今天來點小情小愛，分享對這個語言的喜歡和過程～ 尾聲有什麼呢～？明天也請期待我們的更新吧！ 本集店員 Susu、落合 (01:09) 日本姓氏 與 落合 初登場 (04:09) 愛上日文是因為哥哥 (❀╹◡╹.) (05:55) 注意到便是上癮的開始 (07:21) 因N2而開始的第一本日文小說 (10:05) 只想讀完一本原文書 (13:53) 原文、中文，どっち？ (14:47) 翻譯很在地但回不去啦 (16:29) 像在海裡一樣 (17:42) 語意卡卡的例子 (19:39) 個人色彩和過譯不一樣 (21:00) 語境的例子 (22:35) 初步翻譯從繪本開始 (23:41) 日文翻譯狂熱順序：繪本 > 歌詞 > 小說 歡迎來信政大書城：[email protected] Powered by Firstory Hosting
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
SpaceX Said to Pursue 2026 IPO
10 Dec 2025
Bloomberg Tech
Don’t Call It a Comeback
10 Dec 2025
Motley Fool Money
Japan Claims AGI, Pentagon Adopts Gemini, and MIT Designs New Medicines
10 Dec 2025
The Daily AI Show
Eric Larsen on the emergence and potential of AI in healthcare
10 Dec 2025
McKinsey on Healthcare
What it will take for AI to scale (energy, compute, talent)
10 Dec 2025
Azeem Azhar's Exponential View
Reducing Burnout and Boosting Revenue in ASCs
10 Dec 2025
Becker’s Healthcare -- Spine and Orthopedic Podcast