主播：Selah | 翩翩歌曲： Young Dumb & Broke*更多节目配乐，请在“网易云音乐”搜索“一席英语-老外来了歌单”。今天，我们聊一聊，美国明星给孩子起的那些小众的英文名。一些值得了解，但不值得借鉴的英文名字 1. Mark Zuckerberg’s Kids 扎克伯格的孩子Mark Zuckerberg, the founder, and CEO of Meta/Facebook just had a third baby. It was a little girl.前不久，扎克伯格的三女儿出生了。They named her Aurelia Chan Zuckerberg.她的名字是Aurelia（奥莱莉亚），用了妈妈的姓Chan做孩子的middle name。In the United States, using the mother's surname as a middle name for a child is not very common, but it is not entirely rare either.和中国一样，把妈妈的姓放在名字里并不是很常见，但这种情况也有。这种做法 is often seen as a way to preserve or carry on the mother's surname（被视为一种保存或继承母亲姓氏的方式） and to some extent emphasize the importance of the mother in the family（并在某种程度上强调了母亲在家庭中的重要性）。扎克伯克另外两个女儿的名字：5岁的女儿叫：August7岁的女儿叫：Maxima (Max)这2个名字听上去都像是男生的名字。Max这个名字，来源拉丁语Maxiums，意思是the greatest（最伟大的），是一个罗马贵族的名字。在英语中，含有 'magn' ,'maj' 和'max'的词，都跟“大”这个含义有关，比如说magnificent, majority, maximum。中国有很多女孩叫“亚男”，女生叫Max有亚男内味儿了。中国的父母给孩子起名叫“亚男”，这是a way to challenge traditional gender norms（一种挑战传统性别规范的方式），或者说是为了express their desire for their daughter to possess qualities typically associated with males（表达他们希望女儿拥有与男性相关的典型品质的渴望）, 比如说在strength（力量）, independence（独立性）或者 leadership（领导力）等方面。扎克伯格给大女儿命名为 Max，也可能是希望大女儿将来有一番伟业，当个巾帼英雄。扎克伯格的二女儿的名字August会让人一下子想到古罗马皇帝—奥古斯都。"August” 这个名字derives from the honorific title "Augustus"（源自于“奥古斯都”），means "noble" or “dignified"（表示尊贵的、崇高的），更多的是用作男孩名字。然而，近些年，it has gained popularity as a unisex name（它作为一个男女通用的名字而越来越受欢迎）。因此，我们也能够看到the naming trends evolve over time（西方的取名潮流随着时间进行着演化）。三女儿的名字Aurelia就是纯女孩名了。在扎克伯格的三个女儿中，Aurelia的名字是the most unique（最独特的）。这个名字totally a girl's name（完全是一个女孩名）, originating from Latin（源自拉丁语）, meaning "golden" or "gilded"（意思是“金色的”或者“镀金的”）, which translates to "beautiful like gold"（可以翻译成“像金子一样漂亮”）。凯撒大帝的母亲就叫这个名字——Aurelia。 Looks like the Zuckerberg couple is really into names from ancient Roman nobility!扎克伯格夫妻俩的确很偏爱罗马贵族的名字，很彰显品味。 2. The Kardashians’ kids卡戴珊家族的孩子The Kardashians have very unique names. 卡戴珊一家都有非常独特的名字。卡戴珊的4个孩子分别叫：North（北面）, Saint（圣人）, Chicago（芝加哥）和 Psalm（赞美诗）。这4个孩子的名字中，the most unique is probably “North”（最有特色的是“North”这个名字）。卡戴珊的前任丈夫是Kanye West（坎耶·韦斯特），North的全名应该是North West（西北）。 3. Elon Musk’s Kids 埃隆·马斯克的孩子Elon Musk named his child something that become the talk of the Internet.马斯克给孩子取的名字，一度成了互联网热议话题（the talk of the Internet）。他给其中一个孩子起名：X Æ A-12 Musk，小名叫"X"，读作“X-Ash”。