主播：Wendi（中国）+ 梅莉（法国）歌曲：I’mComing Home在国外都会用什么App在网上买东西呢？今天的节目，我们就聊一聊国外比较常用的shopping Apps（购物软件）。01. Amazon 亚马逊Amazon是very commonly used marketplace（最常使用的第三方交易平台）。Marketplace就是一个第三方的交易平台，允许sellers（卖家）通过the same storefront/website（同一个店面/网站）offer products，在这个相同的的店面或者网站背后，是the store owner（店主）和third-party sellers（第三方卖家）在运营。我们最常用的购物平台“淘宝”就是一个marketplace。在Amazon上，you can really find almost everything，这个购物平台is very commonly used in Europe and the United States。这个平台一大优势就是they have warehouses everywhere（他们到处都有仓库），所以the shipping doesn’t take too long（物流很快）。• warehouse n. 仓库• shipv. 运输；运送主播梅莉就在亚马逊上买了一个Kindle，因为它connected to amazon，所以梅莉也是直接从Amazon买Kindle里的电子书。因为梅莉有亚马逊的Amazon prime（会员），所以it is free shipping（可以享受免费送货）。如果没有这个Amazon prime的话，买东西一般情况下have to pay the shipping（要付运费）。02. eBay 易贝欧美人第二常用的购物APP是eBay。Amazon和eBay这两个是two major players in the e-commerce sector（电商领域的领头羊）。eBay和Amazon卖的东西很相似，它们只是have slightly different business models（有略微不同的商业模式）。Amazon operates like a traditional retail store（亚马逊就是传统的商店的模式），商家和买家在上面进行买卖，the price is fix（价格是固定的）。但是，eBay更像是一个auction house（拍卖行），买家通过bid on the price（竞价的方式）来买东西。比如说：如果你想买一个玩具，你就告诉平台the most money you'rewilling to pay for it（你愿意出的最高价），当其他人也想要你看中的这个玩具时，eBay helps by increasing your offer a bit at a time（平台会把你的价格稍微抬高一点），但是会在你的limit（最高价）之内。假如你说你最高愿意出价20美元，接下来想买这件商品的人愿意出的最高价是15美元，那么you might win at $16（你可能以16美元的价格买走这件商品）。03. Temu 拼多多（海外版）Temu是拼多多的海外版。在海外，it launched only a few years ago（它是在几年前才推出的），算是比较新的购物平台。它是一个Chinese-owned digital marketplace（中国的电子购物平台），it’s taken the internet by storm (它已经席卷了互联网)，由此可见Temu的火爆程度。根据TechReport的数据显示，Temu reached over 200 million downloads（下载次数超过2千万），这让它成为了the world's most downloaded mobile marketplace App（世界上下载量最多的手机购物平台）。它也是one of the websites that ismost used for buying online both the US and Europe（欧美线上购物使用最多的网站之一）。在国外大家一般会在Temu上面买什么呢？在Temu上，你几乎可以买一切的商品，比方说car accessories（汽车配件）、clothing（衣服）、kitchen appliances（餐厨用具）、electronics（电子设备）、outdoor furniture（户外家具）、power tools（电动工具）、baby clothes（婴儿服）等等。Temu上的东西也是十分便宜，因为它leverages the consolidation of tens of thousands ofconsumer orders into bulk shipments（把成千上万的消费者的订单整合成批量的货），这样的话就可以实现economies of scale（规模经济），it significantly lowers the shipping cost per item（大大降低了每个商品的运输成本）。Temu那么受欢迎主要是因为you can buy products at a very cheap price（你可以低价买商品）。• leverage /ˈlevərɪdʒ/v. 利用• consolidation/kənˌsɑ:ləˈdeɪʃ(ə)n/n. 合并• bulk /bʌlk/adj. 大批的，大宗的04. Wish和Shein另外两个比较受欢迎的购物平台是Wish和Shein。这两个平台和拼多多很相似，you can really find all kinds of products。这两个平台上的大多数产品都是come from China，而且have a very competitiveprice（价格优惠）。05.Vinted在欧洲，再一个比较火的购物平台是Vinted，这是一个二手交易平台。在这个平台上，you can sell second hand things and buy things from others（买卖二手的东西）。Vinted听上去就像vintage（老式的）。在这个平台上，你可以淘到some very nice second handclothes，bags and shoes。有的时候，你还能淘到luxury brands in very verygood condition and good price（质量好，价格低的奢侈品）。Vinted上卖的衣服、鞋子之类都是more fashion focused（更注重时尚）。欧美还有一些专门卖奢侈品的网站，比如说Net a porter, Harrods, Farfetch and Nordstrom。对于国外常用的购物平台，你还有补充吗？欢迎大家评论区留言。

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related