtvB1R1wXcixQkyOPyio?si=lx_Bzs5iQi6Yltfbwggyow&dl_branch=1 で「年度アルバム賞」「最優秀原住民語ボーカル賞」を受賞した #桑布伊から届いたコメントを紹介！受賞の喜びの声やアルバムについて、力強く応えてくれました。非常感謝♡桑布伊次にコメントを届けてくれたのは、アルバム『＃自本』 https://open.spotify.com/album/3UcgDBH5bUky3YRHKaYp6o?si=D9fPb3oeRi6PeT3wvi3VLA&dl_branch=1 で「台湾語アルバム賞」「最優秀編曲者賞」「台湾語女性ボーカル賞」を受賞した #曹雅雯（オリヴィア・ツァオ）受賞の喜びの声、アルバムについて、たっぷりとお話しくださっています！また日本のファンに向けてコメントも届いています。「本当に日本の文化が大好きで、日本料理も大好きなので毎年必ず一度は日本へ行っていたのだけど、残念ながらコロナの状況で、すでに3年近く日本に行けずにいるので、ものすごく日本が恋しいです。いつか日本でライブがしたいです。もしくは、コロナが終息して、皆さんが台湾へライブを見に来てください！どうか皆さん身体に気をつけて、そして社会、世界が元通りになります様に。みんながマスクをせずに海外へ行けて交流できますように。これは私が最も願っている未来です。日本のファンの皆さま、本当にありがとうございます！」といただいています。本当に早くこの世の中が落ち着いて私たちもオリヴィアさんに早くお会いしたい！と思っています。非常感謝♡ 曹雅雯さて、3組目のアーティストは、竹内が金曲賞で気になったバンド。インスタのストーリーで受賞のお祝いの言葉と共に、いつか機会があったらインタビューを受けてくれませんか？と書いたところ「いいよ！」と即座にお返事をいただけて実現しました。アルバム『＃到底』 https://open.spotify.com/album/2yM41olo4OsUSCyAOcIVUd?si=MoIcd-2mQFGM61tp_7dvmg&dl_branch=1 で最優秀客家語アルバム賞を受賞した #春麵樂隊＃chunoodle バンド名は、メンバーの皆さんが好きな台湾の麺「陽春麺」からつけられたそう！ボーカル（賴予喬）ギター（葉超）、クラリネット（楊惠瑄）、バスクラリネット（高承胤)の4人組バンド受賞の喜びの声、金曲授賞式の衣装についてなどインタビューで伺いました。日本では「Haru men」で広がってほしいなぁ（竹内希望）非常感謝♡春麺樂隊そして、全ての通訳・翻訳は星原宣子さんです（感謝♡）その他、印象に残った場面として関谷は、最優秀華語女性ボーカル賞を受賞した＃田馥甄（Hebe） https://open.spotify.com/album/6bCnbjqqRgcPCpJwcnoLju?si=EUvSMf0OROSTlWIxfbSQPA&dl_branch=1 特別貢献賞を受賞した #羅大佑 https://open.spotify.com/artist/7tuWI2luTp61HHGmviWid8?si=OWW4xxO1T3mPm6oX1oua8w&dl_branch=1 パフォーマンスをした #魚丁糸 https://open.spotify.com/artist/4TGQEYGf6Pu4tpMNGQ4tOR 竹内は、最優秀バンド賞を受賞した＃落日飛車　 https://open.spotify.com/album/22AUTK02WtnB1jRKxSoCJb?si=VHM4WGO3TMq6wirYXfcjow&dl_branch=1 新人賞のプレゼンテーターの＃OZI https://open.spotify.com/album/2UxK3xKowzx2zbwnENrwd2?si=p5OJ7EhCTjy5lD9S9UW_3w&dl_branch=1 レッドカーペットの司会を担当した　#鼓鼓 https://open.spotify.com/artist/2QOj4jFuDei3DWSkDHfWTm?si=LoYVioWHTByhHZczQiMlcw&dl_branch=1 台湾のストリーミングアプリ「StreetVoice」（https://streetvoice.com/ ）と連携して台灣のホットな曲をPLAYLISTで紹介しています。「StreetVoice 街聲」は2006年にスタートした台灣の音楽プラットフォーム。現在32万曲、ジャンル別の人気チャートやその日のレコメンド曲などが紹介されていて誰もが自由に自作の音楽作品をアップロードし表現出来、誰もが自由にその作品を聴くことができる。SVに曲をアップしたことで有名になったアーティストも多く、インディーズの紹介サイトでありながら、音楽シーンでブレイクする登竜門とも言われている。無料アプリなのでチェックしてみてほしい！ #16のStreetVoiceがオススメするアーティストは、＃黄宇寒 #Han のアルバム #虚空現下　＜＃Return To Reality＞ https://open.spotify.com/album/2Jy0EV3leayUeAvK03b2gG?si=eCeDiSmIQu28Vj9gGcnOSg&dl_branch=1 の中から　『＃社会現象』 https://open.spotify.com/track/53rsl0aOIDDdV4il94vGVO?si=YAdWVv1DRt-c_BAN2JB6yg&dl_branch=1 ＃黄宇寒は、桃園の龍潭地区出身の原住民客家とインドネシア系華僑のご両親をもつアーティストで、2019年に客家語デビューアルバム＜＃有時有日　＃Someday＞をリリースクリアでシンプルな歌声とアコースティックギターで独特な要素を醸し出しています。スキアジplaylistもチェックしてフォローもお願いします♡ https://open.spotify.com/user/j8u1gtqznocmyannfpgpix0sp/playlist/1KJftgFcTwnEefHhP80Pti?si=DzBPD-vPQJOYSnw8oLax3Q

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related