主播：Jerry | 翩翩音乐：Hero最近，黄磊女儿黄多多的一个英文视频火出圈了，成为了viral video。引发了网友热议，也让不少家长陷入了带娃焦虑。今天，我们就来回答这一个问题：为什么很多明星的孩子，英文这么好？1.黄多多英文视频火出圈黄磊女儿黄多多的一个英文视频went viral on social media，在社交媒体火了。其实大家热议最多的，是她的英文。主播Jerry评价：more than excellent 超级棒！Sounds like a native speaker. 相当地道！于是，市面上很多拿“黄多多英文”大做文章的，taking advantage of her popularity，比如：• 有的说：黄多多用英文写剧本，你的孩子也可以！• 有英语机构出来说：多多从小是在上海某某某英语学习。• 还有的说：她比普通孩子努力得多！• 还有：黄磊经常给孩子讲英文绘本。所以父母要学英语，在家跟孩子说。……这些信息搞得很多家长都很焦虑，觉得自己不够努力，耽误了孩子。其实，这些统统都是假新闻（fake news）！我们今天就来跟大家clear up一下，以正视听。2.黄多多英语好的真正原因首先，要对焦虑的爸妈说：you are NOT a bad parent. 原因完全不在家长。孩子英语好不好，跟父母在家说不说英语，完全没有关系！比如Jerry：He is Korean，爸妈也都是韩国人，根本不懂英文（they don’t really speak English）.Jerryneverattends any extra English training，他也没上过任何英语班，没请过外教，但是Jerry英语好到托福拿满分，英语从小就是母语水平。这是为什么呢？？原因跟黄多多一样，因为他们上的，是国际学校！Becausethey went to the international school. 黄多多的学校是：International School of Beijing，简称ISB。Jerry上的学校是：International School ofQingdao.简称ISQ，两所学校缩写只差一个字母，代表所在的城市不同。因为每个城市的外国人比较有限，所以国际学校的学生没那么多，不同城市的国际学校之间就会有一些互动（interactions），比如组织体育比赛之类。Jerry学校就和黄多多的学校就有过几次interactions，在一起打过篮球played a basketball game with their team。Jerry对ISB的评价是：ISB is a great school and just like most international schools.跟大多数国际学校一样，ISB是一所很棒的学校。国际学校大多比较相似，很多人对“国际学校”没太有概念，从小读国际学校的Jerry，来给大家揭秘一下，以黄多多为例的星二代们，英文技能到底是怎么来的。3.揭秘：为啥国际学校孩子的英文技能那么强原因1: 所有科目都是英语母语人士教授在国际学校，所有科目，都是foreign native teachers教的。不仅仅是foreign teachers（外教），而且是foreign native teachers（英语为母语的外教）。不是所有金发碧眼的都是英语母语人士，也不是所有的foreigners都会讲英文。所以，真正“国际学校”的所有科目的老师，都是foreign native teachers。在这种英语环境下，学生能develop their English skills，英文好是必然的。当然，也有很多全日制的“双语学校”，bilingualschools，真正的“双语学校”，大部分的授课老师也是foreign native teachers。比如青岛的“启慧”双语学校，是英文做得相当好，但是学生的英文水平跟国际学校的学生相比，也还是有差距的。这是为什么呢？国际学校和双语学校，大不同International schools are totally different from bilingual schools. 原因2: 教育系统、校园文化都是跟英美本土同步In International schools，all classesare taught in English. 所有课程都是全英文授课。并且，国际学校的课程跟美国或英国本土课程完全是一个系统的，the same education curriculum，连教育模式、文化都一样。从教材到教学模式，一所国际学校的重点是to recreate an American school in China。学生其实就相当于在美国或者英国读书，在国内留洋。这一点，是和双语学校很不同的。原因3: 学校学生都是外国孩子，英文是唯一沟通语言it is mandatory（强制的）to speak only English at school。国际学校里，学生必须只能说英文。这跟双语学校也不一样，是一个很重要的区别。因为，双语学校的孩子，都是中国孩子，日常沟通还是汉语为主；但国际学校里的学生，都是外国籍的孩子，不说英语没法沟通。所以，在国际学校，来自世界各地的学生们，学生之间interact, play sports, and partake in extracurricular activities in English（无论交流、运动还是其他的任何活动，都必须讲英文）。So, it makes it so much easier to master English. （掌握英文是很自然的）换句话说，也就是：国际学校的孩子说英文，就像是中国学校的孩子说普通话一样，很普遍。We are by no meanstrying to discredit or demean her English skills. 我们绝对无意去贬低多多的英语技能（discredit or demean her English skills）。她的英文的确很好，母语水平。我们只是让大家知道其中的来龙去脉，不要被带跑偏，免得引得大家焦虑。因为市面上有很多false marketers，他们正是通过贩卖焦虑，说家长们做得不足，来说服家长买他们的产品。请相信，绝对不是咱们家长们不够努力，也根本不是我们的孩子不够聪明。不要焦虑！4.黄多多的“影片剪辑”，是从哪里学的？国际学校的学生，大部分孩子都比较有特长，像黄多多，自己做英文影片，还有黄磊夫妇晒过的多多自己做英文手帐、翻译英文书等等，其实是很常见的。英美国家的大学，在招生时，更青睐有特长的孩子。所以国际学校，也会跟英美国家的中小学一样，会通过各种兴趣课程，来培养学生的各种技能。学生们都能learn different set of skills. 这也是西方学校的特点。不管你是学霸、还是学渣，都是有技能在身上。比如一席的Elias，学习不是强项，但非常擅长网络研发，我们一席网课都是他做各种技术支持，还有Jerry,David，中学起就组建乐队，音频、视频编辑都是小事。所以Jerry推测黄多多probably took film classes at ISB. 应该是在学校上过电影课。5. 无需羡慕，在国际学校读书也有局限首先，在国际学校读书，也有一些limitations（局限性）, 比如可能自己的母语跟本土孩子没法比。就像是翩翩老师的两个中国朋友，孩子都是在美国出生的，所以在青岛读国际学校，到了高中之后，需要去中文补习班，尤其是历史、传统文化、传统文学之类的，跟国内全日制的孩子完全没法比。Jerry也是，需要去韩国学韩国语，学习韩国历史。其次，在国际学校读书，除了语言，从头到尾接受的，都是西方文化，对于本国的历史、文化，了解的都稍有些欠缺。总之呢，英文只是一项技能，不必在这件事情上较真。关键是孩子学了什么，能找到自己的热情所在。每个孩子都有自己的成长之路，在哪里读书没有那么重要。关键是家庭教育，给孩子塑造的三观、养成的品德，以及孩子一生都能拥有对于生活的热爱、持续学习的能力，以及面对人生的善意、智慧和勇气。希望今天的节目，能够帮助到你！请留言告诉我们：那听完今天的节目，你有什么想法呢？

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related