这个名字的拼写很外星人。马斯克另一个孩子的名字是Exa Dark Sideræl，小名叫"Y"，名字中的字母“æ”读作“Ash”。从马斯克给孩子的取名就可以看出，celebrities can get away with interesting names that normal people probably cannot（名人可以取出一些普通人可能不会取的有趣的名字）。 4. Michael Jackson’s kids 迈克·杰克逊的孩子迈克·杰克逊的三个孩子分别叫：Prince（王子）, Paris（巴黎） and Blanket（毯子）。可以说，celebrities can do anything and it wouldn't be too surprising（名人怎么做都不太令人惊讶）。还有一些名字，本身并不奇怪，但一旦被哪个名人的孩子用了，普通人再取同样的名字，就会很奇怪了。比如说：Beyonce（碧昂丝）的女儿名Blue IvyMore Kardashian kids（卡戴珊家族的其他孩子名）： Stormi, True or Aire 以上，都是一些值得了解，但不值得借鉴的英文名字。下面，我们给大家介绍一些celebrity baby names that are reasonable to use（比较靠谱，我们可以借鉴的孩子名字）。比较靠谱，可以借鉴的英文名1. Chris Pratt’s kids 克里斯·帕拉特的孩子《银河护卫队》中Peter的表演者Chris Pratt，有3个孩子，他给孩子取了三个经典的好名字：Jack, Lyla and Eloise。 Lyla是一个常见的女孩名，它来源于阿拉伯名字”Layla"，意为"夜晚"或"黑夜"。Lyla在很多文化中被使用，并且在英语国家也很流行。它被认为是一个优雅而迷人的名字选择。 Eloise是一个女孩名，它源自法国名字Héloïse，有优雅和古典的感觉，是一个时尚而迷人的名字选项。 2. Serena Williams’ kid 塞雷娜·威廉姆斯的孩子Serena Williams has a daughter named Olympia.Serena Williams本身就是一位美国职业网球运动员，给女儿取名为Olympia就很合适。Olympia是一个女孩名字。它源自希腊语，与奥林匹克运动会（Olympic Games）有关，象征着力量、荣耀和优雅。 3. Brad Pitt and Angelina Jolie’s kids 布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉的孩子Brad Pitt和Angelina Jolie夫妻俩给孩子取的名字都很不错。• Shiloh是一个a unisex name（很中性的名字），giving off a gentle and warm impression（给人一种柔和和亲切的印象），非常值得拿来就用。• Maddox是一个男孩名，源于Welsh-language（威尔士语），meaning "fortunate" or "lucky companion”（意为“幸运的”或“幸运的伴侣”）。• Vivienne是一个女孩名，源于French（法语），meaning "lively" or "full of life”（意为“充满活力的”，“有生机的”）• Zahara是一个女孩名，源于Arabic and Swahili（阿拉伯语和斯瓦希里语），meaning "flower" or "radiance"（意为“花朵”或“光辉”），这个名字给人一种优雅和神秘的感觉。• Pax也是一个a unisex name（很中性的名字），源于Latin（拉丁语），meaning “peace"（意为“平和和宁静”）。• Knox是一个男孩名with Scottish and English surname origins（源于苏格兰和英国的姓氏），meaning "small hill”（意为“小山丘”），给人一种坚强和勇敢的感觉。这些都是一些非常小众的名字，因为Brad Pitt 和Angelina Jolie而受到关注。 4. Blake Lively and Ryan Reynolds’ kids 布莱克·莱弗利和瑞安·雷诺兹的孩子Blake Lively和Ryan Reynolds也是美国比较火的一对明星夫妻，他们给孩子取名：James, Inez and Betty 主播Selah推荐的比较合适且好听的英文名： • Sparrow• Sunday• Juniper• Brooks• Delta• James• Genesis• Betty• Jaxon• Lincoln• Maverick• Roman It has also become popular to use traditionally more boy names for girls.现在女孩用男孩名，越来越火了，酷酷的，再给大家推荐几个女生可以用的男孩名： Parker, James, Peyton or Jack 名人给孩子起的名字可以作为一个参考，建议大家取英文名字之前，可以和native speaker 确认一下。希望今天的节目能给大家带来取英文名字的灵感。1

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related